The URL can be used to link to this page

Final Plat of Swiss Valley EstatesCity of Dubuque City Council CONSENT ITEMS # 7. Copyrighted August 17, 2026 ITEM TITLE: Final Plat of Swiss Valley Estates SUMMARY: Zoning Advisory Commission recommending City Council approve the Final Plat of Swiss Valley Estates as submitted, subject to waiving the street frontage requirement will for Lot 1 and Lot 2. RESOLUTION Authorizing Approval Of The Final Plat Of Swiss Valley Estates, Dubuque County, Iowa SUGGUESTED Receive and File; Adopt Resolution(s) DISPOSITION: ATTACHMENTS: 1. ZAC Ltr to CC 2. Application 3. Vicinity Map 4. Colored Plat 5. Final Plat Swiss Valley Estates 6. Staff Memo 7. Resolution Planning Services Department City Hall 50 West 131h Street Dubuque, IA 52001-4864 (563) 589-4210 phone (563) 589-4221 fax (563) 690-6678 TDD planning@cifyofdubuque.org THE CITY OF DUB E Masterpiece on the Mississippi The Honorable Mayor and City Council Members City of Dubuque City Hall — 50 W. 13t" Street Dubuque IA 52001 Applicant: Frank Pothoff Location: 10956 Whitetop Road, Dubuque County Description: To approve the Final Plat of Swiss Valley Estates Dear Mayor and City Council Members: Dubuque 2007-2012.2013 2017*2019 August 11, 2026 The City of Dubuque Zoning Advisory Commission has reviewed the above -cited request. The application, staff report and related materials are attached for your review. Discussion Frank Pothoff, 17344 Melody Circle, spoke on behalf of his application. He said they are selling the house to their daughter for their granddaughter to live in, and their daughter intends to build a house next door. Staff detailed the staff report, noting the submitted final plat, noting that it's a minor subdivision. Staff explained that two lots are going to be reconfigured to three lots. Staff noted that it's in the county but within the city's two-mile extraterritorial jurisdiction. Staff displayed the plat and described the lots, noting that Lots 1 and 2 do not have street frontage but do have a 66' access and utility easement, so a waiver of the street frontage standard is being requested. Staff stated Lot 3 is the balance of the remaining land and is in conformance with the city's subdivision regulations. There were no public comments. The Zoning Advisory Commission discussed the request and found it appropriate. Recommendation By a vote of 5 to 0, the Zoning Advisory Commission recommends that the City Council approve the Final Plat of Swiss Valley Estates as submitted, subject to waiving the street frontage requirement will for Lot 1 and Lot 2. A simple majority vote is needed for the City Council to approve the request. Service People Integrity Responsibility Innovation Teamwork The Honorable Mayor and City Council Members Page 2 Respectfully submitted, e-xMatthew Mulligan,,Ch irperson Zoning Advisory Commission Attachments cc: Frank Pothoff, 17344 Melody Circle, Dubuque County, IA Service People Integrity Responsibility Innovation Teamwork Dubuque TI IE COF �+� City of Dubuque DtUB 1Fl�taW ► Planning Services Department Dubuque, IA 5 E�'' I -589-4210 Phone: 563-589-4210 2007-2012.2013 Maste1-piece on the Mississippi 2017.2019 Fax: 563-589-4221 planning cityofdubuque.org APPLICATION F• • Zoning Advisory Zoning Board of Development Services Historic Preservation Commission Commission Adiustment ❑ Annexation ❑Demolition ❑ Amended PUD ❑ Conditional Use Permit ❑ Limited Setback Waiver ❑ Historic Revolving Loan ❑ Rezoning/PUD/ID ❑ Special Exception ❑ Site Plan Simple ❑ Certificate of Economic Non -Viability ❑ Text Amendment ❑ Variance ❑ Site Plan Minor ❑ Design Review Certificate of ❑ Simple Subdivision ❑ Appeal ❑ Site Plan Major Appropriateness ❑ Preliminary Plat ❑ Simple Subdivision ❑ Advisory Design Review (Public ❑ Major Final Plat ❑ Temporary Use Permit Projects) ❑X Minor Final Plat ❑ Port of Dubuque/ ❑ Historic Designation: ❑ Waiver from Site Chaplain Schmitt Island Design Standards Design Review Please complete the applicable sections below. Please type orprint legibly. A. Property Information c� Site Location/Address: Z / J_(/ Legal Description/Parcel ID#/Subdivision: 11/�42 f' y CCU ,1411 y;14 Existing Zoning: \ Proposed Zoning: !X Site Area (square feet/acres): )"eT14Z_ Historic District: Landmark: ❑ Yes [DNo 3, /oa B. Describe proposal and reason for application (attach a letter of explanation, if necessary): Final Plat of Swiss Valley Estates C. Applicant/Agent /Information Name: f �i /1 / �? %�7� / Phone: Address: Z�� /t7 �� City: State: y4, Zip: % ��y� Email: 167*Z�IX_ X; JYC �( /ice]//Z D. Property Owner(s) Information / T /V"A1� �C %_%/ C�f' Name(s): Z2/4� '/ Phone: Address: / %/i �� L C'Cry C /� City: State:"_)�,' Zip: � �6 6� Email: J1 %"/ �'�rw'v�f/�/� i� � 4iC �C' E. Certification: I/we, the undersigned, do hereby certify/acknowledge that: 1. Payment does not guarantee approval and fees are nonrefundable; 2. All additional required written and graphic materials are attached; 3.It is the property owner's responsibility to locate property lines and to review the abstract for easements and restrictive covenants; and 4. The information submitted herein is true and correct to the best of my/our knowledge and upon submittal becomes public record. 7 Applicant/Agent: �G�<= Date: Property Owner(s):�� .„' Date: Fee $ 520 Ck# �� 9 From: Frank Pothoff fpothoff123@gmaii.com Subject: City of Dubuque Zoning review Date: Jul 6, 2026 at 6:41:29 PM To: fpothoff123@gmail.com We are selling my daughter, the two lots, the existing lot with the home on it will be for my granddaughter and the extra lot will be for my daughter to build on at a later date. Thank you. Sent from my Phone �N Dubuque THE CITY OF [ r \ kp r 12 ,29 128s8 12918 - 13069 13017 12788 12950 73177 13073 13065 S�Po 12994 I -� P 11152 13032 11149 1113213044 13157 11116 11050 11100 11042 11,12g11092 13158 11099 11076 11016 11107 11008f 11002 � _ - 132,, 1100211083 11- - - - - - 11005 132s1 13220 10979 1 13262 13081 ♦ ♦� 13302 13119 3 1315 13169 13090 � ♦, ; RO 13235 13247 320813180 13244 10943 4 � � 4 1U95fi Y- 1 i i� DU-B"Q'B L IIIII.F I. F 2007*2012.2013 Masterpiece on the Mississippi 2017*2019 Vicinity Map Applicant: Frank Pothoff Location: 10956 Whitetop Road, PINS 1508227003, 1509100001, and 1509100004 Type: Minor Subdivision Description: Final Plat of Swiss Valley Estates Subject Property City Limits 0 250 500 1,000 N Feet A 1:8, 000 Mou>y� vtEw 0- i6 i I CWVE C 1 A-00.80' N39.25 13'w/ Ch-80 76' 't- 6'40'29' / R-693 62 CURVE C2 / A-300.32 573'46 247W Ch-2B6.43 .C- 80 *48'11" R-283.00 LI �543-22'19-W 20.35 ',, NW CORNER LOT 1, SEC.9, TEEN. R2E MOUND VIEW LOT 2-f-l-i. FOUND 1/2' REBAR W/ SWI/4,6Wf/4 .07 YELLOW CAP •1441 SEC, 4, T8BN. P2E -15 , A�26 M89'55'47_ 318.78' _ LOT /4.NW1/A. se sCC. 9. 'BEN. P,'F `. 2 ' 364. 1 238 `,1 = - aj�% S87'04'45'E LOT 2 •4s z7 w y 1.878 ACRES 10 .AD- .479 ACRES TOTAL LA 0.260 ACRES ROAD ��,:, ;LPE1 0� 1.211 ACRES NET _ SHARED ACCESS ArD N,�%-A TY EASEMENT `� 4. � UTILI (66' WIDE) a z - �1 NN c. 17 \ s niLL R-92A.62 \ s,\ -, W� • LC Fyr NMI SEC. LOT NE1/4, NE1/A. SEC, 8, TBBN, R2E -NOD '12'16'E Fnt44 Te8N'a2E �h 59- w 134.51' _ ". Ofi'w�� cyp Ch-t53 44 • 26.75r- 0- 1C C. 9131 cQ1. R-924 62' 9 �w9\�97`�,�•� % - a,x: i = A-76.25' TOobv ' ,•^� �02J, �. N19'17'27'W 1 t . Z '�, z Ch-76 . 24 ' 2S 'w ��. •C- 4'S4'02' IT 3, p' N.R2E N a, '� R-891.62' -�: ie°23'S- s R-30. 40 L0r NE1/4, NE1/4. SEC. 8, TBBN, R2E REC a5 I AAOC9 34. PAGE 2191 N36'25'33' 121.73' PEe A5. N64 '4+ 48'11 S84.39'30'E ♦ i _103.02' A-236.68' "� I N09'47'33'E �$ Ch-230,37- "` -c- 53'15'59' c ° _ R-256.95' JIU7 -.t_268.55 Nr,-'4 _ 13-C r---_ 110. 39 1/4. NE1/4. N00 12 i6 SEC.8, T88N. R2E 20.32' , / ;--- SW CORNER--- NW1/4, NWS/4, J SEE SEC.9. T8BN, R2E DETAIL FOUND 1/2" REBAR W/ YELLOW CAP 014417 1If ! LOT 8. BLOCK ;', NORTH ENGLISH ESTATES NW CORNER NEI/4, NWS/4, SEC.9, TBBN, R2E FOUND 5/B" REBAR ORANGE CAP #15487 100'51 01'E 82.41 FE- A, 5L rg rLOT i\ 1.224 ACRES ALA_ "%71 '43.Or. ' W 53.00' LOT 3 72.93E ACRES TOTAL 0.886 ACRES ROAD 72.052 ACRES NET FINAL PLAT S89'53'30'W 2549.54' GRADHIC S',ALF r 4p: N89'56'13'E 1319.17' NE1;4.ralra. SFL. 9, -88N. P2E 38 51? AI:HFS LOT 7. BLOCK 2. NORTH ENGLISH ESTATES P.O. B.-- --- N1/4 CORNER SEC.9, T88N, R2E FOUND STANDARD CONC. MONUMENT LEGEND O SET 1/2' REBAR w/ YELLOW CAP 014417 ■ FOUND 1/2' REBAR w/ YELLOW CAP 014417 SET MAG NAIL FOUND WAG NAIL • FOUND 1-1/4" PIPE • FOUND 5/8' REBAR A FOUND 5/B" REBAR w/ ORANGE CAP ♦15487 n: OETAIL LOT '-2-1 Ntt.a.r.E1/4, SEA: 2 Tg9h. R2 A/ N00'12' 16'E pqh `'"44''474,, S84.39'lop 103.02 SE1/4. NE 1/4, 4 56 =C. 8, T88N. R2�/ SW CORNER -P/ NWS/4, NWS/4,-17. 25 SEC.9, T88K N34.32 53'F �' �� Ch-11 24 R2E-FOUND 1/2' REBAR , ^- 1 7 �: R-494. 0 W/ YELLOW CAP 014417 i ,O 5W1/A, NMI/4, 6EC.9. T88N, R2E SE1/4. Nw1/4, SEC .9, TBBN. R2E SWISS VALLEY ESTATES, DUBUQUE COUNTY, IOWA LOT 1 OF LOT 2 OF THE NORTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER OF SECTION 8; THE NORTHEAST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTER, LOT 1 OF LOT 1 OF THE NORTHWEST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTER OF SECTION 9, ALL IN TOWNSHIP 88 NORTH, RANGE 2 EAST OF THE 5th P.M., DUBUQUE COUNTY, IOWA SE CORNER= --\ NE1/4, NW1/4. SEC.9, TBBN. R2 SET 112" REBA w/ YELLOW CAP 014417 - 9.4' WEST OF FENCE Il N CENTER--- SEC.9. T88NR21E ��' SET MAG NAIL SCHNEIDER Land Surveying Planning, Inc. j P.O, Bo■ 120 Far leyy Iowa 5204B h• P-63-744-3631 Gavealyoulo'not A DUBUQUE COUNTY - IOWA 1225 SEIPPEL ROAD, APPLICATION FOR PLATTING DUBUQUE, IA 52002 (Attach a Sketch Plat with application, showing existing structures, accesses and new lot lines) mallCf3 �� r1e L ne: fi%3- S�'4 43`J - A('s Owner Name: Name of new Subdivision: SW ►SS e, Current Legal Description- S u.e, c 1"..A P'l Parcel #(s): t ��Sf? z'10c� # Acres lSM 1 DDDD 1 # Acres i��= isol 100004 #Acres Zoning District: - Z Total Acres: 9 L. 0 ( Current Use of Property: Lot number with the Buildings & Structures listed on each lot (if any) Lo+ I-e-iAllvil6D" Reason for Survey i-A [ =Sel[ -1 List the Access name for Each A -- Proposed Use of Each Lot: residential & commercial) and street, road or highway For Office Use Only Is Ag Exemption Form Required? No Yes Is property within 2 miles of a City? No Yes Name of City Is there access to each lot? Acquisition Plat Simple Plat Subdivision: Major Minor List current addresses: Revised 01/22/2025 RECORDER'S INDEX LOCATION: LOT 1 OF LOT 2 OF THE NORTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER OF SECTION 8: THE NORTHEAST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTER, LOT i OF LOT 1 OF THE NORTHWEST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTER OF SECTION 9, ALL IN TOWNSHIP 88 NORTH, RANGE 2 EAST OF THE 5th P.M., DUBUQUE COUNTY, IOWA. REQUESTOR: FRANK POTHOFF PROPRIETOR: FRANCIS M. POTHOFF AND JAYNE L. POTHOFF, AND ALVIN J. POTHOFF AND KATHRYN E. POTHOFF, SURVEYOR: DAVID P. SCHNEIDER SURVEYOR SCHNEIDER LAND SURVEYING COMPANY: AND PLANNING.INC. RETURN TO: DAVID P. SCHNEIDER P.O.BOX 128 FARLEY.IOWA Ph#563-744-3631 daves@yousq.net FINAL PLAT SWISS VALLEY ESTATES, DUBUQUE COUNTY, IOWA LOT 1 OF LOT 2 OF THE NORTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER OF SECTION 8; THE NORTHEAST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTER, LOT 1 OF LOT 1 OF THE NORTHWEST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTER OF SECTION 9, ALL IN TOWNSHIP 88 NORTH, RANGE 2 EAST OF THE 5th P.M., DUBUQUE COUNTY, IOWA SURVEY DESCRIPTION - SWISS VALLEY ESTATES, DUBUQUE COUNTY. IOWA: LOT 1 OF LOT 2 OF THE NORTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER OF SECTION 8; THE NORTHEAST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTER, LOT 1 OF LOT 1 OF THE NORTHWEST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTER OF SECTION 9, ALL IN TOWNSHIP 88 NORTH, RANGE 2 EAST OF THE 5th P.M., DUBUQUE COUNTY, IOWA, MORE PARTICULARLY DESCRIBED AS FOLLOWS: BEGINNING AT THE NORTH QUARTER CORNER OF SAID SECTION 9; THENCE S00'18'24"E, 1308.57 FEET TO THE SOUTHEAST CORNER OF THE NORTHEAST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTER OF SAID SECTION 9; THENCE S89'53'30"W, 2649.64 FEET TO THE SOUTHWEST CORNER OF THE NORTHWEST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTER OF SAID SECTION 9; THENCE N00'12'16"E, 20.32 FEET ALONG THE WEST LINE OF THE NORTHWEST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTER OF SAID SECTION 9 TO THE SOUTH LINE OF LOT 2 OF LOT 2 OF LOT 1 OF LOT 1 OF LOT 1 OF LOT i OF LOT 1 IN THE NORTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER OF SECTION B. TOWNSHIP 88 NORTH, RANGE 2 EAST OF THE 5th P.M., DUBUQUE COUNTY, IOWA, AS ILLUSTRATED ON A PLAT OF SURVEY FILED JULY 31, 1970 IN BOOK 34, PAGE 219 IN THE OFFICE OF THE RECORDER OF DUBUQUE COUNTY, IOWA, AND RESURVEYED ON A PLAT OF SURVEY (RETRACEMENT) FILED OCTOBER 21, 2016 AS FILE NO. 2016-14261 IN SAID RECORDER'S OFFICE; THENCE S84039'30"E, 103.02 FEET ALONG SAID SOUTH LINE EXTENDED TO THE SOUTHEAST CORNER OF LOT 1 OF LOT 2 OF LOT 1 IN THE NORTHWEST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTER OF SAID SECTION 9 AND THE CENTERLINE OF WHITETOP ROAD: THENCE N36025'33"E, 121.73 FEET ALONG SAID CENTERLINE TO THE BEGINNING OF A CENTERLINE CURVE TANGENT TO SAID CENTERLINE; THENCE NORTHEASTERLY AND NORTHERLY, 238.88 FEET ALONG THE CENTERLINE CURVE CONCAVE TO THE WEST, HAVING A RADIUS OF 256.95 FEET AND A CENTRAL ANGLE OF 53*15'59"; THENCE N16'50'26"W TANGENT TO SAID CENTERLINE CURVE, 305.30 FEET TO THE BEGINNING OF A CENTERLINE CURVE TANGENT TO SAID LINE; THENCE NORTHERLY, 76.26 FEET ALONG THE CENTERLINE CURVE CONCAVE TO THE WEST, HAVING A RADIUS OF 891.62 FEET AND A CENTRAL ANGLE OF 4'54'02" TO THE NORTH CORNER OF LOT 2 OF LOT 2 OF LOT 1 IN THE NORTHWEST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTER OF SAID SECTION 9; THENCE N00'12'16"E, 134.51 FEET TO THE SOUTH CORNER OF A PARCEL OF LAND DESCRIBED AS LOT 1 OF LOT 2 IN THE NORTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER OF SAID SECTION 8; THENCE N46'17'35"W, 602.09 FEET ALONG THE SOUTHWEST LINE OF SAID LOT 1 OF LOT 2: THENCE N27'50'27"W, 36.68 FEET ALONG THE SOUTHWEST LINE OF SAID LOT 1 OF LOT 2 TO THE WEST CORNER OF SAID LOT 1 OF LOT 2; THENCE S88037'42"E, 362.90 FEET ALONG THE NORTH LINE OF SAID LOT 1 OF LOT 2 TO THE SOUTHEAST CORNER OF LOT i OF LOT 15 IN MOUND VIEW, DUBUQUE COUNTY, IOWA; THENCE SBB*12,26,*E. 535.51 FEET ALONG THE NORTH LINE OF LOT i OF LOT i IN THE NORTHWEST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTER OF SAID SECTION 9; THENCE SB7004'45"E, 153.62 FEET ALONG SAID NORTH LINE TO THE SOUTHEAST CORNER OF LOT i IN MOUND VIEW, DUBUQUE COUNTY, IOWA: THENCE S88'10'24"E, 622.51 FEET TO THE NORTHEAST CORNER OF LOT i OF LOT i IN THE NORTHWEST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTER OF SAID SECTION 9: THENCE N00051'Oi"E. 82.41 FEET TO THE NORTHWEST CORNER OF THE NORTHEAST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTER OF SAID SECTION 9; THENCE N89'56'13"E, 1319.17 FEET TO THE POINT OF BEGINNING, CONTAINING 76.040 ACRES, WHICH INCLUDES 0.886 ACRES OF EXISTING PUBLIC ROAD RIGHT OF WAY. I hereby certify that this land surveying document was SCHNEIDER prepared and the related survey work was performed that Land Surveying TOTAL AREA o°°�\�p\\\`�-IAIN18///�/��°�'o, SG by du nder my di t licensed La personal supervision and Su veyor under the laws of & 76.040 ACRES TOTAL %� A -al 9� = am a the State f I a Planning, Inc . 0.886 ACRES ROAD = DAVID P. = P.O. Box 126 75. 154 ACRES NET = SCHNEIDER _ P14417 // (e' ,3U` �GZ(�. Farley. Iowa 52046 Phi 563-744-36313631 '�S �\�� daves@yousq.net Da P. Schneider P.L.S. P14417 Da e: PLAT OF SURVEY: °"'��i��iom My license renewal date is December 31, 2027. Pro'ect:3067 SurveyDate:6/20/2026 SEE SHEET 2 Sheet: 1 of 8 i�uWmP��o��° Pages or sheets covered by this seal: SHEETS 1 6 2 OUND Q 3/4" y PIP NW CORNER LOT 1, VIEW SEC. 9. TB8N, R2E TMOUND VIEW MOUNo FOUND 1/2" REBAR w/ LOT YELLOW CAP #14417 L16 1-15 RC TOT 16 S89 °28' E ROAD15011N69.55' 47"E S88�- aa0 on - ___EC - A5T 536.4' 3C : c UnN- �z c6� m S aUO(p UO� LOT 1-2. NE1/4, NE1/4, SEC . 8, TBB�E rL1 - W tf'1" \ wI yB\ Q o N Z • q�•tj CURVE C1 A=80.80' 9 N39 °25' 13"W/ / Ch=80.76' "c= 6'40'29" / R=693.62' CURVE C2 / A=300.32' 573'46'24':W Ch=286.43' ,c= 60'48' 11" i R=263.00' L1 S43'22' 19"W 20.35' \ LOT 2-1-1-1. SW1/4, SW1/4 SEC. 4, T88N, R2E / LOT 8, BLOCK 2, NORTH ENGLISH ESTATES W CORNER NE1/4, NW1/4, SEC . 9, TBBN, R2E FOUND 5/B" REBAR w/ ORANGE CAP #15487 N00 "51 ' 01 "E RECB. AS: 82.20' �•.v j9.� SB8°53'E LOT 2 Nt��t�0 S01°01'55"E N4304540�' W \ ) �9�1.878 ACRES U1S h 303� 1.479 ACRES TOTAL\ \ 1.575 0.26E ACRES ROAD . SHARED ACCESS AND ACRES 1 • A \ 1.211 ACRES NET � � 4 so \ UTILITY EASEMENT • N39 110'48"W \ '��\ (66' WIDE) ? I .31 CRE ° Ch=115.39' n N N c= 7 °09' 17" �\ W 1 . \ \ R=924. 62' \ 61W W LOT 1-1, 0 \ N00 "12' 16"E \ SEC194TB8N/R2E N7 5596"E w 134.51' LO o=153.62' \ 33.01' 1 � 60�7 N21 °36' 01 "W \ 9\\ S71 °43' 06"W �p Ch=153.44' C'9a'S \ N 26.75� om R=924.62' z A-76.26' 9�99 fT� �g� 3 3q,• � � 1��..W "'o p96B <v s P-•�2 0� �. N19.17' 27"W 1318.7B' LOT 1-2-2, NW1/4, NW1/4, SEC . 9, TB8N, R2E - CGO•IA•rf♦"r - 349, 1 tisa;a 153 ° 62 ' " 384.00 ' 238.5 �4 w c l S87 04 45 E 1 \ch.�J q �?n9. 6� REC.AS: 153.6' LOT 2-2-1, Cji-76, 24' -c- "54'02" ` A=257.9 30 W 4 p0 'cP,10 NW1/4, NW1/4. \ 4 58-5 3 SEC.9, TBBN, R2E oa', R-891.62' Ch=250.37' "c= 48 23 53" rn \? 0 32.942 ACRES TOTAL R=305.40 LOT 1-2-1-1-1-1-1, NE1/4, NE1/4, (r oN 0.616 ACRES ROAD 32.324 ACRES NET SEC.B, TBBN, R2E n. fl, O� s � \ m w REC . AS: S09 °39' 15"W LOT 3 A-238.88' 72.938 ACRES TOTAL �z N09'47'33"E 0.886 ACRES ROAD Nam Ch-230.37' 72.052 ACRES NET LOT 2-2-1-1-1-1-1, `"�� "c- 53 "15' 59" NE1/4, NE1/4, SEC.B, TBBN, R2E REC.AS: S36 °17 15"W ��rn�y 66, R-256.95' o3U / (BOOK 34, PAGE 219) z� N36025' 33"E A=269.56' 121.73' / N09 °47' 33"E REC. AS: Ch=259.96' N84°47'4$'W "c= 53'15'59" S84 "39'30`E R=289.95' 103.02 N36 110.39' SE1/4, NE1/4, N00 "12' 16"E SW1/4, NW1/4, SEC.8, TBBN, R2E 20.32 / SEC.9, T88N, R2E SW CORNER NW1/4, NW1/4, SEE SEC . 9, T88N, R2E DETAIL FOUND 1/2" REBAR w/ YELLOW CAP #14417 i FINAL PLAT kCRES \ (<1 ,�6•E 0.912 ACRES N�tS"O LOT i 24 ACRES N �. A3 N� 251 3 A3 3 e'� 3 �% 2600- 1 •43' 06"W 53.00' S89-53'30"WI2649.64' GRAPHIC SCALE 1"=200' N89'56'13"E 1319.17' REC. AS: SB7'55' 19"W 1319.04' NE1/4, NW1/4, SEC.9, T88N, R2E 38.517 ACRES LOT 7, BLOCK 2, NORTH ENGLISH ESTATES P.0.B;--- N1/4 CORNER SEC . 9, T88N, R2E FOUND STANDARD CONC. MONUMENT LEGEND O SET 1/2" REBAR w/ YELLOW CAP #14417 ■ FOUND 1/2" REBAR w/ YELLOW CAP #14417 SET MAG NAIL FOUND MAG NAIL A FOUND 1-1/4" PIPE • FOUND 5/8" REBAR FOUND 5/B" REBAR w/ ORANGE CAP #15487 LPG 1 P1iL LOT 2-2-1-1-1-1-1. NE1/4, NE1/4, SEC.8, TBBN, R2 REC. AS. N00012' i6"E S84-39'30, 20.32 ' I/103 0� . SE1/4, NE1/4, SEC.8, TB8N, R2E SW CORNER-/ NW1/4, NW1/4, SEC . 9, T88N, R2E-FOUND 1/2" REBAR w/ YELLOW CAP #14417 54.56"" UT.bb j Y Q ti • v fq 17.25' N34 '32'53"E Ch=17.24' c= 1.59'51" R=494.70' �� /'3 SW1/4. NW114. �Q pZ SEC. 9, T88N, R2E 5E1/4, NW1/4, SEC.9, TBBN, R2E SWISS VALLEY ESTATES, DUBUQUE COUNTY, IOWA LOT 1 OF LOT 2 OF THE NORTHEAST QUARTER OF THE NORTHEAST QUARTER OF SECTION 8; THE NORTHEAST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTER, LOT 1 OF LOT 1 OF THE NORTHWEST QUARTER OF THE NORTHWEST QUARTER OF SECTION 9, ALL IN TOWNSHIP 88 NORTH, RANGE 2 EAST OF THE 5th P.M., DUBUQUE COUNTY, IOWA SE CORNER NE1/4, NW1/4, SEC . 9, TBBN, R2E SET 1/2" REBAR w/ YELLOW CAP #14417 - 9.4' WEST OF FENCE CENTER SEC . 9, T88N, R2E SET MAG NAIL w N v¢ �z Zm v 3 U zw Cn m O m a� W CU OD W4 O O N L0 C mC Q< m• SCHNEIDER Land Surveying Planning, Inc. P.O. Box 128 Farleyy Iowa 52045 Ph# 563-744-3631 daves@yousq.net ro j ect: 3067 urvev Date:6/20/20, Sheet: Sheet 3 of 8 Iowa OWNER'S CONSENT , 2026 The foregoing plat of Swiss Valley Estates, Dubuque County, Iowa, is made with the free consent and in accordance with the desires of the undersigned owner and proprietor of said real estate. Francis M. Pothoff Jayne L. Pothoff State of Iowa ) ) ss: County of Dubuque ) On this day of , 2026, before me, a Notary Public in and for said State, personally appeared Francis M. Pothoff and Jayne L. Pothoff to me personally known, who being by me duly affirmed did say that they said Francis M. Pothoff and Jayne L. Pothoff acknowledged the execution of said instrument to be their voluntary act and deed voluntarily executed. Notary Public in the State of Iowa My Commission Expires MORTGAGE HOLDER'S ACKNOWLEDGMENT The undersigned for of , State of Iowa do hereby certify that the attached plat of Swiss Valley Estates, Dubuque County, Iowa, is made with our free consent and in accordance with our desire as lien holder and mortgagee of the premises described herein. Ban President State of Iowa ) ) ss: County of Dubuque ) City V.P. On this day of , 2026, before me, the undersigned, a Notary Public in and for said State, personally appeared and to me personally known, who being by me duly sworn, did say that they are the , and respectively, of the corporation executing the within and foregoing instrument; that the seal affixed thereto is the seal of the corporation; that the instrument was signed and sealed on behalf of the corporation by authority of its Board of Directors; and that and as officers acknowledged the execution of the foregoing instrument to be the voluntary act and deed of the corporation, by it and by them voluntarily executed. Notary Public in the State of Iowa My Commission Expires Sheet 4 of 8 Iowa OWNER'S CONSENT 2026 The foregoing plat of Swiss Valley Estates, Dubuque County, Iowa, is made with the free consent and in accordance with the desires of the undersigned owner and proprietor of said real estate. Alvin J. Pothoff Kathryn E. Pothoff State of Iowa ) ) ss: County of Dubuque ) On this day of , 2026, before me, a Notary Public in and for said State, personally appeared Alvin J. Pothoff and Kathryn E. Pothoff to me personally known, who being by me duly affirmed did say that they said Alvin J. Pothoff and Kathryn E. Pothoff acknowledged the execution of said instrument to be their voluntary act and deed voluntarily executed. Notary Public in the State of Iowa My Commission Expires MORTGAGE HOLDER'S ACKNOWLEDGMENT The undersigned for of State of Iowa do hereby certify that the attached plat of Swiss Valley Estates, Dubuque County, Iowa, is made with our free consent and in accordance with our desire as lien holder and mortgagee of the premises described herein. Bank President State of Iowa ) ) ss: County of Dubuque ) City I&W On this day of 2026, before me, the undersigned, a Notary Public in and for said State, personally appeared and to me personally known, who being by me duly sworn, did say that they are the and respectively, of the corporation executing the within and foregoing instrument; that the seal affixed thereto is the seal of the corporation; that the instrument was signed and sealed on behalf of the corporation by authority of its Board of Directors; and that and as officers acknowledged the execution of the foregoing instrument to be the voluntary act and deed of the corporation, by it and by them voluntarily executed. Notary Public in the State of Iowa My Commission Expires Sheet 5 of 8 ATTORNEY'S OPINION 1, , a practicing attorney at law in (city) Dubuque County, Iowa have examined the abstract of title to the land included within Swiss Valley Estates, Dubuque County, Iowa, said abstract has been prepared in its entirety by the Abstract and Title Company, and was last certified to by said company on the day of , 2026, at the hour of o'clock —e date and hour of certification to be in Francis M. Pothoff and Jayne L. Pothoff , and Alvin J. Pothoff and Kathryn E. Pothoff, Dated at , Iowa in said County, this day of 12026. Signature Attorney at Law Name (printed Address Phone number DUBUQUE COUNTY TREASURER Dubuque, Iowa 2026 I, the undersigned, , Treasurer of Dubuque County, Iowa, do hereby certify that all taxes and special assessments levied against Swiss Valley Estates, Dubuque County, Iowa, have been paid and said real estate is free and clear of all taxes as of this date. County Treasurer of Dubuque County, Iowa Sheet 6 of 8 COUNTY ASSESSOR Dubuque, Iowa The forgoing plat was reviewed in the office of the Dubuque County Assessor this day of .2026. County Assessor of Dubuque County, Iowa COUNTY ENGINEER Dubuque, Iowa 2026 1, , the Dubuque County Engineer, have received and examined the foregoing plat of Swiss Valley Estates, Dubuque County, Iowa, for compliance with the Dubuque County Engineering regulations and have found said plat to be acceptable. County Engineer of Dubuque County, Iowa DUBUQUE COUNTY BOARD OF HEALTH Dubuque, Iowa 2026 The forgoing plat of Swiss Valley Estates, Dubuque County, Iowa, is hereby approved by the Dubuque County Board of Health and approval of said plat by the Dubuque County Board of Supervisors is hereby recommended. Dubuque County Board of Health COUNTY PLATS OFFICER Dubuque, Iowa 2026 1, , the Dubuque County Plats Officer, have received and examined the foregoing plat of Swiss Valley Estates, Dubuque County, Iowa, for compliance with the Dubuque County Platting and Subdivision regulations and have found said plat to be acceptable. County Plats Officer of Dubuque County, Iowa Sheet 7 of 8 CITY OF DUBUQUE ZONING ADVISORY COMMISSION Dubuque, Iowa , 2026 The foregoing plat of the Swiss Valley Estates, Dubuque County, Iowa, being within the two mile jurisdiction of the corporate limits of the City of Dubuque is hereby approved by the City of Dubuque Zoning Advisory Commission and approval of said plat by the City Council of the City of Dubuque. Dubuque County. Iowa is here by recommended. City of Dubuque Zoning Advisory Commission I Lt-� Chairperson CITY COUNCIL APPROVING PLAT Dubuque, Iowa U. In S � 2026 The undersigned, Brad M. Cavanagh, Mayor and Adrienne N. Breitfelder. Clerk of the City of Dubuque, Dubuque County, Iowa do hereby certify that the foregoing plat of Swiss Valley Estates, Dubuque County, Iowa, as appears heretofore has been filed in the Office of the City Clerk of Dubuque, Iowa, and that by Resolution No. D05'-•->� �, the Dubuque City Council approved said plat. Bra —TV. Cavana I�f4layor Adrienne N Breitfelder- City Clerk State of Iowa ) ) ss: County of Dubuque ) On this I �J' day of , 2026, before me, a Notary Public in and for the State of Iowa, personally appeared Brad M. Cavhnaigh and Adrienne N. Breitfelder, to me personally known, and who being by me duly sworn, did say that they are the Mayor and City Clerk, respectively, of the City of Dubuque. Iowa-, that the seal affixed to the foregoing instrument is the Corporate seal of the City of Dubuque, Iowa, and that said instrument was signed and sealed on behalf of the said City of Dubuque, Iowa, by authority of the City Council of said city, and the said Brad M. Cavanagh and Adrienne N. Breitfelder acknowledged the execution of said instrument to be the voluntary act and deed of said City of Dubuque, Iowa, by it voluntarily executed. r otary Public in and or the State of low_ a ,rP `•. TUSDEE LYNN BLUS My Commission Expires C Commission Number 542479 ow► MY Comm. Exp. I I x 11 Sheet 8 of 8 DUBUQUE COUNTY PLANNING AND ZONING Dubuque, Iowa 2026 The forgoing plat of Swiss Valley Estates, Dubuque County, Iowa, is hereby approved by the Dubuque County Planning and Zoning Commission and approval of said plat by the County Board of Supervisors is hereby recommended. Dubuque County Planning & Zoning Commission Chairperson DUBUQUE COUNTY BOARD OF SUPERVISORS Dubuque, Iowa 2026 The Dubuque County Board of Supervisors of the County of Dubuque, Iowa, do hereby certify that the foregoing plat of Swiss Valley Estates, Dubuque County, Iowa, has been filed in the office of the County Board of Supervisors and that by Resolution No. the Dubuque County Board of Supervisors have reviewed and approved said plat. Chairperson Attest Dubuque County Auditor COUNTY AUDITOR Dubuque, Iowa The forgoing plat was entered of record in the office of the Dubuque County Auditor this day of , 2026. We approve of the subdivision name or title to be recorded. County Auditor of Dubuque County, Iowa COUNTY RECORDER Dubuque, Iowa The forgoing plat has been received by the Dubuque County Recorder this day of , 2026. County Recorder of Dubuque County, Iowa THE CITY OF DUB E Masterpiece on the Mississippi TO: Zoning Advisory Commission FROM: Travis Schrobilgen, Assistant Planner DATE: July 29, 2026 SUBJECT: Final Plat of Swiss Valley Estates — 10956 Whitetop Road INTRODUCTION Dubuque AA -America Cll) 2007-2012.2013 2017*2019 The Final Plat of Swiss Valley Estates is located southeast of the Whitetop Road and North Cascade Road intersection. The property is currently made up of three parcels including a full 40-acre lot and the balance of two others. The proposed subdivision is in Dubuque County and within the 2-mile extraterritorial jurisdiction of the city. The property is currently occupied by row crops and timber with a farmstead at the center. Pursuant to the Unified Development Code (UDC), the proposed subdivision is classified as a Minor Subdivision' and requires a waiver of bulk regulations. All minor subdivisions are reviewed by the Zoning Advisory Commission and City Council for approval. DISCUSSION The Final Plat of Swiss Valley Estates would create two 1-2-acre lots and consolidate the remainder into a third lot. The following is a description of the proposed lots: Lot 1 is a 1.224-acre lot and will have access via a shared access and utility easement along the existing gravel lane. The lot does not have frontage on a public or private street but is otherwise in compliance with the UDC. Lot 2 is a 1.878-acre lot and will have access via a shared access and utility easement along the existing gravel lane. The lot does not have frontage on a public or private street but is otherwise in compliance with the UDC. ■ Lot 3 is the consolidated balance of the three lots and would total 72.938 acres. The lot is in substantial conformance with the UDC. Lots 1 and 2 would both have access and utilities via a 66' wide easement, however neither lot has frontage on a platted public or private street, and they therefore require a waiver of the minimum street frontage requirement. The proposed plat is otherwise in substantial conformance with the UDC. The Zoning Advisory Commission shall review the plat to determine whether the plat is in substantial conformance with the Unified Development Code. UDC Chapter 16-11-6 defines a Minor Subdivision as "Any subdivision or consolidation of property in which no new streets, public or private, are proposed and which does not require the construction of any public improvements, and which creates three (3) or more lots." Final Plat of Swiss Valley Estates - 10956 Whitetop Road /1 5r,/;9r1/. , SGI:. r. ItltlN, M[C _.,T.-A YELL ON CAP H4417 sEc. ,rtseN.Pz[ FOUND 5/8' REBAR e ORANGE CAP 015487 N89'55'47'E it 318. 78' Q'97'42•E - ♦ •� �o* ,-i-z vu'/a_ NB9'S6' 13'E 1319. 17' �427 scc 9 ea r , S87 '04' 45'E _ 1610161.01'E 238. 1`� 0. 6Q.�1' 8� P.O.B.-� N1/4 CORNER ___ •l�a'V ._ l �y REC.-S [2.20' 2 . SOS roi'4i'[ SEC.9. T88N. R2E NTOMAENT 4`�,S •� e 2 L s S.B78 ACRES �. CONC p 1.30 AO6 LEGEND '- ClAUE Ct A•BO C1 �t \rl' a-9 a_ncs 1 6P 'PE', Paac of ACCESS AND aT icars .! A3 O SET 1/2' REBAR •/ CAP 614417 w 25't3'r/ .n eo - 6'40 29' 4 PE5 ^E• SHARED - UTILITY EASElENf N71 „r �� YELLON ■ FOUND 112' REBAR ./ YELLON CAP #1M 17 1.693-62 / _ •�djq•�. _ a SSA n„ ., ae• / (66' NIDE) z .E, ,,,�„ rj SET NAG NAIL FOUND NAG NASL A�3o0. 32 \ ., Cn-115 'c• 7.09 f' NN LOT 1 f y. 30+. �:r • :•�, 3e. 51, acla: ACRES P4 FOUND 1-1/4' PIPE -M6 :« M2B6. 43 R-924 52 - .� W W 1 . 224 0 • FOUND 5/B- REBAR I \ `// .:.: 12/1 w1%4. P' ;,FOUND 5/B' REBAR r/ 12Z63 OO1t 'i2'16-E r7tv3'o6-E ,� EWC SEC A T46N R2E 90 59 ORANGE CAP 015487 t20 �9-« m' .51•� \ 33 O1 .p6 M . 26 >5 6 1 rh-92., 62' ¢. 4s ?� _ - - t�.5,�� L S71-43 06-M N3A 7166.266' _ 6 �Yz•,,, a' 53 00 _•a LOT 2-2-1. CTS-76.24' SEC 9. T66N ft2E V¢ R-891 . 62 NE 1oEIA. �d SEL0,. B, r6Bra R2E OT A-238.88'72.938LAACRES TOTAL i N09.47'33'E O.BB6 ACRES ROAD Ch53015. 37* 72.052 ACRES NET EC B. r614, R2E -EC aS 74. PAGE 2I91 536 >K 5'3 r € /Ci6'26'3, / FCC A": ' FCC Ag NOV., !•«� / 0( er4•m•v1- NO--12.16-E 'Sia-30']pi�'aP /103.02' T 4 SW CORNER NN1/4. NNI/a. SEC.9. TB&.. �6 •f3^'37 ?3r R2E-FOUND ~ •�. ' / YELLO« •Z Q��t/. AP 014417 vva Q` s-sr c 0. ie6v. atE m WOO *12' 16 -'xy w .au w eu.a . �..' - r- I/A NES/4. . SEC 9 rB6n h• e. illt«a R2E 20.32'.......GRAPHIC SCALE CENTER- AlfND 20-3 E SE 9. TBBN, R2E FOUND f6/B2N•. MBAR r/ TAIL 0 ZOO 4OO GDD SET NAG HAIL • r ,, - $ 14417 1 - ww.r�Srwcw RECOMMENDATION Planning staff requests that the Zoning Advisory Commission review the Final Plat of Swiss Valley Estates and recommends approval of the subdivision plat subject to waiving minimum street frontage for Lots 1 and 2. Attachments K Prepared by: Wally Wernimont, City Planner Address: City Hall, 50 W. 13th St (563) 589-4210 Return to: Adrienne Breitfelder, City Clerk Address: City Hall, 50 West 13th St (563) 589-4121 RESOLUTION NO. 305 - 26 A RESOLUTION AUTHORIZING APPROVAL OF THE FINAL PLAT OF SWISS VALLEY ESTATES, DUBUQUE COUNTY, IOWA Whereas, there has been filed with the City Clerk a Final Plat of Swiss Valley Estates, Dubuque County, Iowa that is within the City's 2-mile extraterritorial jurisdiction; and Whereas, said Final Plat has been examined by the Zoning Advisory Commission, and its approval has been endorsed thereon; and Whereas, said Final Plat has been examined by the City Council and they find that it conforms to the applicable statutes and ordinances relating thereto. NOW THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF DUBUQUE, IOWA: Section 1. That Section 11-14(B) of Title 16 of the City of Dubuque Code of Ordinances, Unified Development Code, is waived regarding required lot frontage for Lot 1 and Lot 2 of Swiss Valley Estates. Section 3. That the Final Plat of Swiss Valley Estates, Dubuque County, Iowa is hereby approved, and the Mayor and City Clerk are hereby authorized and directed to endorse the approval of the City of Dubuque, Iowa upon said Final Plat. Passed, approved and adopted this 171h day of August, 2026. By rad M. Cava gh, Mayor ATTEST: , ,&�4 wk c Adrienne N. Breitfelder, City Clerk