Loading...
Multicultural Family Center Annual Report Copyright 2014 City of Dubuque Action Items # 5. ITEM TITLE: Multicultural Family Center Annual Report SUMMARY: The Multicultural Family Center Board and Acting Director Sarah Petersen will share a presentation of the 2014 Multicultural Family Center Annual Report with the City Council. SUGGESTED DISPOSITION: Suggested Disposition: Receive and File ATTACHMENTS: Description Type ❑ Multicultural Family Center Annual Report-MVM Memo City Manager Memo ❑ MFC Annual Report Memo Staff Memo ❑ MFC Annual Report Supporting Documentation THE CITY OF Dubuque UBE I erica .i Masterpiece on the Mississippi 2007-2012-2013 TO: The Honorable Mayor and City Council Members FROM: Michael C. Van Milligen, City Manager SUBJECT: Multicultural Family Center 2014 Annual Report Presentation DATE: May 11, 2015 The Multicultural Family Center Board and Acting Director Sarah Petersen will share a presentation of the 2014 Multicultural Family Center Annual Report with the City Council. S4-'6�- MicKael C. Van Milligen MCVM:jh Attachment cc: John Stewart, President, Multicultural Family Center Board Barry Lindahl, City Attorney Cindy Steinhauser, Assistant City Manager Teri Goodmann, Assistant City Manager Marie L. Ware, Leisure Services Manager Sarah Peterson, Acting Multicultural Family Center Director THE CITY ODubuque II-A U Bi E ;111 I.mericaCi i Masterpiece on the Mississippi 2007-2012-2013 TO: Michael C. Van Milligen, City Manager FROM: Marie L. Ware, Leisure Services Manager SUBJECT: Multicultural Family Center 2014 Annual Report Presentation DATE: May 8, 2015 INTRODUCTION The purpose of this memo is to request the opportunity for the Multicultural Family Center Board and Acting Director to share a presentation of the Multicultural Family Center Annual Report with the City Council. DISCUSSION The Multicultural Family Center Board of Directors recently created the 2014 Annual Report for the Multicultural Family Center. ACTION REQUESTED I respectfully request time on the City Council agenda for a brief presentation of the Annual Report. MLW:et attachment: Annual Report cc: Sarah Petersen, Acting Multicultural Family Center Director John Stewart, President, Multicultural Family Center Board 1 Multicultural Family Center I DUBUQUE y 2014 el�7 7�T�.z report Build 'ing a ; unit _ out of � . tl - Q DIVERSITY 1157 Central Ave I Dubuque, IA 52001 1 563-582-3681 1 infoC�mfcdbq.org I www.mfcdbq.org f/MulticulturalFamilyCenter W C�mfc_dbq Dear Friends : As the following pages show, Dubuque's Multicultural has taken on special significance as the City has developed its Inclusive Family Center is a vibrant, innovative, and growing Dubuque Initiative. As local businesses, educational institutions, and nonprofit organizations have networked to enhance inclusiveness Contributor to our City's quality of life. programming at every level,the MFC has become the"go-to" public/ The Center's primary goal is to be a location for,and a model of,multi- private partnership to help incubate,support,and host multiple cultural cultural learning in the Dubuque Community. This means that we are the events and programs. umbrella organization for many of Dubuque's cultural initiatives, includ- ing Taste of the World,Juneteenth, Marshallese Constitution Day, Cinco In the pages that follow,you will read about, and see photos of the de Mayo, Spice Cultural Cooking, and LGBTQ Youth Network. We also people involved in many of these events and programs. We hope this sponsor longer-term educational programming like Future Talk, a summer Annual Report captures some of the energy and excitement of the MFC, environmental-learning-and-working program for under-resourced teens. and encourages you to join us. There are opportunities for you not only There's lots happening here! to support the MFC financially, but also to help host events,to create and offer cultural programming,to volunteer for programs that already exist, Two thousand and fourteen has been a transitional year for the MFC,as to join one or more of the Center's operating committees,and even to we welcomed several new Board members and said goodbye to our long- consider being a member of our Board of Directors. term Board Chair and our Executive Director. We served more people and offered more programs than ever before,and began to review over Elementary school students,teenagers,and adults know that 1157 Central 150 applicants for the Executive Director position who are eager to step Avenue is a great place to share with people like you, enjoy and learn into this leadership position as we expand and deepen our programming from people who are different from you, and help weave the rich cultural in 2015. tapestry that is greater Dubuque. Come join us! The MFC's mission to empower all Dubuque families and community With sincere appreciation, members to reach their potential and to build unity out of diversity John Stewart Board Chair Public/Private Partnership , The Multicultural Family Center(MFC) is a 501 (c)3 nonprofit organization. The MFC and the City of Dubuque Leisure Services Department have a partnership agreement whereby the City provides one full-time and three part-time staff,the facility, utilities, and custodial services. The MFC's Board of Directors are responsible for funding programs and events through community donations and grants. Thank you to the Board of Directors and the City John Stewart Marie Ware Chair City of Dubuque of Dubuque for their commitment to the mission of the Multicultural Family Center! Leisure Services Manager 2014 BOARD OF DIRECTORS: John Stewart, • r, . Luis Rojas, Vice Chair/Treasurer Chris Johnson, L' AmmonJenny KellyClaudette -- D• • LivingstonMike Bryson Willie Slayden - r Beverly Berna Kate McCarthy-Gilmore i Madeline Cairney Doug Stillings Bang Lang Do Scott Theisen1 Doug Henry Marlene Woller r Elizabeth - f Taste of the World fashion show participants Multicultural Family Center's primary goal is to be a location for, and a model of, multicultural learning in the Dubuque community. I India Independence Day We pursue this goal by sponsoring: PROGRAMS THAT TEACH CULTURALLY-DISTINCT CONTENT • Hip-hop dance EVENTS THAT SHOWCASE DUBUQUE'S DIVERSITY • Capoeira • Taste of the World Salsa dance • Spice: Cultural Cooking Nights (monthly) Kung Fu • Dubuque Welcome Dinner Spanish language CELEBRATIONS OF CULTURALLY-SIGNIFICANT DAYS PROGRAMMING THAT PROMOTES LONG-TERM LEARNING • Cinco De Mayo FutureTalk (teen employment, environmental • Marshallese Constitution Day education, and service learning) • Juneteenth Teen Empowerment • India Independence Day Early dismissal elementary • 4 Dia de los Muertos Structured tutoring and homework assistance a c Showcasing Dubuque's Diversity 7& 7E of the MIER D q� tl over 1,000 community members celebrated Dubuque's diversity with 23 food booths, 12 cultural performances (77 individuals)and 10 culturally-distinct children's arts/crafts activities at Five Flags Center. Seventy-three percent of participants surveyed had a meaningful conversation with someone from a different culture. Iaarah Argentina ISIa rl:faal IM �` S 1 1 ! 1 9 1i Spice - ° s 00 - Dubuque community members share their culture, feature a favorite recipe, and share dinner together with participants. e Each month, 25-40 participants learn about and enjoy new foods and each other! Countries/cultures featured in 2014 were: Africa,China, _ Dominican Republic,Germany, India, Italy,Marshall Islands, Mexico,Syria, Puerto Rico, USA,and Argentina. Funds to support these monthly programs came from community donations. apo li Ermina shares a recipe from Puerto Rico Dubuque Welcome Dinner — World Carnival Multicultural Holiday Party DUBUQUE WELCOME DINNER: MULTICULTURAL HOLIDAY CELEBRATION Welcoming people new to Dubuque Family event featuring dance performances, displays and New families and long term residents in refreshments celebrating the different holiday traditions the Dubuque area had the opportunity represented in Dubuque including: to be part of this cultural event. Christmas Hanukkah participants tasted food Islamic New Year Kwanzaa from three different cultures Las Posadas Lunar (Chinese) New Year and learned about world carnival celebrations. 15 community members of various faiths, Funds from Sustainable Dubuque Community ethnicities, race and socioeconomic Grant,The Food Store and community backgrounds united in celebrating diversity. donations made this program possible. 7 Celebrations 1 n ei Culturally-Sivanificant Days Flavors of India: INDIA INDEPENDENCE DAY 7 FOUR FAMILIES, ORIGINALLY FROM INDIA, PROVIDED CULTURALLY- The sixty-five participants had several DISTINCT CONTENT ABOUT THEIR COUNTRY AND HERITAGE THROUGH: questions about India's seven day wedding celebration and also learned about India's • Music and art contributions to the world. Funding for • Educational games Flavors of India provided by four host • Authentic Indian cuisine families and from community donations. CELEBRATIONS 1 1 � Dancing a uneteenth CINCOI MARSHALLESE CONSTITUTION DAYf 1 CINCO DE MAYO MARSHALLESE CONSTITUTION DAY i Celebrated in May at Washington Park with live Held in May at Prescott School to celebrate Marshall music, bounce house, children's games and Mexican Island independence with food, music, dance, and field- food. Approximately 400 people attended. day contests. Over 300 people attended. JUNETEENTH Held at Comiskey Park in June to commemorate the = oldest known celebration for ending of slavery inthe United States with a focus on education and - t self-improvement. Live DJ, drum circle, dancing as well as educational and cultural performances entertained a crowd of 350+along with 10 community resource informational booths. j CELEBRATIONS OF CULTURALLY-SIGNIFICANT DAYS FUNDING L_ Dia de Los Muertos = Community donations Juneteenth = faces & voices, City of Taste of the World = Community donations Dubuque neighborhood grant, community Cinco de Mayo = Thiesen's grant and community donations donations, Bump. Musicologyfunds provided Marshallese Constitution Day = faces & voices, US Bank five performers for this event through the grant, and community donations Mediacom Arts & Culture grant. TOTAL COMMUNITY PARTICIPANTS Sponsors for Cultural Events: AmeIN THESE CELEBRATIONS = QDQO �](� Conlon can nrusuctioSavings Bank Conlon Construction Dubuque Bank &Trust Fagle Point Software 10 Prudential Financial 11MW YOUTH SPANISH LANGUAGE CLASSES Youth Spanish language programs introduce students to language learning in creative, interactive ways. Students learn grammar concepts and vocabulary and experience the culture of Spain and other countries. Fun activities are used to teach, reinforce and review class material. 64 youth from public and private schools participated in Spanish language programs Funds from Theisen's "More For Your Community" ^ - grant, Woodward Foundation, and community � __ ,• donations made these programs possible. MUSIC & DANCE Y Hip"Op Classes: the MFC's most popularyouth dance program with ongoing beginners r andadvanced classesoffered weekly to over 40 youth aswell asa program for 15adults. lr_ CapOeila: is a form of African-Brazilian dance, music and martial arts. For 12 weeks • I - — nM in the fall,25 youth and adults participated in this program every Saturday with classes continuing in 2015. y 12 1 � e• E ti R R MFC Rock Star Guitar Program was a collaboration between Belly Dancing:Forty-five women were introduced to basic belly MFC volunteer musicians and professionals from the Northeast Iowa dance movements,vocabulary of belly dance, Middle Eastern music, School of Music(NISOM) providing 16 youth an exceptional eight-week veil work,traveling and footwork. bi-weekly program teaching rock-n-roll music on acoustic guitars. Sponsors include Dubuque Bank&Trust and Uncle Ike's Music. 4��\ M, Sabor!Latin Dance ClaSSeS:Fifteen adults (individuals and couples) learned the salsa and other Latin dance movements. 13 Long-Term Educational Programming PROMOTE DIVERSITY The MFC provides programs that empower underserved TEEN NIGHT: weekly program featuring dinner, academic and career development,guest populations with crucial social, inclusiveness, employment, speakers and social outings; 75 teens participated in 2014 educational, and technological opportunities including: TUTORING/MENTORING: Twenty-sixteens received ongoing homework assistance from Future Talk, LGBTQ+Youth Network,Weekly Teen Night, knowledgeable tutors as well as guidance and constructive feedback from positive mentors Teen Tech Club,Teen Empowerment Program(mentors/ tutors), Manhood Project and Road to Success LGBTQ+YOUTH NETWORK: meets 24 times per year averaging 10-25 participants monthly providing FGBT youth a supportive,safe environment to build community, increase self- awareness and develop stronger connections to the local community. r The Road to Success program provided 25 teens ages 13- 18 with useful employment skills including resume building, interviewing, dressing for success and leadership development. ••• ��J Program is led by business professionals and is a collaboration " with the Dubuque Black Men Coalition. 14 FUSIIrUIDIE MLE — Teen Summer Program y' Future Talk is an eight-week summer environmental In 2014 Future TaIktaught 20teens crucialemployment ski IIssuch as education and employment program. Goals are to interviewing, punctuality, professional appearance, communication skills between supervisor and employee,and financial literacy provide young people age 13-17 the opportunities of: (receiving a paycheck and maintaining a checking and savings • engaging and serving the community; account). • learning about and experiencing the natural environment; • doing meaningful work for a stipend. Future Talk also provides up to five teenagers an employment work study opportunity with local businesses/organizations. Participants can earn high school science credit and stipend of up to$1,000. Clean up and restoration of environmental sites included Mines of Spain,Swiss Valley,City of Dubuque Parks,and Kaufmann Prairie. Community service projects include Dubuque Rescue Mission, Washington Neighborhood Garden,Jackson Park and the Bee Branch Watershed. 15 FU UEE U& E Teen Summer Program -� In 2014, Future Talk participants • invested 354 hours in community service Specific donations provided by Prudential • contributed 1,248 environmental work hours ` Foundation, Friends of Dubuque County _ - Conservation,and Friends of Mines of Spain plus • and profited from 854 educational hours community donations funded Future Talk. Jim & Marita Theisen provided the Future Talk Savings Match for the teens. The Prudential Foundation grant also provided funding for year-round Teen Empowerment program. A community garden grant from Hy-Vee supported the Future After making floral arrangements and raising Talk efforts at the Washington Neighborhood enough money for the Dubuque Rescue Mission Community Garden. (for 83 meals), participant Nazaree said, feel so good. l never knew doing that r_ kind of stuff makes you feel good inside." D Day Camps L N CHEERLEADING I PHOTOGRAPHY I HIP HOP DANCE I SPANISH LANGUAGE 29racially, ethnically, and socio-economically diverse students from 11 public and private - P; T schools in Dubuque County participated in ones. or more of the Multicultural Family Center 2014 Youth Summer camps. v �' These free, week-long camps gave young users an opportunity to be creative, acquire new knowledge and skills, and meet new friends. City of Dubuque Community Development Block Grant and Members of cheer camp were excited to perform at a Loras community donations made these programs possible. College football game 17 COWPU LFamilies Empowering ]k' ` r This monthly program provides free desktop computers tofamilies in need of technology, bridging the gap of the digital divide - the gulf between those who have ready access to computers and the Internet, and those who do not. Basic computer training is provided which includes —` how to assemble computer, child protection, and basic desktop awareness. To date, NUMMM in need egg of technology have received fully- functioning computer systems. 18 �, Volunteers, including AmeriCorps, n - work-study students, interns, committee members, and community members, ' work with staff to provide programs and t . ®' assistance at the MFC. V` — #rte F 1RI C 0,0 In 2014 over 300 volunteer$ donated -- their time and talents, contributing thousands of hours per year.MFC VOLUNTEER POSITIONS INCLUDE: STAFF: ONGOING VOLUNTEERS Tutors Sarah Petersen, Interim Director (in addition to board members listed on page 3): Mentors Dora Serna, Interim Assistant Director Geovanni Almanza MFC Board of Directors Marrichelle Glover, Site Supervisor Nick Anderson MFC Board Committee Members Kelsey Rusk, Interim Site Supervisor Yvette Bahena Teen Night Lenny Behnke Program Instructors Vince Berner Program Hosts AMERICORPS PARTNERS IN LEARNING: Garrick Johnson Event Volunteers (food, performances, Allyson Bergthold Zack Killerman Shawn Langel children's activities, set up/tear down) Leah Colsch Erin O'Donovan Dana Livingston Front Desk Samantha Eckrich Joe Parr Michael Quam Child Care Matt Esser Christian Theisen Maureen Quann Computer Refurbishing Peter Herber Mel Wright Did ou know .? ML= ayc� -M The Multicultural Family Center received the 365 Impact Award for " Best Social Space" in March 2014. The MFC provides a welcoming space and stimulating environment for culturally-distinct groups and non-profit organizations including NAACP, Washington Neighborhood gatherings, Coalition of Non-Violence, faces & voices, AMP(Achieving Maximum Potential) and Dubuque Black Men Coalition. Over 100 Community meetings are held at the MFC annually. The Dubuque Black Men Coalition 2014 center usage has increased 25% averaging regularly utilizes the MFC's inviting 725 peoplelmonth. 20 space for meetings and events. The MFC also: • Partners with NAACP, LGBT, DACU, AA, Coalition for Non-Violence, faces &voices, and AMP to host meetings and provide marketing support • Partners with the Dubuque Black Men Coalition to support The Manhood Project, with grant assistance from the March of Dimes • Sponsors "Music in the Park" funded by the City of Dubuque Neighborhood Grant program and community donations • Offers "Movies in Park" during the summer months at Comiskey Park funded by the City of Dubuque Neighborhood Grant program • Networks with Inclusive Dubuque as a Mission Partner to enhance its in efforts with nonprofits, businesses and educational institutions `res • The Multicultural Family Center provided funds allowing members of the Tama Meskwaki tribe to travel and perform an authentic Native American Blessing of new Jackson Park signage and statue of Potosa.Approximately 150 community members enjoyed songs, drumming, and learned about the history of Jackson Park and �h Dubuque's connection to the Meskwaki tribe! 21 w _ Financials M All data reflects 111114-1 213111 4 i USERS u Adult 971 ` Youth 1434 = 2,405 total users DUBUQUE'S DEMOGRAPHICS* Total Population— 57,637 Average Household Size—2.28 26% Female Population=51.6% Family Households=59.1% Program Admin, Male Population=48.4% Non-Family Households=40.9% 80000 Fundraising,and Average Family Size—2.92 zaoao[ Marketing Median Age—38 60000T Caucasian 92% 50000 African American 4% 40000 Asian 1% Pacific Islander 0.5% 30000 Hispanic 2.4% 20000 American Indian ,0000 PROGRAMMING and Alaska Native 9% 0 EXPENSES *According to the 2010 U.S.Census 22 INCOME & EXPENSES I Community Donors ' Donor listing reflects contributions receipted from 9/1/13- 12/31/14 $10,000+ Theisen's More for Your Community(grant) $250 - $499 Prudential Foundation (grant) US Bank(grant) Eric&Tara Anderson Jim &Marita Theisen Woodward Foundation (grant) Mike Bryson Greg&Connie Burbach $5,000+ $500 - $999 Claudette Carter Thomas Dubuque Bank&Trust John& Regina Brennan Jared& Mary Bridget Corken-Deutsch Colony Brands Inc. Fuerste,Carew,Juergens&Sudmeier Law Firm Dubuque Racing Association (grant) Conlon Construction Herrig Charitable Foundation Dupaco Community Credit Union Elizabeth &Ryan Kruse $1,000 - $4,999 Eagle Point Software Lowe's Home Improvement American Trust&Savings Bank faces&voices(grants) Randolph &Ruth Lyon Chad& Laura Chandlee Martha Fuerste McGraw Hill Education City of Dubuque Community Development Block(grant) Hy-Vee(grant) Morrison Brothers City of Dubuque Neighborhood (grants) Charlie&Vicki Glab Platinum Supplemental Insurance Peter Corken Douglas Henry Resurrection Church Dubuque Community School District(grants) Ernest&Peggy Jackson Ed &Susie Ritts Dubuque Racing Association Mystique Casino Chris Johnson Solar Planet Friends of Dubuque County Conservation Kendall Hunt Publishing Company US Bank Foundation Friends of Mines of Spain Kohl's Cares(grant) John Deere Construction& Forestry Sharon Kress Charitable Trust $100 - $249 Prudential Financial March of Dimes(grant) Anonymous River City Paving Mediacom Arts&Culture(grant) Donna &Richard Anderson Sustainable Dubuque Community(grant) Scott&Julia Theisen Claudette Bees Sisters of the Presentation Marie& Lowell Ware Beverly&Jerry Berna John& Rebecca Stewart Westmark Enterprises Inc. Behr's Funeral Home 23 Community Donors (cont.) $100-$249 (cont.) $50 - $99 $1 - $49 Gifts Made to the Multicultural Family Edwin &Barbara Blinks Harry&Mary Althaus Kristi Bagstad Center Endowment through The Community William &Judith Blum Donna Barony Stephen &Marilyn Bell Foundation of Greater Dubuque Thomas&Joyce Connors Karen&Anthony Clemen Angela Breitspecker $100 - $1 ,000 Zoe& Heather Coyss Mr.& Mrs.James Come KOH Buchenau Alan&Susan Hattel Keith Cook&Sharon Kress Bang Lang Do Maddy Cairney Daniel Knepper Cory ComorAdult Daycare Jim& Penny Ehlinger Marianne Choquet Melvin& Ernestine Moss Mark&Jennifer Dalsing Jeffry&Tammy Flynn Robert Felderman Nancy Van Milligen Boland Jewelers Marty Lange Carol Flynn Trust Lowell& Marie Ware Sara &Dan Ellert-Beck Kelly Larson Alex Ganea Kathleen Weber Terrance& Paula Friedman Dana Livingston Mary Ellyn Gibbs Dr. Michael& Diane Wertz James&Judith Giesen Doug& Barbie Matthews Michael Gibson Rich&Sue Whitty Nancy Gourley Ernestine Moss Kristine Lubeck Katrina&AndrewWilberding David &lane Heiar Jerelyn O'Connor Deanna& Daniel Johnson IBM Employee Services Douglas Olk Ric&Sue Jones Joy McCarthy Payday Partners Kane Appraisal Services Kathy Meyer Sarah Petersen James&Susan Lindsay r , Shelia O'Laughlin Rainbow Oil Dana Livingston Luis Rojas& Dora Soma Vivian Roberts Evelyn Nadeau Phil&Judy Ruppel Arthur& Dianne Roche Diana Painter Sidney&Janice Scott Colin& Karen Scott Tom &Jan Rawson Karen Scott-Hospodar Willy Slayden Vivian Roberts Sinsinawa Dominicans Rebecca Johnson-Stewart Art& Dianne Roche Sisters of Charity of the BVM Kenneth &Marlene Tekippe William &Nancy Ross Gil& Rebecca Spence Jon Van Allen Clement& Mary-ane Steele St. Luke's United Methodist Women Weaver Castle, LLC Mike& Nancy Van Milligen Judith Wehrle Bob&Anita Wild Mike& Diane Wertz Marlene Woller 24 Julie Zebro �' Every effort has been made to provide complete and accurate information;however, if you notice any discrepancies, please notify Sarah at(563)690-6042. Business In-Kind Hotel Julien National Mississippi River Museum Alliant Energy Hy-Vee Northeast Iowa School of Music , Bell Tower Theatre Jumping Jane's Progressive Processing ����, - . . , Body and Soul Wellness Center John Deere Redstone Inn&Suites y Bunker Hill Kwik Stop/Dairy Queen Travel Dubuque M Champ's Restaurant Lacoma Golf Uncle Ike's Music Crust Restaurant Loras College University of Dubuque Clarke University Lowe's Home Improvement US Bank Dick's Sporting Goods Mainstreet Steak&Chophouse Y Union Camp Dubuque Area Chamber of Commerce Matter Creative Center Young Professionals Network Four Mounds Mediacom Grand Harbor Resort&Water Park Mindframe Theatre Grand Opera House Mystique Casino s M-N Dom" c 25 Juneteenth 20 14 Fun for all ages! Come Join Us . The MFC is a 501 (c)(3) nonprofit. We have a Board of Directors and our operating budget is funded by grants and private donations. The City of Dubuque generously provides our facility and staff which allows for all donations to directly fund programs and events. r � d Your employer might match your donation! f Many employers in the Dubuque area will match all or part of your tax-deductible donation! Contact your human resources department for details. ,..=` Monetary donations are very much appreciated, but you can give in other ways too! The Multicultural Family Center accepts donations of time, money and items throughout the year.We are always in need of volunteers for community events, supplies for the center, books or games, or any number of other options! To make an online monetary donation or to view our current volunteer and donation needs, please visit our website at www.mfcdbq.org or call or visit the center for more information. Donations can also be made to our Endowment at the Community Foundation of Greater Dubuque. The people of Multicultural the Midwest are Family Center I DUBUQUE very, very nice! Hala Al Khour, new community member from Syria (regarding Spice Cultural Cooking Nights and staff at the Multicultural Family Center) "It was an awesome experience and a "The use of your ' ' and wonderful opportunity to be a part of such hel ' with my resume froman exciting group. I loved the thought staff ' volunteers ' process behind this drive -- introducing people ' the job. about different culture and background and Belinda, Dubuuqe community member promoting the sense of togetherness." Avinash Sokhi, Indian community member (regarding Flavors of India) 27 Tele crry on � OYr DUB E DuBuQUE BANK ( W✓Prudential MMS ° AND TRUST � F/OME• FARM •AL/TO Masterpiece on the Mississippi 1157 Central Ave I Dubuque, 1A 52001 1 563-582-3681 1 info@mfcdbq.org I www.mfcdbq.org f /MulticulturalFamilyCenter W@mtc_dbq