Traffic Section Code Amendments
ORDINANCE NO. 10-00
AN ORDINANCE AMENDING THE CITY OF DUBUQUE CODE OF ORDINANCES,
SECTION 32-261(d) PROHIBITING PARKING AT ANY TIME IN CERTAIN
DESIGNATED ZONES RELATING TO EIGHTH STREET BETWEEN LOCUST AND
IOWA STREETS
NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
DUBUQUE, IOWA:
Section 1. Sec. 32-261 (d) of the City of Dubuque Code of Ordinances is
amended to read as follows:
Eighth Street, West, both sides, from a point one hundred forty six feet (146')
west of the west property line of University Avenue to a point two hundred six feet
(206') west of the west property line of University Avenue; from Locust Street to
Iowa Street, provided, however it shall not be unlawful to stop, but only in the drop-
off areas provided, for the sole purpose of and for the time necessary to allow
passengers to enter or exit a vehicle and during which time the vehicle shall not be
unattended; north side, from Wilson Avenue to Roberts Avenue; south side, from
Central Avenue to the alley immediately west thereof.
Section 2.
This Ordinance shall take effect upon publication.
Passed, approved and adopted this 7th day of February, 2000.
Terrance M. Duggan, Mayor
Attest:
Jeanne F. Schneider, City Clerk
,""\
~:
.
.
'\
\ i
,^1)~
¡u,ll!!!
I ~I
VI 'a; il.Jnqno
8Q!JJO Ill!:)
25 :2 Hd £- 83.:J 00
03/\13J3eJ
.
.
.
.
FEB-08-00 TUE 10:03 AM
-:"'.
TELEGRAPH HERALD
FAX NO. 3195885782
P. 01
(°o".rD~It.k:C'lr~~~~)
AN ORDINANCE AMENDING
THE CITY OF DUBUQUE
CODE OF ORDINANCES.
sECTION 3:t.:t61(d) PRO-
HIBITING PARKING AT ANY
TIME IN CERTAIN DESIG-
NATED ,",ONES RELATING
TO EIGHTH STREET BE.
TWEEN LOcusT AND IOWA r
STREETS
NOW THEREFORE. BE IT j, L ).t~
ORDAINED BY TI'IE CITY , ,~' I>Y~, ',', " (~
COUNCIL OF THE CITY CF ,y /::. t 7>- 4'-'
DUBUQUE. IOWA' /." ' ,;(..' ,
Section 1. See, 32-261(d)a ,/-; f¡),c1 , d"
thòCl1yafD~bu~ueCadeal ,L,¿,"1: ,,',' (]ì.v-
Ordinonce" 1$ .",onde<! lOt T" 'j.l..- 0
r.ad as followc: .¿.' ~) '1..ì-C
Ei~hth Stre.t, Wast. balh :yt-Vv " ¿,
sides, from a paint on? hun- , , íL ¡ '2 0 Ie, ;:v
dred farly six '"ot (146 ¡ west ,ft; 'V" l I), '1'1-",' í
of the we.1 prop~ rLI...- -r ,t)/ ,
UnivorsilY Avonur/. from!:o-, , , (.{. "L.J
cusl Slreel 10 10Wa,Slreot. ::;',d/, ; " 'V,'', t,'~ß"'fIY\-"
provided, howove, II shall not [, rL' II ¿"'C
bO unlawfu; to stop. but oni in , )';¡;' ' " '
tho drop-off oreas p(OVI~.d, ¡.t '€ I, ' , h¡
lor the solo purpose of and for u> t¿J/ ,
1110 limo "ocessary 10 allow , , '1..,V~'
p.sao"ge,c to onter or ox!1 a I.j,.)
vohiole and during which lIme ¡,
the vehicle sl,~11 not be unat-
tended: north SIde, II'om Wil-
son Avenue 10 RobertS Avo-
nue: soulll side, lrom Centrol
Avonu. to tl,. alley Immedl-
ol.ly we'l thereot. .
Section 2, nus Ordlnarce
sh.1I toke effect upon pubUca-
li~~;"'.d, approved .nd
adopted this 71h doy of Fobru-
ory, 200~~/rernmcc M. Du9gan
Moyo'
~~~~I;"'nc F, Schn.lde,
Ct~~i~~~d affiaiolly in toe
Telag",Ph Horald Newspaper
this 10th day of Februery,
2000, JOOlil10 F, schneider
City Clerk
11 2/10
1+'- 3 ~5L( 1 c¿ 7
\ hìl .
. ¡VI n¡
{j ,UD l¿/
~J;{ .ðY\Ü¡'
IJrtUttk
eJ
¿ LV
1-;fl'l;
, "M""'-------~-
^ .
.
.
.
Received,
-,..
2/3/010'46;
1 319 5831040
-> CITY OF DUBUQUE;
Page 3
Effect of Amendment
Eighth St;reet;, West;, both sides, from a point one
hundred forty six feet (146') west of the west property line
of University Avenue to a point two hundred six feet (206')
west of the west property line of university Avenu&-,i. from
Locust Street to ~e all~ immeàiaeely ease ~eEeeE, aaå EEem
Ie.fa SeEeet 5e ~e alley illlllleœ.aeely nest 5heEee€ Iowa Street,
provided, however it shall not be unlawful to stop, but only
in the drop-off areas prOll'ided, for the sole purpose of and
for the time necessary to allow passengers to enter or exit a
vehicle and during which time the vehicle shall not be
unattended; north side, from Wilson Avenue to Roberts Avenue;
south side, from Central Avenue to the alley immediately west
thereof.
.
.
.
.-
ORDINANCE NO. 11-00
AN ORDINANCE AMENDING THE CODE OF ORDINANCES OF THE CITY OF
DUBUQUE, IOWA, BY MODIFYING SUBSECTION (b) OF SECTION 32-214
THEREOF PROVIDING FOR THE ADDITION OF A STOP SIGN ON FUTURO
COURT AT CHA VENELLE ROAD
NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
DUBUQUE, IOWA:
Section 1, That the Code of Ordinances of the City of Dubuque, Iowa be
amended by adding Futuro Court and Chavenelle Road to Subsection (b) of Section 32-
21 4 thereof as follows:
"See, 32-214,
Stop Intersections,
(B)
EASTBOUND
Futuro Court and Chavenelle Road.
Passed, approved and adopted this 7th day of February, 2000.
Terrance M. Duggan, Mayor
Attest:
Jeanne F. Schneider, City Clerk
'",
.
.
í\
\)
'vI" ~
\~ \~'
f \ \
r, 'Ì' \\ \
\',,),\1 (~\
\,' V
\Ii 'E);¡bnqr:o
eQIJlO' ;\1[:)
2£:2 ~!d £-83.:J00
.
03/\13J3t:J
.
.
.
FEB-08-00 TUE 04: 16 PM
TELEGRAPH HERALD
~-
"."
(~
'~;
;~(,
'}}'
z - ý- Dc)
f!.Aú¿:d r- II
ß(:
FAX NO, 3195885782
P, 03
(OFFICIAL FUBLICATION)
ORDINANCE NO. 11.00
AN ORDINANC~E CODE
O~ oRDINANC S OF THE
CITY OF DUBUQUE. IOWA,
BY MODIFYING SUBSEC-
f!.?ENRrb~F p~'¡fJ.g¡~cf¡.~ ~
THE ADDITION OF A STOP
SIGN ON FUTURO COURT
AT CHAVENELLE ROAD
NOW THEREFORE, BE IT
ORDAINED BY THE CITY
COUNCIL OF THE CITY OF
DUBUQUE, IOWA:
Section 1. Thai the Code or
Ordinances 01 Ihe City of
Oubuqu., Iowa be .",ended
by adding Futuro Court alld
CI1evoncile Road to Subsec-
tion (b) of Soction 32.214
thereat as fallows:
'Sac, 32-214, Slop Intersec-
tion..
.(B)
EASTBOUND
Futuro Court ond Chavenelle
Road.
P.o..d. approved and
adopted Ihis 71h day or Febru-
ary,2oo0,
IstTarrnnce M, Duggon
Mayor
Atlos!:
1$/ Jeanne F, Schneider
City Clerk
T~I~t~~hd H~r~ll~o~.w~pag'.~
this 11th d.y of February,
2000,
112111
Joanne F, Schneider
CiryClerk
~,~~L--- '. '
. /-~ ,fìLC I,t~V"l
~'3 S(-;(),J,C¡
~-
ORDINANCE NO.12-00
AN ORDINANCE AMENDING SECTION 32-262(d) OF THE CODE OF
ORDINANCES OF THE CITY OF DUBUQUE, IOWA PROHIBITING PARKING ON
DESIGNATED STREETS OR PORTIONS THEREOF ADDING CHA VENELLE ROAD
NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
DUBUQUE, IOWA:
Section 1, That the Code of Ordinances of the City of Dubuque, Iowa be
amended by adding to Subsection (d) of Section 32-262 the following:
Chavenelle Road, bDth sides, from Associates Drive to its westerly terminus,
and from Seippel Road to its easterly terminus.
Passed, approved and adopted this 7th day of February, 2000.
Terrance M. Duggan, Mayor
Attest:
Jeanne F, Schneider, City Clerk
..'
.
.
r'\
~\(
iJ
'\ \
\~;' ,~\
Vi 'éirdJr:qno
8Q! O f~!C)
25:2 ~¡d £- 83.:JOO
03/\13J3i::J
.
, ,
.
.
.
FEB-08-00 TUE 04: 16 PM
TELEGRAPH HERALD
FAX NO. 3195885782
P, 04
.,.
1~
/
,.~
(OFFICIAL PUBLICATION)
ORDINANCE N~
AN ORDINANCE EC
32.:t62(d) OF TH CODE OF
ORDINANCES OF THE CITY
DF DUBUQUE. IOWA PRO-
HIBITING PARKING ON
DESIGNATED STREETS OR
PORTIONS THEREOF ADtJ-
ING CHAVENELLE ROAD
NOW TI~EREFORE, BE IT
ORDAINED BY Tlir: CITY
COUNCIL OF THE CITY OF
DUBUQUE, IOWA:
Section 1. That the Code of
Ordinances of the City of
. ~~V:;þ.~;tlg~We~~
S~h~~~n3~1:~~~J ~~~":?¿.,
from Assoclat.. Drive to its
westerly terminus. ond lrom
Seipp.1 Rood to its .a.lerty
terminus.
pas..d. approved and
ado~t.d Ihis 7th day of Febru-
31)1.2000.
IsfTarronce M, Duggan
Mayor
AU.sl:
1.1 Je.nno F. Schneider
Clly Clerk
PUfJli.hed officially in the
Tele~raph Herald N'Jwspoper
Ulls 11th doy 01 February,
2000,
It 2111
JeOl1ne F. Schneider
City Clerk
'2 þ ?5 - [:JÒ ...
¿ A/j2¿jÍ i//I-
)/(2,
ffrU'VL 9oc~'-cl
-FF,g55c3.;{
l~)
/~.----,
L,./
ORDINANCE NO. 13-00
AN ORDINANCE AMENDING THE CODE OF ORDINANCES OF THE CITY OF
DUBUQUE, IOWA, BY REVISING SUBSECTION (c) OF SECTION 32-231
THEREOF PROVIDING FOR THE ESTABLISHMENT OF SPEED LIMITS ON
CHA VENELLE ROAD
NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
DUBUQUE, IOWA:
Section 1, That the CDde of Ordinances of the City of Dubuque, Iowa be
amended by adding the following to Subsection (c) in Section 32-231 thereof as
follows:
"See, 32-231,
Limits Generallv,
(c)
THIRTY (30) MILES PER HOUR
Chavenelle Road, from Associates Drive to its westerly terminus, and from
Seippel Road to its easterly terminus,
Passed, approved and adopted this 7th day of February, 2000.
Terrance M. Duggan, Mayor
Attest:
Jeanne F, Schneider, City Clerk
.
.
.,>
Vi '(jiitJnqn,]
8Q!HO Sy>'i:J IÍ¡O
:;þ~
Ic) jt!
Y!t / Ii
/ i~ / i I I
ý¡
25 :2 ~!d £.- 83.:1 00
.
Œ3/\13J3e1
.
.
.
FEB-08-00 TUE 04: 16 PM
TELEGRAPH HERALD
1
~.
~r
2 ~. f - C:)i)
{!a [J2¿/ ¡-If
- ~~--
FAX NO. 3195885782
(OFFICIAL PUBLICATION)
ORDINANCE NO. 13-00
AN ORDINANCE AMENDING
THE CODE OF ORDI-
NANCES OF THE CITY OF
CUBUQU". IOWA, BY Re-
VISING SUBSECTION (0) OF
SECTION 32.231 THEREOF
PROVIDING FOR THE ES-
TABLISHMENT OF SPEED
LIMITS ON CHAVENELLE
ROAD
NOW THEREFORE. BE IT
ORDAINED BY THE CITY
COUNCIL OF TI;E CITY OF
DUBUOUE, IOWA:
Seclian 1. 1]1.1 the Code of
Ordinancas of the Cily of
~b~~~j~gla~: ~~ ;~~~d~~
Sub..clion (c) in Section 32-
231 thereof os follows:
'See, 32-231. Umlls GeM,-
ally.
,(cJ
THIRTY (30) MILES
PER HOUR
Chavenelle Road, Iram Asso-
cial.. Drive to it. westerly
terminus, and fram Selpp.i
Road to Its ...terly To,minus.
P...ed. approved and
adapted 1I\IS 7th day 01 Febru.
ary, 2000.
Icflarrance M, D~y~~
AUesl:
Is! Joanne F, Schneider
CilyClerk
T~I~~I:~gh'l H~~~a~e~~p.:~;
~~go,11th day 01 February.
Jeanne F, Schneider
CityCler1<
1t 2/11
P, 05
-{4,~-' ,,- C: ' ..: /
~ ,.J .)(,":;)I/.'
1)/(
.
.
.
ORDINANCE NO. 14-00
AN ORDINANCE AMENDING THE CODE OF ORDINANCES OF THE CITY
OF DUBUQUE, IOWA BY MODIFYING SUBSECTION (b) OF SECTION 32-
214 AND SUBSECTION (b) OF SECTION 32-216 THEREOF PROVIDING
FOR THE CHANGE FROM YIELD SIGNS TO STOP SIGNS ON ST. JOHN
DRIVE AT HILLCREST ROAD
NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
DUBUQUE, IOWA:
Section 1, That the Code of Ordinances of the City of Dubuque, Iowa be
amended by deleting Hillcrest and St. John Drive from Subsection (b) of Section 32-216
thereof as follows:
"See, 32-216, Yield Intersections,
(b)
(1) Northbound Vehicles
Hillcrest and St. John Drive
(2) Southbound Vehicles
Hillcrest and St. John Drive
Section 2, That the Code of Ordinances of the City of Dubuque, Iowa be
amended by adding Hillcrest Road and St. John Drive to Subsection (b) of Section 32-214
thereof as follows:
"Sec, 32-214, Stop Intersections,
(b)
Northbound and Southbound
Hillcrest Road and St. John Drive
Passed, approved and adopted this 7th day of February, 2000.
Terrance M. Duggan, Mayor
Attest:
Jeanne F. Schneider, City Clerk
.
.
(\
~\J;
l. ..\~ 1..\\\\
yl YJ \
VI 'ellbr',:~n:J
8Q!jJO s,,'c-:, AliG
2 S :2 \,Jd £ - 83.:J 00
.
O:3^13J3}j
.
.
.
FEB-08-00 TUE 04: 16 PM
TELEGRAPH HERALD
"
;1::
Z p- (,;[)
I!q tj~, Þ.
.77:1-
FAX NO. 3195885782
(~~bT~~N~~B~b~1~:)
AN ORDINANCE AMENDING
THE CODE OF ORDI-
NANCES OF THE CITY OF
DUBUOUE, IOWA, BY
MDDIFYING SUBSECTION
(h) OF SECTION 32-214 AND
SUBSE¡CTION (b) OF SEC-
TION 32-216 THEREOF
PROVIDING FOR THE
CHANGE FROM YIELD
SIGNS TO STOP SIGNS ON
ST- JOHN DRIVE AT HiLL-
CREST ROAD
NOW TliEREFORE, BE IT
ORDAINED BY TliE CITY
COUNCIL OF THE CITY OF
DUBUOUE,IOWA:
Section 1. Tho! the Code 01
Ordinance. 01 the Oily 01
Dubuque, Iowa be emondcd
by tleleting Hillcrest and St.
John Drlvo Irom Sliboecliall (b)
of Sootion 32-216 thoreof a.
follow.:
'500, 32-216, Yield Intersec-
tions.
.Ib)
(1) Northhound Vehiclos
Hillcrest and $1, John Drive
(2) Southbound Vehicle.
tiillcro.t .~d SI. Jo~o Drive
Section 2, TI1at the Coda 01
Orclioánce. of the City of
DubuqUQ, Iowa be amended
by adding Hilicr.sl Road and
SI. John Drive 10 Subscetian
(b) of Section 32.214 thereol
.s follows:
'Soe, 32-214, Slap Illtcrscc-
lions.
. (b
H~I?~~~:'!'R~~do~~dS~QUnd
~Wlvo---.-/
Fa.sed, approved and
adopted this 7th day 01 Febru-
my, 2000,
IslTerraneo M, Dugg11l1
Mayor
Atte.t:
1.,1 Jeonno F, SeMelder
City CierI<
Publisl10d olfiei.lIy ill In.
Telegropll H.rald New.paper
this 11th doy of February,
2000,
Je.nne F. Schneider
CilyCIeri<
11 2/11
KŒ
P, 06
:# 355él::17
//
ORDINANCE NO. 15-00
AN ORDINANCE AMENDING SECTION 32-262 (D) OF THE CODE OF
ORDINANCES OF THE CITY OF DUBUQUE, IOWA PROHIBITING
PARKING ON DESIGNATED STREETS OR PORTIONS THEREOF
ADDING CERTAIN PORTIONS OF CHARTER STREET
NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
DUBUQUE, IOWA:
Section 1, That the Code of Ordinances of the City of Dubuque, Iowa be
amended by adding to Subsection (d) of Section 32-262 the following:
Charter Street, both sides, from South Locust Street to Harrison Street
Passed, approved and adopted this 7th day of February, 2000.
Terrance M. Duggan, Mayor
Attest:
Jeanne F, Schneider, City Clerk
('"
)
}~z
\~ i ~\
,. :
, .
.
.
VI 'C;¡()r1C rti]
8QIJ'O ""'." .
,,0" 1\)0
25 :Z Hd £- 83.:1 00
03^13J3t:J
.
SITE LOCATION
k'ot To 8c8I8
VICINITY MAP
t
PURPOSE:
Charter Street
t
¡II
g
§
0
¡¡,.,
~
§
¡:¡¡
z
~
D
SITE LOCATION
Not To ....
VICINITY MAP
1
~ to
\
t1
0
z
PURPOSE:
t
p::
~
t1.1
¡:¡¡
~
u
0
00
U1
<:
¡¡¡;:a
Chavenelle Drive
(::\
Ct:
....:¡
¡::¿¡
0...
0...
r;;¡
UJ
SITE
Not To
TION
f
VICINITY MAP
i.\J
~V>'§.
~'§.~
c~
PURPOSE:
Chavenelle Drive
. tt~.
.L .L.L
18 . .. .
EXISTING
--
A-
T'
.L
.
PROPOSED
.
T'
SITE LOCAnON
Not To 8c8Io
r _.- -j
o»i!,,>
~
VICINITY MAP
t
_J
~
1>
PURPOSE:
St. .John at Hillcrest
.~
~
CITY OF DUBUQUE, IOWA
MEMORANDUM
February 2, 2000
TO:
The Honorable Mayor and City Council Members
FROM:
Michael C, Van Milligen. City Manager
SUBJECT:
No Parking--Eighth Street and Other Miscellaneous Traffic Ordinances
Public Works Director Mike Koch is recommending the following traffic ordinances:
No Parking - Eighth Street, from Locust to Iowa Streets,
1,
Installation of a Stop Sign at Futuro Court and Chavenelle Road,
.
2,
No Parking - Chavenelle Road, both Sides, from Associates Drive to its Westerly
Terminus, and from Seippel Road to its Easterly Terminus.
3,
Establishment of a 30 m,p,h, Speed Limit on Chavenelle Road,
4,
Conversion of Yield Signs at St. John at Hillcrest Road to Stop Signs,
5,
No Parking - Charter Street,
I concur with the recommendation and respectfully request Mayor and City Council
approval.
/s/ Michael C. Van Milligen
MCVM/dd
Attachment
.
cc'
Barry Lindahl, Corporation Counsel
Tim Moerman, Assistant City Manager
>~r~
. -c- "::" ""',....,..-r
..o.,..~"'t
CITY OF DUBUQUE, IOWA
MEMORANDUM
January 31, 2000
TO:
Michael C, Van Milligen, City Manager
FROM:
Michael A. Koch, Public Works Director \)ì~ ~I.vci!,ì
No Parking - Eighth Street and Other Miscellaneous Traffic Ordinances
SUBJECT:
INTRODUCTION
The enclosed ordinances provide for several amendments to the Motor Vehicles and
Traffic Sections of the Code of Ordinances of the City of Dubuque, including the
restriction of parking on Eighth Street, from Locust to IDwa Streets,
DISCUSSION
.
The Traffic Ordinances included are as follows:
1.
No Parking - Eighth Street, from Locust to Iowa Streets.
2,
InstaliatiDn of a Stop Sign at Futuro Court and Chavenelle Road,
3,
No Parking - Chavenelle Road, both Sides, from Associates Drive to its Westerly
Terminus, and from Seippel RDad to its Easterly Terminus.
4,
Establishment of a 30 m.p.h. Speed Limit on Chavenelle Road,
5,
Conversion of Yield Signs at SL John at Hillcrest Road to Stop Signs,
6,
No Parking - Charter Street,
The first ordinance restricts parking on the newly-constructed portion of Eighth Street,
from Locust to IDwa Streets, The Ordinance prohibits parking in the travel lanes but
allows stopping in the drop-off areas provided, for the sole purpose of allowing
passengers to enter or exit a vehicle,
.
The remaining ordinance changes are the result of requests made to the Engineering
Division to review the present traffic control, or to make the City Ordinance consistent
with current postings, Maps of these areas are attached for reference,
. ,
, -
.
.
.
RECOMMENDATION
I would recommend adoptiDn of the "No Parking" zone on the recently-reconstructed
Eighth Street, from Locust to Iowa Street,
I would also recommend adoption of all the remaining Ordinances to correct existing
inconsistencies with existing on-street signage, or to provide for improved traffic
control over existing cDnditiDns in their respective locations.
ACTION TO BE TAKEN
The City Council is requested to adopt all of the attached traffic Ordinances for various
locations throughout the City,
MAK/vjd
cc: John Mauss, Police Chief
Bill Schlickman, Traffic Engineering Assistant
EEB-08-00 TUE 04: 16 PM
~\
TELEGRAPH HERALD
FAX NO. 3195885782
.
f}~ 7"
(OFFICIAL PUBLICATION)
ORDINANCE NO. 1S-00
AN ORDINANce AMENDING
SECTION 32.- (D) OF THE
CODE OF ORDINANCES OF
THE CITY OF DUBUQUE,
IOWA PROHIBITING PARK-
ING ON DESIGNATED
STREETS OR PORTIONS
THEREOF ADDING CERTAIN
PORTIONS OF CHARTER
STREET
NOW THEREFORE, BE IT
ORDAINED BY THE CITY
COUNCIL OF THE CITY OF
DUBUOU¡¡, ICWA:
Section 1, l'hal Ihe Cod. 01
Ordinances of the City of
Dubuque, lowo be cmanoed
by oddlng 10 Sub.ee!ion (dl of
Section 32-262 Ihelollowing:
Charter Sireel. bolh sides.
from Soutl1 ~OCUSI Street to
Harrison Slreet.
Pa..ed, approved .~d
adopted this 7th day 01 Febru-
Dry, 2000,
IclTorronc. M, Dl1a~'::'r
Allest:
fsf Jeanne F, Schneider
Cily Clerk
Published orRol.lly in the
Telegraph Herold Newspaper
khdgo.l1Ih doy of F<brLiary.
Jo.nne F, Schneider
Cily Clerk
.
'~~
1t 2/11
.
z - ~ ¿'¿)
tt1/{1~/t{'Jf1 ' )!C
P. 07
-pJ:-?r65059
/'