Contract/Bond_A-One Geothermal, Inc. for 17th Street Railroad Crossing Exploratory HDD Excavation Copyrighted
December 16, 2019
City of Dubuque Consent Items # 26.
ITEM TITLE: ImprovementContracts / Performance, Paymentand
Maintenance Bonds
SUMMARY: Sheets Design Build, LLC forthe Multicultural Family
Center Expansion & Renovation; Tschiggfrie Excavating
Co. for 17th Street Railroad Crossing Exploratory
Excavation; A-One Geothermal, I nc. for 17th Street
Railroad Crossing Exploratory HDD Excavation.
SUGGESTED DISPOSITION: Suggested Disposition: Receiveand File;Approve
ATTACHMENTS:
Description Type
ContracVBond Sheets Design Build, LLC Supporting Documentation
ContracVBond Tschiggfrie E�avating Co. Supporting Documentation
ContracVBondA-One Geothermal, Inc. Supporting Documentation
TI IF.i C'[TY OP "
D�� � City of Dubuque
Engineering Dept.
50. W. 13�''Street
!1'(�r�l��r���i��c•c�air 11re� rL�1i��r��i��j�i Dubuque, IA 52001
(563) 589-4270
CITY OF DUBUQUE, IOWA
SHORT FORM
VENDOR SERVICE AGREEMENT
THIS VENDOR SERVICE AGREEMENT (the Contract), made in triplicate, between the City
of Dubuque, lowa (City), by its City Manager, through authority conferred upon the City Manager
by its City Council and
A-One Geothermal,Inc.
(Vendor Name)
1635 135th St.Earlham, IA 50072
(Vendor Address-City and State)
PROJECT TITLE: 17TH STREET RAILROAD CROSSING EXPLORATORY HDD EXCAVATION
For and in consideration of the mutual covenants herein contained, the parties hereto agree as
follows:
VENDOR AGREES:
1. To furnish all material and equipment and to perform all labor necessary for(the Project):
See Exhibit B attached for work involved in the Project.
The work described above shall be completed at the following location(s):
Undergound through the Canadian Pacific Railway tracks A the former 17th Street location.
The Project shall be completed in strict accordance with the terms as described in this Contract;
in strict accordance with the requirements of the laws of the State of lowa and ordinances of the
City of Dubuque, just as much as if the detailed statements thereof were repeated herein.
Page 1 of 4
2. Contract Documents shall mean and include the following: This Contract; all ordinances and
resolutions heretofore adopted by the City Council having to do with this Project; the Vendor's
Proposal; and any, Plans and Specifications and General Requirements as adopted by the City
Council for the Project which are listed in the Special Conditions section of this Contract.
3. All materials used by the Vendor on this Project shall be of the quality required by the Contract
Documents and shall be put in place in accordance with the Contract Documents.
4. The Vendor shall remove any materials rejected by the City Manager as defective or improper,
or any of said work condemned as unsuitable or defective, and the same shall be replaced or
done anew to the satisfaction of the City Manager at the cost and expense of the Vendor.
5. The Vendor has read and understands the Contract Documents and has examined and
understands the project description described in Section 1 of this Agreement and any attached
Special Conditions herein referred to and agrees not to plead misunderstanding or deception
because of estimates of quantity, character, location or other conditions surrounding the same.
6. The Vendor shall fully complete the Project under this Contract on or before
December 20, 2019 .
(DATE)
7. INDEMNIFICATION FROM THIRD PARTY CLAIMS. To the fullest extent permitted by law,
Vendor shall defend, indemnify and hold harmless City, its officers and employees, from and
against all claims, damages, losses and expenses claimed by third parties, but not including any
claims, damages, losses or expenses of the parties to this Contract, including but not limited to
attorneys' fees, arising out of or resulting from performance of this Contract, provided that such
claim, damages, loss or expense is attributable to bodily injury, sickness, disease or death, or
injury to or destruction of property, including loss of use resulting therefrom, but only to the extent
caused in whole or in part by negligent acts or omissions of Vendor, or anyone directly or indirectly
employed by Vendor or anyone for whose acts Vendor may be liable, regardless of whether or
not such claim, damage, loss or expense is caused in part by a party indemnified hereunder.
8. Unless otherwise specified in the Contract Documents, prior to the commencement of any work
on this Project and at all times during the performance of this Contract, the Vendor shall provide
evidence of insurance which meets the requirements of the City's Insurance Schedule �ttached
to this Contract and listed in the Special Conditions section.
9. The Vendor agrees that no work under this Contract shall commence on the Project until the City
has issued a written "Notice to Proceed" to the Vendor. Any work started by the Vendor prior the
issuance of the Notice to Proceed shall be considered unauthorized and done at the sole risk to
the Vendor.
10. The City of Dubuque in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964, 78 Stat. 252, 42
U.S.C. 2000d-2000d-4 and Title 49, Code of Federal Regulations, Department of Transportation,
Subtitle A, Office of the Secretary, Part 21, Nondiscrimination in Federally assisted programs of
the Department of Transportation issued pursuant to such Act, hereby notifies all bidders that it
Page 2 of 4
will affirmatively insure that in any contract entered into pursuant to this advertisement, minority
business enterprises will be afforded full opportunity to submit bids in response to this invitation
and will not be discriminated against on the grounds of race, color, national origin, sex, age, or
disability in consideration for an award.
THE CITY AGREES:
Upon the completion of this Contract, and the acceptance of the Project by the City Manager,
the City agrees to pay the Vendor as full compensation for the complete performance of this Contract,
the amount determined for the total work completed at the prices stated in the Vendor's Proposal
and less any liquidated damages provided for in the Contract Documents. The work as stated in the
Contract Documents is approximate only, and the final payment shall be made for the actual work
completed as listed below in this Contract.
CONTRACT AMOUNT $ 16 500
THE MAXIMUM CONTRACT AMOUNT SHALL BE LIMITED TO AN INCREASE OF 20 % OF THE ABOVE
LISTED ESTIMATED AMOUNT
CITY OF BUQUE, IOWA VENDOR:
By: ��- j �'� (� I"!�'+ A-One Geothermal, Inc.
Mic ael C. Van Milligen D e ' ` Company Name
City Manager
BY� � ��� � � �� �� 12/4/2019
Signature Date
Lori McNair
Printed Name
Vice President
Title
VENDOR ACKNOWLEDGEMENT OF
ATTACHED SPECIAL CONDITIONS:
By: : e � 12/4/2019
Signature Date
Lori McNair
Printed Name
Vice President
Title
Page 3 of 4
The followin S ecial Conditions shall a I to this Pro'ect:
CONTRACTOR SHALL OBTAIN INSURANCE MEETING SCHEDULE F ATTACHED
CONTRACTOR SHALL OBTAIN INSURANCE MEETING CPR RPL POLICY ATTACHED
CONTRACTOR SHALL COMPLY WITH SAFETY REQUIREMENTS ATTACHED
REV. 07/18
Page 4 of 4
w � W o rk 5 how i� a n E x hi b it A g ❑th ers I I I I CANADIAN PACFIC RAILROAD/ CPR R/W I yo�pLORATORY OPEN EXCAVATION PITS
VJ Y CITY OF DUBlJ01JE R/W
� RIGHT-OF-WAY SHALL BE BACKFILLED AND COMPACTED
� � ALLIANT SUB STATpN � � I � E%CEED ]2 ENCHES,RTO MIMMUMS90XTOFo
MODIFlED PROCTOR MAXIMUM DENSITY.
� 2.CONTRACTOR SHALL BE RESPONSIBILITY
J FOR LOCATNG,WENTIFYING,AND
W PROTECTING EXISTING FACILITIES AND
- - -
UNDERGRWND UT�ITIES.
o � � � � CITY OF DUBllOUE � PROTECT EXISTING ELECTRICAL CONDUIT 3.CONTRACTOR SHALL PROVIDE A RECORD
+ RIGHT-OF-YIAY DRAWINC WITH APPROPRIATE MEASl1REMENTS �
EXISTING STOR�I SEWER PROTECT EXISTING PO E/FIBER OPTIC FOR IXISTING UTILITIES ENCOUNTERED o
JUNCTION CHAMB@R DURING THE WORK TO BE LOCATED.
� _ 17TH STREET _ _ _ _ _ _ � o'x50'LEVEL PAD �.CONTRACTOR SHALL STRIP,SALVAGE.
EXC �� TOP OF PAD =597.00 STOCKPILE,AND RE-USE EXISTING TOPSOIL.
' AVpT��N ��MIT jg�M�N ' � � TEM OIRARYBSTABL�ED WITHLMUICH OVEA
� THE TOPSOIL.
�
PRO ECT EXISTING 84-IN RCP STORM SEWER A' o
•00 00 + Q 13+00 + O • 14+00 +�O ' 15+00 + O #.�a DISC ARGE TO LOWER BEE BRANCH ,V y
- �
w
N 1 " �
� ❑ i i
❑
r COORDINATE WI H HDD CONTRACTOR
� 3 AND TEMPORAR CRADE 9ANK AS NECESSARY
� � TO ALLOW HD EUUIPMENT ACCE55
� �
I � - - I I I � I ' o
g 2
O � � <
a W
� � Z Z w
J
' � o Q o PROTECT EXISTING STO M SEWER
o = � = JUNCTION CHAMBER „i
-� t J �
' O D U O ' ' ���r .
� � � . .. � � � .. � I
•
1 I �
i PROTECT EXISTING 84-1N 0 FEET 40 � 80
� CITY OF DUBUO E R/ ( RCP STORM SEWER
� , N
i � � _
O
F
J o a
CITY R/W CP Id/W CP R/W F �y � w O
620 620 W p o � �
I-EXISTING REFERENCE LlNE PROFILE I � d Q m 2
w � F � CO
615 Z � 615 y Z K ow
z =
Q Q W �
a
� � F- �'
a 1� Z �C' F �
610 is�� U� � 610 � � � � o
�_� -�-.—�15'_1�- O
_—___.�.—______�—'�' � !—_� --- � -' -... J
605 ------------------- j�� 605 W
/ ; '�
�NO EXCAVATION ZONE '
600 � ': ` 600
� EXCAVATE TO ELEV;596.5
;,� PLACE 6" STONE PAD FOR HDD E�UIPMFNT
N�
� � � ,� 595
595 � ��� ��� \ EXISTING 84-IN STORM
/ EXISTING STORM SEWER \r �� SEWER INVERT sOe wo.
/ JUNCTION CHAMBER \
� \ 1.7 54.072
590 � �\ �\ 590 PR�JLCT MG9[.
� �\ \ EDV
� � 585 �
585 EXISTING 84-1N STORM SEWER INVERT-- �• .
EXISTING GROUND �
OVER REFERENCE —
580 LINE�
58o STRAND
a, � p ti m � � m ASSOCIATES'
. . . . . .
575 � � � � � `�° `�° � 575
13+00 13+50 14+00 14+50 15+00 15+50 16+00 16+50 EXHIBIT A
S:\MA�\]10G--7199\1154\OE3\Micros\Plan\RaiBroad Eztension\Cqp3 — Modifiad — 1?th_PP_7 Fiber exhibit 2 Revised 11-1-19.dgn user. ericv 17/5/2019 4:46:41 PM
�.. . ..
. _ _ � ,
�. : ; .. ; � • . : � t rrrw _ -_1�Ct'€`���5 �
� - f �--.c�r _� �� ', ����� � �
� 5 _ -�.. �<. � i � � �~ �� T`f�[�F�DUf! ��� ft/V}�--.. .� CA1+Ai;lAk AACiF�C RAf�k(�AA �r � • �J'+ r � �g�
�
i' ` _ f• � '- .'�
� � — ��-�---�• -- '�L_,.._,,. s r,t.�. [ , wwi-r-av-wA� , ���° �� :
y� � F ���r�9�7�t�1�3. 1 � S�� =1' � ���.
r ..: , '�—'��'� r �--��,-�—t� '� j,p ,. �.� � �:
� � ,
� .�#r.:}' _ R, • " I � , � �� ��i� ;' ��'1�. �� _ • 5.5'AIAMCTF« �a� �` � r,. �, �
Lt}-t ' r ".�[ 6 � �i 7 � �l.�_ �i f' -:{:._GF'A7;lf+r fSi�i�S�+ Yi`.�y, �
� �' .i
�'_�.^ r. � �� • ,�•�, r F'�OTECT i,1:.XI.iT4Nl3.�El.� �RIL'AC _ 4 ..
� �ry �
f. _ ' Pn3El7 oPTr NDU T �
.
� $'�'� _ A�� " CO .. l•` _t
_ • _ . ,. �.. ��'. i , f. . r' ' ,
� I� 1 �
��� . . • '.5� S_ . _, . . ." . - r' i CiTY OF !?1.16W1lE �� . ,Y� � ..
3 j R1Cr71T-QF-IIRY .�; �
, . E%iSitNC STOHM 5 CR y ,� f �-• ... /. �- ' � : o
r .l[I?3ESiPN CN�tA7g$ -- .. �. '• � •' �
� �: :J . S��f�H �T��E7 _ _ '�� - � _ ,.� - '� � j�
� , -.—�-_^ f� •..�_� r• .
- • �� 1•� � . f - "� � - � �" " ' , �
� .. -. ;. �. . r ._ 'r ., PROVIIJs;� i:
�- ... � .._ -:� ---��' � � � A • ��� � na," Riai�`':
, � .
� . ti�
. � , ��� ;�� ,
s � �,- ,� z
`�iR + a 13+Of] +�p.r l9+[)q � � � + � �� � �� o � � � 1 0
� � � � �� � , �a s� oo + o w+ao . t v ��� ;r� y
� . _� �.,:�,...:."- � ���: � � • �� ,�� �`` -,
„� �.. I �� �� �•J �
� � ' �._., •
-
.
� � � �� : , ��� ���� � .�s••'i
.
�r � • � �� ��
. . �
_.^.-��.es"=_ ._l �'"!- _�-- -� - � ��- : ���1�;.. 1 �h-L� _ '� . . q� � � . . � � ` ��� � . �a � �� .. ��,�•�i] ��I�,rS
,..,;.r - ,� 1, ,r. � � ` � f�_`r�.
...+......x�..�--,-.��;�YWry�� .�i�''�h'yr� -} �'� � L „�: � !' ;
'' r , .
_ -... � :� - -- - ���T�_�s� . _ , ' ,� � ' � �� "� ��� � � �,;.,
�� ��;u�r �� ;� • a
„ Y..�:dr. � '+�C���''�+as?'r�'/''.ff��c,ri�`.aY:���+� y�r�/ • j "�- . •F�, �� , �� � � '� � —--
� �=,Ts:"" '..�t��.7�i Za � ti. r �i. . 7��� � e
� �` s.�r. , s 1 � '- +r , � �'� �,a.. ' - o
� �. : � , �� •�. �� .. i' Z
. �- 1 .i - a ■ .. . .
� ._ � - , �� � .� . _ ;���;.
,.. . .. � � ���z�; � --' S y 3 � � .� , - ..� � ." � �. .. , ,�
�'_j� lN*l [i .�s '� �-;�p.f: C [r�•.1 � �� � �
� 11�,1d� �� � � r a ] . •� •:� i i U��u 'S n:.n � ��� �� �=
. . �� � � ..} _ i. � P" p � � .. •�k+:;.J�• �.�W A• . � � �'� �": .
,r _, . � � ' J � �' �T . '�� " �� 4, � � "'� ' . .
� � �� s ....�.��_ � � �`' " ' i "" _. -. _ . .. :��y � . . � �� . _dY ` � � �'� `<�1 .,
� � �� PRUTE�7 �k�ST�NGj$�-�l1F�P � . � � � •f.
. ,
� , � CiTY D� OlI6Ui]i� R1Me� i • ..Tp(tM S�IYFIt _c,� y • _�r=._ � . . .__. 5 .
� � -.
. . y
.. 1 ,�, L � � " : , ' -' � _ , � . �.�'�li 7��'• __�._ .
, r
v„ , , � � � • .1 � � �1� . .
. �
.
� . . . . �»
. � ^
i. � , <i � ' Mi4. `-� � � '
f>ZO _. ,a,4`,''f�;,4`j'�`t��".`',,{,,' �._ �ITY.R/W ' .: GP ,R1W _. _ _ .,:": � _
� CP f2lW z W �
� w c
; /1�,9 _y � � o 0
,� �O t t' ,, _ - - -- 620 W o m �
�,, .,
__ ,. '
_._ � � }.
_ .• '�:
•� % _ _
-- - � ` �..�y XISTINC ILE
z � • E REFERENGE LlNE ^PROF - � � o � w
_ _ �.}�, -�.R��i:�• ,. _. _. _ .
.� , .� _ _. . w AMETER EL T � Z
615 _.: . _ _ �i �(�E.FN _;�� z - � EXP ORATORY BQRES (TYPJ � y C� � � O
2 , :r►'r _ z- Z . o:. = 615 au
��: 2zooa •�� _ �. � � _ _ _ � r = a � � ;
_ ;j�., • � ,�. _ .. _. i Q�_ . � � JUNCT.NON S HAMBER W�R _ ... � � 0 � m
610 5 - 5 5' DIAMETER , .,,t�, . �4 a�, __ . f�
EXPLORATORY BORES . �'�y�;^� I�VV P'.o`�� �(-l. _ _�,.:. _.:.-�`--,�,s-....._� _ . ' 610 J � o
�TYP.) � s4p��u�u►q����� � �� . _,,,_... ...__. —..._. .. _ _ O. W
L�',,
- _ . . y_,.- - _ _
- - � �P ��—�- _ —
^�^`sl`
.. . . +".��`��.�.— .. _ .. t, �
� „�...�.�....e �����..+n. .. .. ..
UTURE8�... __....,..�.._.�_,......`�.-.,,,._ ' , ; .�. .
605 IAMETER.STEEL _ a '_ � � _ . 605
_ , , _ _
, ,., ,
ULVERT PIPE .r.,.. . � ,' �
_. , _ �� _
�
_.. , _
.
_ .. , _ _ _ , .
E . .. . _._ ... . . ..
� .. r .. . � _ ..
. . . . _ ., . . . ... ; _ ...
'
i'
(
\
600 ,. _ ' , _ f �� � 600
, , ._ , _
;
, r ;
_. _ ; _
.
_ -_ �- ; . : •
+ ,r ' , .
� '
. . E ,
\
_ .,,. � ; ;. , _ _ �
,, , ,
595 " � � _ _ _ : = 595
. _ � � ; � � ,
,,,
, . � � �, � _ � , i
._ �
, �+ _.. ; } _ � . . , _ ��1 n,�` _ XISTING @4-IN S7QRM
_ Q O p , , ---- , ,
,._ , ` $EW NVE . 0 +l- JOB NO.
� � . i .: ER I RT.588 8
. _, �
590 . , , � s _ �: M1 590 1.154.072
,,b .,: EXtSTING STORM LE:= 598.08 , _ ' a . � .\\ PRo.IECT rv�GR.
, � _ --_— - ---
- - � ��u
CROSS �ECTION A-A � , _ ;
585 : _ , ; 585
' EXISTING 8A-IN STORM SEWER INVERT ; � �
, __
EXISTING GROUNU; � , � __..
OV€R REFERENCE: , _ __
LINE� � _ _ , _
580 _ : _ • 580 �+*� p�ry,
� _ _. ; �7 1 ��IYLd
.: m � ;o =� ,� _. � � � ASSOCIATESp
o � o ,o !:o �o o m
575 _._ � w -- `� � in �a �o :�n 575 BHEET
13+00 13+50 14+00 14•a50 15+00 15+50 16+00 16+50 EX1�91�iT E3
use�: ericv 8/7/2019 .-�����228:52 PM
S:\MAp\1100--1199\1154\061 Micros\Plan\Roilrood Extansion\C003 — Moditied �- 17th_PP_.1 Fiber exhibit.dqn � �� ��� " ----- ---� - -� ---- �-- ----
City of Dubuque Insurance Requirements for General, Artisan or Trade Contractors,
Subcontractors or Sub-Subcontractors
INSURANCE SCHEDULE F
Class A:
Asbestos Removal Fiber Optics Sanitary Sewers
Asphalt Paving Fire Protection Sheet Metal
Concrete Fireproofing Site Utilities
Construction Managers General Contractors Shoring
Cranes HVAC Special construction
Culverts Mechanical Steel
Decking Paving &Surfacing Storm sewers
Demolition Piles &Caissons Structural Steel
Deconstruction Plumbing Trails
Earthwork Retaining Walls Tunneling
Electrical Reinforcement Water main
Elevators Roofing
Class B:
Chemical Spraying Landscaping Rough Carpentry
Doors, Window& Masonry Stump Grinding
Glazing Vehicular Snow Removal Tank Coating
Drywall Systems Painting &Wall Covering Tree Removal
Fertilizer Application Pest Control Tree Trimming
Geotech Boring Scaffolding Tuckpointing
insulation Sidewalks Waterproofing
Finish Carpentry Plastering Well Drilling
Class C:
Carpet Cleaning General Cleaning Power Washing
Carpet&Resilient Grass Cutting Tile&Terrazzo Flooring
Flooring Janitorial Window Washing
Caulking &Sealants Non Vehicular Snow&
Acoustical Ceiling Ice Removal
Filter Cleaning Office Furnishings
Page 1 of 6 Schedule F, General,Artisan or Trade Contractors,Subcontractors or Sub Subcontractors May 2019
City of Dubuque Insurance Requirements for General, Artisan or Trade Contractors,
Subcontractors or Sub Subcontractors
INSURANCE SCHEDULE F (continued)
1. Contractor shall furnish a signed certificate of insurance to the department responsible for the
contract for the coverage required in Exhibit I prior to commencing work and at the end of the
project if the term of work is longer than 60 days. Contractors presenting annual certificates shall
present a certificate at the end of each project with the final billing. Each certificate shall be
prepared on the most current ACORD form approved by the lowa Department of Insurance or an
equivalent approved by the Director of Finance and Budget or Designee. The certificate must
clearly indicate the project number, project name, or project description for which it is being
provided Eg: Project# Project name: „r,,�, uu rr„��;n$F��,�„ra��ry un„F�a.,aA�„
Project Location at or construction of
2. All policies of insurance required hereunder shall be with an insurer authorized to do business in
lowa and all insurers shall have a rating of A or better in the current A.M. BesYs Rating Guide.
3. Each Certificate required shall be furnished to the E„g�ne�r;n� . Department of the City of
Dubuque.
4. Failure to provide the coverages described in this Insurance Schedule shall not be deemed a
waiver of these requirements by the City of Dubuque. Failure to obtain or maintain the required
insurance shall be considered a material breach of this contract.
5. Contractor shall require all subcontractors and sub-subcontractors to obtain and maintain during
the performance of work insurance for the coverages described in this Insurance Schedule and
shall obtain certificates of insurance from all such subcontractors and sub-subcontractors.
Contractor agrees that it shall be liable for the failure of a subcontractor and sub-subcontractor to
obtain and maintain such coverage. The City may request a copy of such certificates from the
Contractor.
6. All required endorsements to various policies shall be attached to the certificate of insurance.
7. Whenever an ISO form is referenced the current edition must be provided.
8. Contractor shall be required to carry the minimum coverage/limit, or greater if required by law or
other legal agreement, in Exhibit I - Insurance Schedule F. If the contractor's limits of liability are
higher than the required minimum limit then the contractor's limits shall be this agreemenYs
required limits.
9. Contractor shall be responsible for deductibles and self-insured retention.
Page 2 of 6 Schedule F, General,Artisan or Trade Contractors,Subcontractors or Sub Subcontractors May 2019
City of Dubuque Insurance Requirements for General,Artisan or Trade Contractors,
Subcontractors or Sub Subcontractors
INSURANCE SCHEDULE F (continued)
EXHIBIT I
A) COMMERCIAL GENERAL LIABILITY
General Aggregate Limit $2,000,000
Products-Completed Operations Aggregate Limit $2,000,000
Personal and Advertising Injury Limit $1,000,000
Each Occurrence $1,000,000
Fire Damage Limit(any one occurrence) $50,000
Medical Payments $5,000
1) Coverage shall be written on an occurrence, not claims made, form. The general
liability coverage shall be written in accord with ISO form CG 00 01 or business
owners form BP 00 02. All deviations from the standard ISO commercial general
liability form CG 00 01 or business owners form BP 00 02 shall be clearly
identified.
2) Include ISO endorsement form CG 25 04"Designated Location(s)General
Aggregate LimiY'or CG 25 03"Designated Construction Project(s)General
Aggregate LimiY' as appropriate.
3) Include endorsement indicating that coverage is primary and non-contributory.
4) Include Preservation of Governmental Immunities Endorsement. (Sample
attached).
5) Include additional insured endorsement for:
The City of Dubuque, including all its elected and appointed officials, all its
employees and volunteers, all its boards, commissions and/or authorities and
their board members, employees and volunteers. Use ISO form CG 20 10
(Ongoing operations).
6) The additional insured endorsement shall include completed operations under
ISO form CG 20 37 during the project term and for a period of two years after the
completion of the project.
7) Policy shall include Waiver of Right to Recover from Others endorsement.
B) WORKERS' COMPENSATION & EMPLOYERS LIABILITY
Statutory Benefits covering all employees injured on the job by accident or disease as
prescribed by lowa Code Chapter 85.
Coverage A Statutory—State of lowa
Coverage B Employers Liability
Each Accident $100,000
Each Employee-Disease $100,000
Policy Limit-Disease $500,000
Policy shall include Waiver of Right to Recover from Others endorsement.
Coverage B limits shall be greater if required by the umbrella/excess insurer.
OR
Nonelection of Workers' Compensation or Employers' Liability Coverage under lowa
Code sec. 87.22. Completed form must be attached.
Page 3 of 6 Schedule F, General,Artisan or Trade Contractors,Subcontractors or Sub Subcontractors May 2019
City of Dubuque Insurance Requirements for General, Artisan or Trade Contractors,
Subcontractors or Sub Subcontractors
INSURANCE SCHEDULE F (continued)
C) AUTOMOBILE LIABILITY
Combined Single Limit $1,000,000
D) UMBRELLA/EXCESS LIABILITY
Umbrella liability coverage must be at least following form with the underlying policies
included herein (General Liability, Automobile,Workers Compensation).
All Class A contractors with contract values in excess of$10,000,000 must have
umbrella/excess liability coverage of$10,000,000.
All Class A and Class B contractors with contract values between $500,000 and
$10,000,000 must have umbrella/excess liability coverage of$3,000,000.
All Class A and B contractors with contract values less than $500,000 must have
umbrella/ezcess liability coverage of$1,000,000.
All Class C contractors are not required to have umbrella/excess liability coverage.
All contractors performing earth work must have a minimum of$3,000,000 umbrella
regardless of the contract value.
E) POLLUTION LIABILITY
Coverage required: _yes X no
Pollution liability coverage shall be required if project involves any pollution exposure for
hazardous or contaminated materials including, but not limited to, the removal of lead,
asbestos, or PCB's. Pollution product and complete operations coverage shall also be
covered.
Each Occurrence $2,000,000
Policy Aggregate $4,000,000
1) Policy to include job site and transportation coverage.
2) Include additional insured for:
The City of Dubuque, including all its elected and appointed officials, all its
employees and volunteers, all its boards, commissions and/or authorities and
their board members, employees and volunteers. Use ISO form CG 20 10.
(Ongoing operations)or its equivalent and CG 20 37 (completed operations)
or its equivalent.
3) Include Preservation of Governmental Immunities Endorsement.
4) Provide evidence of coverage for 5 years after completion of project.
Page 4 of 6 Schedule F, General,Artisan or Trade Contractors,Subcontractors or Sub Subcontractors May 2019
City of Dubuque Insurance Requirements for General, Artisan or Trade Contractors,
Subcontractors or Sub Subcontractors
INSURANCE SCHEDULE F (continued)
F) RAILROAD PROTECTIVE LIABILITY
Coverage required: �yes _no
Any contract for construction or demolition work on or within fifty feet(50')from the edge
of the tracks of a railroad and affecting any railroad bridge, trestle, tracks, roadbeds,
tunnel, underpass, or crossing, for which an easement, license or indemnification of the
railroad is required, shall require evidence of the following additional coverages.
Railroad Protective Liability:
$5,000,000 E;ach occurrence (per limits required by Railroad)
$10,00O,OOQ ��olicy aggregate(per limits required by Railroad)
OR
An endorsement to the Commercial General Liability policy equal to ISO CG 24 17
(Contractual Liability-Railroads). A copy of this endorsement shall be attached to the
certificate of insurance.
Page 5 of 6 Schedule F, General,Artisan or Trade Contractors, Subcontractors or Sub Subcontractors May 2019
City of Dubuque Insurance Requirements for General,Artisan or Trade Contractors,
Subcontractors or Sub Subcontractors
PRESERVATION OF GOVERNMENTAL IMMUNITIES ENDORSEMENT
1. Nonwaiver of Governmental Immunitv. The insurer expressly agrees and states that the purchase
of this policy and the including of the City of Dubuque, lowa as an Additional Insured does not waive any
of the defenses of governmental immunity available to the City of Dubuque, lowa under Code of lowa
Section 670.4 as it is now exists and as it may be amended from time to time.
2. Claims Coveraqe. The insurer further agrees that this policy of insurance shall cover only those
claims not subject to the defense of governmental immunity under the Code of lowa Section 670.4 as it
now exists and as it may be amended from time to time. Those claims not subject to Code of lowa
Section 670.4 shall be covered by the terms and conditions of this insurance policy.
3. Assertion of Government Immunitv. The City of Dubuque, lowa shall be responsible for asserting
any defense of governmental immunity, and may do so at any time and shall do so upon the timely written
request of the insurer.
4. Non-Denial of Coveraae. The insurer shall not deny coverage under this policy and the insurer
shall not deny any of the rights and benefits accruing to the City of Dubuque, lowa under this policy for
reasons of governmental immunity unless and until a court of competent jurisdiction has ruled in favor of
the defense(s)of governmental immunity asserted by the City of Dubuque, lowa.
No Other Chanae in Policy. The above preservation of governmental immunities shall not otherwise
change or alter the coverage available under the policy.
(DEPARTMENT MANAGER: FILL IN ALL BLANKS AND CHECK BOXES)
Page 6 of 6 Schedule F,General,Artisan or Trade Contractors, Subcontractors or Sub Subcontractors May 2019
EE1giREE:f�Ylg 52eti ICEs�
C$flIC�LII'E.5�:�!'Q�EfFS
J
� ' � $U i�.�E'9'1..�3
�2C�Scuth 6rh 5.r,
Cp h�linnE���L'is,h1fV 53«�2
INSUR.AfVCE REQUIREMENTS
RAILROAD PROTECTIIfE lIABILITY
• Worker's compensation insurance which fully meets the requirements of any
Worker's compensation law in force at the location where the work is performed,
including the requirements of any occupational disease law.
• Automobile Liability insurance covering all owned, non-owned an hired vehicles
engaged in c�r about the work site, with � combined single limit of$1,000,000.
• Comprehensive general liability insurance with a combined single limit of not less
than $2,000,000 per occurrence and $5,000,000 aggregate.
• Railroad protective liability insurance (occurrence form) , in the name of the
Soo Line Railroad Company d/b/a Canadian Pacific,with limits of
$5,000,000 per occurrence and $10,000,000 aggregate for bodily injury
(including death) and property damage.
Before Licensee is allowed to enter the property, Licensor must receive and approve
certificates of insurance evidencing the workers compensation, comprehensive general
liability, and automobile insurance and stating that such coverage will not be cancelled or
materially changed without ten days written notice being given to Licensor. Licensor
must also receive and approve either the railroad protective liability policy or a binder
evidencing that coverage is in effect. All of the required policies shall be issued by
insurers acceptable to Licensor and shall be acceptable to Licensor in both form and
substance. Licensee shall not enter the Property until all of the required policies have
been approved in writing by Licensor. l-he automobile and comprehensive general
liability policies shall be endorsed to add Licensor as an additional insured and to waive
subrogation against Licensor. The comprehensive general liability policy shall include a
contractual liability endorsement covering Licensee's obligations under this Agreement.
If the policies are procured by Licensee's contractor, Licensee shall be added as an
additional insured under such policies. If the contractor uses and subcontractors(s), the
contractor shall provide the required insurances and shall, in addition, either: equivalent
to that described herein or (ii) obtair�i endorsement to the required policies naming the
subcontractor(s) as additional insured parties.
.
CANADIA �V
�J
� PAC � F' � �
��s
MINIMUM SAFETY REQUIREMENTS FOR CONTRACTORS
WORKING ON RAILWAY PROPERTY
April 2007
Initialed by.�
Can�dian Pacific's Minimum Safety Requirements for Contractprs Workiny on Railway Property is
the minimum safety requirements to be followed at all Times.
Note—
Prior t�th� cc�nirrierlcemenf of any work at the worl<site, a I�c:al safety c�rient�zti�n must he conducted ir�
conjunction with C�ariadi�n Pacific�nc� shall incli�de th�follc�wing:
• Hazard identific�lion / risk assessment of hazarcis inl�erent in th�w�rk to be undert�l<en or
yenerated by th�;work ��roc;esses to be �a�ed.
• Vari�us controls usecJ to mitigate risk of th� h��zards prese:nt bc�th as a result of the r�iilway
and cc�ntr�ctor worl< processes.
• Lc�cal commuriicatic�n K�r�cedures incl�.iding �r�iergericy call-aut/responJe.
• Loc��l ev�cuatioi� �roceclurFs.
fnitiafed+�y' �
TABLE OF CONTENTS
SR1INTRODUCTION..........................................................................................................4
SR2GENERAL.....................................................................................................................4
SR3 PERSONAL ATTIRE...................................................................................................4
SR4 PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT...............................................................4
SR5PERSONAL CONDUCT............................................................................................. 5
SR6 PROTECTION OF RAILWAY TRAFFIC AND PROPERTY................................. 6
SR7 TRAIN MOVEMENTS AND WORKING NEAR TRACKS .................................... 7
SR8 TOOLS, EQUIPMENT AND MACHINERY.............................................................. 9
SR9CRANES...................................................................................................................... 10
SR10 CLEANUP, ENVIRONMENT AND FIRE PREVENTION .................................... 11
SR11 HAZARDOUS MATERIALS and RESPONSIBLE CARE.................................. 11
SR12 FIRST AID, INCIDENT AND ACCIDENT REPORTING ..................................... 12
SR13JOB BRIEFINGS ....................................................................................................... 13
SR'!4 CONTRACTOR SAFETY POLICY......................................................................... 14
SR15 CONSTRUCTION SAFETY PLAN ......................................................................... 14
SR16 COMPLIANCE WITH SAFETY REQUIREMENTS............................................. 16
TABLE A - EMERGENCY INFORMATION SHEET
Initia/ed by: 3
SR1 INTRODUCTION
1.1 At Canadian Pacific ("CP"), safety is an integral part of the way we do business. We expect
everyone working on Canadian Pacific's property ("Railway propert�') to be unconditionally
committed to safety. Safety must be given top priority and will take precedence over
deadlines, production schedules, and all other considerations.
SR2 GENERAL
2.1 The Contractor shall be solely responsible for the safety of iYs agents, employees and
subcontractors ("Contractor Personnel").
2.2 The Contractor shall comply with all applicable health and safety legislation, regulations
and codes applicable to the work.
2.3 The Contractor shall ensure that all Contractor's Personnel comply with the following safety
requirements when working on Railway property. The Contractor shall have a copy of the
following documents on site at all times:
2.3.1 Canadian Pacific's Minimum Safety Requirements for Contractors Working on
Railway Property.
2.3.2 Contractor's construction safety plan pursuant to section SR15(if applicable).
2.3.3 Contractor's Emergency Information Sheet pursuant to section SR15.
2.3.4 Contractor's safety policies, rules and work procedures pursuant to SR14.
2.4 Access to Railway property for any Contractor Personnel is at CP's sole discretion. Such
access is only for the purpose of Contractor Personnel performing services for CP, and
only for the duration of Contractor's contract with CP. The Contractor shall ensure that
Contractor Personnel wear appropriate Contractor photo identification and/or visitor tags
while on Railway property, and have appropriate documentation to verify the services
being performed for CP. The Contractor shall ensure that Contractor Personnel comply
with CP's instructions regarding security restrictions or other restrictions resulting from
emergent conditions.
SR3 PERSONAL AT11RE
3.1 The Contractor shall ensure that Contractor Personnel wear clothing required by
applicable legislation, regulation and codes and is suitable to perform job functions
safely, protect against hazards to thP skin and adequate for existing weather conditions.
SR4 PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
4.1 The Contractor shall ensure that Contractor Personnel wear personal protective
equipment required by applicable legislation, regulations, codes and as necessary to
protect against personal injuries while on Railway property, and in accordance with this
Article SR4. All personal protective equipment shall be approved by the Canadian
Standards Associations (CSA) or by the American National Standards Institute (ANSI),
and shall be in good condition and be properly fitted.
Initialed by: 4
LM
4.2 The following mandatory protective equipment shall be supplied by the Contractor at its
own expense, and Contractor shall ensure that it is worn by Contractor Personnel on
Railway property:
4.2.1 Safety hard hat shall be worn at all times, except inside enclosed vehicles or
equipment.
4.2.2 Safety boots shall be worn at all times. They must have puncture resistant soles and
meet CSA Z195 Grade One Green Triangle (Canada), or US ANSI Z41, Section 5
standards.
4.2.3 Safety glasses with permanently attached side shields that meet CSA Standard 94.3
(in Canada)and ANSI Standard 87.1 (in the US) must be worn at all times, except
inside office buildings*** and inside enclosed cabs of vehicles.
""Safety glasses as specifed above must be worri in office buildings,if the task being performed,results
in a risk of injury to the eyes(i.e.construction related tasks,working with electrical hazards,etc.).
Additional eye and face protection equipment is to be worn as determined necessary
by the Contractor, based upon the contractor's risk assessment.
Under special circumstances, whereby, the wearing of safety glasses will hinder
specialized work being performed by the contractor or that the safety can be
improved for the contracted employee(s) by varying from the standard outline above,
the wearing of such will be determined by the Contractor, based upon the contractor's
risk assessment.
4.2.4 Hearing protectors shali be worn in all designated locations and as required by any
applicable governing legislation, regulations, and codes.
4.2.5 Appropriate respirators shall be worn whenever work processes create airborne
particulates(i.e. dust, mist, vapour or fumes).
4.2.6 High visibility fluorescent work wear with reflective striping (CSA (Canada) or ANSI
(US)approved preferred)shall be worn when on Railway property.
High visibility work wear must not be covered by other clothing or equipment, except
where necessary for safety reasons such as where fall protection or pole climbing
equipment is being used.
SR5 PERSONAL CONDUCT
5.1 Entry upon Railway property when in possession of, or under the influence of intoxicants,
narcotics, controlled substances or medication which may in any way adversely affect
alertness, concentration, reaction response time or safety is prohibited. Contractors must
have appropriate programs and processes in place to ensure that Contractor Personnel are
in compliance with this requirement.
5.2 P�ssessing or using any alr..�holic beverage or drug is prohibited when working on Railway
property:
Initialed by: 5
LM
5.3 CP is committed to providing and maintaining a work environment that supports the dignity of
all individuals and wilt not tolerate any discrimination, harassment or violence in the
workplace. Contractor shall ensure that Contractor Personnel conduct themselves in a
manner consistent with these principles.
5.4 Smoking is prohibited in all buildings and on all Railway property, except where CP
management has designated an outdoor smoking area.
SR6 PROTECTION OF RAILWAY TRAFFIC AND PROPERTY
6.1 The work shall be organized and executed in such a manner as to ensure no
interference with the regularity and safety of railway operations. No step in any
sequence of operations which might either directly or indirectly affect the regularity or
safety of railway traffic shall be started until approval of the project manager has been
obtained. No temporary structure, materials, or equipment shall be permitted closer than
12 feet (3.66 meters) to the nearest rail of any track without prior approval in writing of
the project manager.
6.2 No work shall be done on or above, or use made of, any trackage without approval by
the project manager and then only under the direct supervision of a qualified CP
flagperson, or unless they are specifically authorized and qualified to perform said work.
6.3 The Contractor shall, at all times, conduct its operations in a wholly responsible manner
to avoid damage to the CP's trackage or property.
6.4 Signs, signals and flags necessary for the safe operation of the railway shall not be
obstructed, removed, relocated, or altered in any way without proper authorization. Blue
flag protection on tracks signifies CP employees are on, under or between rolling stock
equipment. Blue flags are important safety devices and must not be touched or
obstructed.
6.5 Only qualified personnel are permitted to operate switches, derails, electric locking
mechanisms or other appliances. The Contractor shall keep equipment, material and
Contractor Personnel clear of this equipment at all times. Neither the Contractor nor
Contractor Personnel shall operate or tamper with any signal or communication systems
or any other railway safety devices unless specifically authorized and qualified.
6.6 While railway traffic is passing thr��.agh, within 5� feet of the work area, the mechanisms
for securing rotating equipment must be used to prevent rotational movement. Buckets
on shovels must be lowered to the ground to rest. Operators shall get out of their
equipment and position themselves in a safe area 20 feet from the track as a minimum
where possible.
When working in multi-track territory Operators shall exit to the non-live side of the track
and position themselves in a safe area 20 feet from the track as a minimum where
possible (do not stand on or between adjacent tracks).
6.7 Construction equipment parked on Railway property on nights or weekends shall be
secured in a safie position well clear of all tracks to prevent accidental contact with trains
and moving equipment and to not restrict train crew sightlines. As much as possible,
materials shall be stored in locations where they are not subject to public viewing in
Initia/ed by: 6
LM
order to prevent vandals from using them to cause derailments or damage to Railway
property. Scrap materials shall be disposed of as soon as possible. The Contractor shail
consult with CP personnel to determine the best location to store equipment and
materials.
6.8 Before starting excavation operations, the Contractor shall ascertain that there are no
underground wires, fibre optic cables, pipelines or other facilities which could be
damaged or , if present, that such installations are properly protected. Fibre optic cables
are present on most segments of the right-of-way. Prior to commencing any excavation,
the Contractor shall contact the proper authority to obtain the necessary permit and to
locate and protect such cables.
Excavations shall not be left unattended unless they are properly protected; and the CP
supervisor shall be notified.
6.9 Railway pole lines carry electric power and should be treated as any other power lines.
6.10 Any Contractor Personnel discovering a hazardous or potentially unsafe condition which
may affect the safe passage of railway traffic must advise CP immediately:
In Canada— Network Management Centre (NMC) Caigary 1-800-795-7851
In the US—Operations Centre Minneapolis— 1-800-SOO-HELP (1-800-766-4357)
SR7 TRAIN MOVEMENTS AND WORFdNG NEAR TRACKS
7.1 The Contractor shall ensure that all Contractor Personnel are aware of and comply with
the following safety rules which apply to working near railway tracks:
7.1.1 Personnel shall be alert to train movement shall expect the movement of trains,
engines, cars, or other moveable equipment at any time, on any track, and in any
direction, even cars on sidings that appear to be stationary or in storage. Stay at
least 50 feet (15 meters) away from the ends of stationary cars when crossing
the track, and never climb on, under or between cars. To cross tracks, personnel
shall look both ways, and if the tracks are clear, walk at a right angle to them.
7.1.2 Personnel shall not rely on others to protect them from train movement. The
rPsponsibility is theirs for s�fety on the railway.
7.1.3 Personnel shall not stand on the track in front of an approaching engine, car or
other equipment.
7.1.4 Personnel shall be aware of the location of structures or obstructions where
clearances are close.
7.1.5 Personnel shall not stand or walk on railroad tracks, either between the rails or
on the ends of ties unless absolutely necessary. Personnel shall stay clear of
tracks whenever possible.
Initialed by: 7
Ltv1
�
7.1.6 Within the United States, "ON TRACK SAFETY" rules apply. This is a
set of rules, which were developed and promulgated by the Federai Railroad
Administration (FRA 49 CFR Part 214, Subpart C - Roadway Worker Protection
Regulations). The On Track Safety rules apply to contractors to a railroad who
perform inspection, maintenance or repair to railroad facilities. These rules and
procedures must be complied with to work on or near Railroad property. Specific
training and obedience to these rules and procedures are a requirement of the
FRA. Significant willful fines can result from the violation of these rules.
�
Please refer to Canadian Pacific's General Requirement for Contractors On
Track Safety Procedures.
Contractors will not be allowed to foul a track unless:
o They have been properly advised of the On Track Safety awareness procedures;
o A railway employee who is qualified to provide protection is present at the work site.
Fouling Track- The placement of an individual or an item of equipment in such
proximity to a track that the individual or equipment could be struck by a
moving train or track unit or in any case within four(4)feet of the field
side of the nearest rail.
7.1.7 No work activities or processes are allowed within 50 feet (15 meters) of the track
centerline while trains are passing through the work site unless specifically
authorized. Personnel shall always, where possible, stand at least 20 feet back
from the track(s), to prevent injury from flying debris or loose rigging. Also,
personnel shall observe the train as it passes and be prepared to take evasive
action in the event of an emergency.
7.1.8 Personnel shall not remain in a vehicle that is within 50 feet (15 meters) of a
passing train, and shall not drive near moving trains. Personnel shall move
vehicles away from the tracks at least 50 feet (15.24 meters) unless specifically
authorized, or park the vehicle away from the tracks and walk to a safe distance
whenever trains pass.
7.1.9 Pers�nnel sriall nofi starid on �r between adjacent tracks iri multiple track territory
when a train is passing. Personnel shall be especially alert in yards and terminal
areas as engines may be pushing cars, cars may be moving without any engine
attached and engine/cars change tracks often.
7.1.10 Personnel shall not walk, stand or sit on the rails. As the rail surface can be
extremely slippery, personnel must step over the rails when crossing tracks.
Personnel shall also be aware railway ties can also be slippery and that railway
ballast can shift while walking on top of it.
Personnel shall stay away from track switches as rem�tely c�per�ted switr.,h
points can move unexpectedly with enough force to crush ballast rock.
Initialed by: �
LRrt
Personnel shall stay away from any other railway devices they are unsure of.
Personnel shall not disturb or foul the baliast at any time.
7.1.11 Personnel shall not foul the track with any piece of equipment without a CP
flagperson and proper protection.
7.1.12 Certain projects will require the assistance of a qualified flagperson. The
decision as to where flagpersons are required rests with CP. One week advance
notice is required before entering Railway property so that flagging protection
requirements may be determined and arranged for.
7.1.13 Good communication between Contractor Personnel and CP's flagperson is
imperative. Everyone must have knowledge of the flagging limits, time limits and
location to clear for any train movements. CP's flagperson will be responsible for
clearing any movement of workers and equipment near the tracks, no matter how
minor.
7.1.14 Contractor Personnel shall not interFere with a CP's flagperson who is
communicating by radio with the dispatcher or other CP employees. Personnef
shall wait until the flagperson is finished and able to give them full attention.
Personnel shall not assume a move is cleared by something overheard on a
radio conversation.
7.1.15 Personnel shall not move equipment across the tracks except at established road
crossings, or unless under the protection and authorization of a CP flagperson
and only if the job site has been properly prepared for such a move. Tracked
equipment will require a CP flagperson any time railroad tracks are crossed.
7.1.16 Personnel shall not move equipment across railroad bridges or through tunnels,
except as expressly agreed by CP, and under such conditions as stipulated by
CP, including without limitation, a CP flagperson.
7.1.17 The Contractor shall keep all Contractor personnel informed of current weather
conditions. Personnel shall stay alert for possible high water conditions or flash
floods. During severe weather conditions:
• Personnel shall be prepared to take cover in
the Pvent of a tornado.
• Personnel shall not work while lightning is occurring;
• If storm conditions arise unexpectedly, Contractor Personnel shall ensure that
equipment is in the clear of the tracks and secured before seeking cover.
Contractor Personnel shall stay away from railroad tracks when visibility is
poor, such as during fog or blizzard conditions.
SR8 TOOLS,EQUIPMENTAND MACHINERY
8.1 All Contractor equipment, machinery and highway vehicles must:
Initialed by: 9
lM
• Be in good working order (including lights and safety devices such as back-up
alarms)and properly serviced and maintained;
• Be safe for their proposed use;
• Be equipped with appropriate emergency equipment (examples include fire
extinguisher,first aid kit;) based upon Contractor's risk assessment;
• Comply with all applicable legislation, regulations and codes.
8.2 Drivers of highway vehicles must be in possession of a valid driver's license of the
proper class of the vehicie being operated. The use of seat belts is mandatory for all
drivers and passengers. Operators of vehicles and construction equipment must keep
their headlights on at all times and observe all facility/area's speed limits and traffic
rules. Unless otherwise posted, the speed limit on the CP's roads is 15 mph (24 km/h)
or less as conditions warrant.
8.3 Unless authorized in writing, contractors' employees are not permitted to operate or ride
on any CP rolling stock and shall not be carried in CP vehicles except in case of an
emergency or unless specifically authorized.
8.4 Tools must be used only for the purpose for which they are designed. Defective tools
must be repaired or replaced.
8.5 Machinery and equipment must be operated and maintained only by persons properly
trained and qualified for that duty.
8.6 All equipment shall be in compliance with applicable legislation, regulations and codes
and be equipped with appropriate safety apparatus. In particular, all mobile equipment,
including excavators, shall be equipped with beacons and backup alarms.
8.7 The Contractor shall provide adequate lighting when performing work between sunset
and sunrise.
SR9 CRANES
9.1 The Contractor shall ensure that its cranes and their operation by Contractor Personnel
are in compliance with applicable legislation, regulations and codes and be equipped
with appropriate safety apparatus. A copy of the latest annual crane inspection shall be
provided to CP prior to the commencement of work.
9.2 All cranes shall be equipped with anti-two-blocking devices and safety latches on every
hook.
9.3 All lifting apparatus such as steel cables, nylon slings, chains, shackles, etc., must be
safety certified.
9.4 The Contractor shall conduct any work in proximity to power lines in such a manner that
permits/procedures as required under applicable legislation, regulations and codes are
adhered to.
Initia/ed by: 1�
LM
9.5 While railway traffic is passing through the work area, loads on cranes must be lowered
to the ground to rest. Cranes without bucket or load must have their load line tightened
or retracted to prevent movement.
9.6 Cranes parked on Railway property on nights or weekends shall be secured in a safe
position well clear of all tracks to prevent accidental contact with trains and moving
equipment and to not restrict train crew sightlines. Consult with CP personnel to
determine the best location to store equipment and materials. Crane booms shall be
lowered onto ground supports so that it will be impossible for them to rotate and cause a
track to be fouled.
SR10 CLEANUP,ENVIRONMENTAND FIRE PREVENTION
10.1 The Contractor shall take care to avoid any hazardous, unsafe, unhealthy or
environmentally unsound condition, activity or spill on Railway property. The Contractor
shall maintain Railway property in a tidy condition and free from the accumulation of
waste products and debris. The Contractor shall not permit any debris, products used in
the work, or water used to rinse out equipment, to be discharged or spilled on Railway
property or into any adjacent lands, ditches, streams, ponds, sewers, etc.
10.2 The Contractor shall ensure that Contractor Personnel take all necessary precautions to
prevent fires. All flammable material such as paper, rubbish, sawdust, oily or greasy
rags, etc. must be kept away from buildings, structures and other facilities subject to fire
damage. All flammable material must be disposed of daily by Contractor.
10.3 Storing or transporting fuel or gasoline in unapproved containers is prohibited.
10.4 If possible, the use of cutting or welding torches must be avoided during the last one-half
hour of shifts.
10.5 Suitable, charged fire extinguishers and/or full water pump cans must be readily
available at all times on the work site. Where the Contractor is working on the right-of-
way or other property where a fire risk exists, the Contractor shall have appropriate fire
prevention and suppression plan (including emergency numbers for CP, local firefighters
and fire control districts) as well as such additional fire fighting equipment and trained
Contractor Personnel on site, as required by provincial regulations, codes and
guidelines.
10.6 CPR's representative must be advised promptly of any fire. Such fire must be fully
extinguished or protection provided prior to leaving the work site.
10.7 Upon completion of the work, the Contractor shall remove his surplus materials and
equipment from Railway property. The Contractor shall also remove all waste products
and debris, including rinse out water, and leave Railway property clean and suitable for
occupancy.
SR11 HAZARDOUS MATERIALS and RESPONSIBLE CARE
�'1.'1 If chemicals are required by the �;ontractor to carry out its contractual obligations, the
Contractor must ensure that the transport, label, use and storage of any chemicals are in
accordance with all applicable laws, regulations and codes.
lnitia/ed by: I 1
LM
11.2 For all chemicals to be used, the Contractor must have available on site the latest
Material Safety Data Sheet (MSDS) and provide CP with a list of employees' names who
have been trained in Workplace Hazardous Materials Information System (WHMIS), or
in OSHA's Hazard Communication Standard.
11.3 A current emergency response plan must be maintained by the Contractor and made
available upon request to CP. Emergency response plans must include at a minimum:
• Contractor reporting procedures in the event of an incident or spill;
• Emergency response contacts and phone numbers;
• Incident reporting phone numbers including phone numbers for CP incident
reporting and local CP personnel.
Any Contractor Personnel discovering a hazardous or potentially unsafe
condition which may affect the safe passage of railway traffic or reporting
an emergency or spill must advise CP immediately at:
In Canada,
Network Management Centre(NMC)Calgary 1-800-795-7851
In the US,
Operations Center Minneapolis—1-800-SOO-HELP(1-800-766-4357)
Canadian Pacific Police Services—1-800-716-9132
11.4 In the event of an incident or spill, The Contractor must take all reasonable actions to
contain the spill and respond in accordance with its emergency response plan.
11.5 The Contractor shall dispose of all chemicals and surplus waste materials in accordance
with all relevant legislation, regulations and codes.
11.6 In addition to compliance with all applicable legislation, regulations and codes and as
part of CP's commitment to Responsible Care (an initiative by the chemical industry to
which CP is a Responsible Care partner), contractors must have appropriate systems
and controls in place to mitigate potential environmental, health and safety risks while
using chemicals on Railway property. CP will provide Contractor with information
regarding Responsible Care upon request from Contractor.
SR12 FIRST AID,INCIDENT AND ACCIDENT REPORTING
12.1 The Contractor must have a first aid kit, of a size suitable for the crew, available in the
immediate vicinity of the work site. It must be examined by the Contractor prior to the
commencement of work, after each use and regularly each month to ensure that it is
properly equipped. Any missing or altered articles must be promptly replaced by the
Contractor.
12.2 Where required, other first aid equipment such as stretchers, emergency showers, eye
wash stations, etc. must be made available by Contractor at the work site.
Initialed by.• 12
Lfvt
12.3 All accidents, personal injury, occupational illness, damage to Railway property or customer
property, and incidents, such as environmental spilis, must be reported prompt�y by the
Contractor to CP. The Contractor shall provide CPR with as much detailed information as
possible, including:
• Time of incident;
• Location of incident;
• Extent of injuries and/or damage;
• Description of incident including the cause of incident, if known; and
• Contractor's name and telephone number.
Canadian Pacific Emergency Numbers
In Canada,
Network Management Centre(NMC)Calgary 1-800-795-7851
In the US,
Operations Center Minneapolis—1-800-SOO-HELP(1-800-766-4357)
Canadian Pacific Police Services—1-800-716-9132
In the event of an environmental spill or any spill that could have a negative impact on the
environment,the Contractor shall also provide CP with the following information:
• Description of location and surrounding area, including any sensitive
environmental areas nearby(e.g., rivers, parks, sewers);
• Type and quantity of substance released;
• Cause of spill or deposit, if known; and
• Details of any immediate action taken or action proposed to be taken to contain
spill and recover substance.
12.4 Security concerns and security incidents (i.e. theft, vandalism, bribery, stalking, assault or
other incidents that may cause injury or property damage, or involve criminal activity) must be
reported by Contractor to the Canadian Pacific Police Service 1-800-716-9132.
SR13 JOB BRIEFINGS
13.1 When required by CP or by the Contractor, a job briefing must be conducted.
13.2 The Contractor Personnel performing services on Railway property must participate in
the job briefing and any such individuals who are not able to be present at the main
briefing, must attend a separate briefing. Contractor must ensure that all Contractor
Initialed by: 13
LM
Personnel on the work site understand the content of the job briefing. CP
representative(s) or designates may attend at CP's sole discretion and shall include the
participation of the CP Flagperson if present at the worksite.
13.3 The following topics should be covered in the job briefing:
• Tasks to be accomplished;
• Work location;
• Contractor Personnel responsibilities;
• Equipment to be used;
• Specific safety reminder due to a hazardous condition;
• Identification of all potential hazards specific to the area(s) in which they will be
working and the tasks they are performing;
• Speciai instructions due to an unusual situation or practice;
• Type of track protection along with iYs time and physical limits and identification of
CP's employee responsible for the protection;
• Emergency response plan/evacuation procedures.
SR14 CONTRACTOR SAFETY POLICY
14.1 Prior to the commencement of any work, the Contractor shall provide CP with its
applicable safety policies, rules and procedures.
SR15 CONSTRUCTION SAFETY PLAN
15.1 Prior to commencement of any construction work, the Contractor shall provide CP with a
Construction Safety Plan.
15.2 The Construction Safety Plan shall:
15.2.1 List and define the construction methods that will be used for each major phase
of the work and describe the process and safety procedures to be incorporated.
15.2.2 Integrate the necessary safeguards to be implemented in the work's planning
schedules.
15.2.3 List all safety activities and their frequency including:
• Contractor Personnel's Review of:
■ Canadian Railway's Minimum Safety Requirements for Contractors
Working on Railway Property;
Initialed by: 14
LM
■ Contractor's Safety Plan;
■ Contractor's Emergency Information Sheet, and Emergency Response
Plan;
• Contractor Personnel Orientation Meetings;
• Site Hazard Assessments;
• Site Inspections and Monitoring;
• Safety Meetings.
15.2.4 Provide for each piece of heavy equipment to be used, such as loaders, excavators
and cranes, a summary of the Contractor Personnel's experience, past performance
and safety tests, and list of previous accidents resulting from the equipment's
operation.
15.2.5 Provide the layout of temporary construction buildings and facilities, including how the
Contractor will ensure safe use.
15.2.6 Provide details of emergency procedures for work near or over water. Emergency
equipment such as ring buoys, floating vests and, if physically possible, a powered
boat must be readily available in the downstream vicinity of the work site.
15.2.7 Provide details of safety procedures for blasting work. Explosive materials must
be handled, stored and used in accordance with all applicable legislation,
regulations and codes.
15.2.8 Provide details of safety procedures for work in confined spaces including:
• Atmosphere test results;
• Evaluation of hazard within the confined space;
• Procedures for entering/existing the confined space;
• Required protection equipment;
• Emergency procedures and equipment.
Prior to entry of any Contractor Personnel into a confined spaee, Contractor shall
conduct such testing, and obtain such permits as required under applicable
legislation, regulations and codes. Contractor shall ensure Contractor Personnel
wear such additional protective equipment as determined necessary by the
Contractor, based upon the Contractor's risk assessment of the space (examples
include full body harness, approved respirators, etc.).
Initialed by: 15
LM
15.2.9 Provide the layout of cranes, proposed lifting procedures and other pertinent
information such as cranes' capacity charts, working radius, loads, possible
obstacles or site restrictions, etc.
15.2.10 Provide an Emergency Information Sheet for notifying medical assistance,
emergency transportation and direction of rescue operations, including the
information identified in appended Table A. Copies of this document shall be
present on site at all times and be in a location readily accessible to all
Contractor Personnel on the site. Its content shall be reviewed at the beginning
of each week and when job location changes. The Contractor must ensure that
all Contractor Personnel on the work site are familiar with its contents.
15.3 The Safety Plan shall also include drawings and specifications prepared, sealed and
signed by a qualified professional engineer, for each of the foilowing items, whenever
applicable to the work:
15.3.1 Details of the design, erection, use and inspection of fall prevention structures
such as scaffolding, work platforms and other staging. These are mandatory
wherever Contractor Personnel are working at heights in excess of 8 feet (2.44
meters), in Canada or 10 feet (3.05 meters), in the USA, above the nearest
permanent safe level or where a drowning hazard exists. This requirement does
not apply where pre-engineered scaffolding is used as a fall prevention device;
provided it is used in accordance with the manufacturer specifications and is
designed to meet all applicable legislation, regulations and codes.
Details of fall protection systems when it is physically impossible to provide safe
fall prevention structures or when working on a temporary structure more than 20
feet (6.10 meters) in Canada and as per health and safety legislation, regulations
and codes applicable to the work in the US, above the nearest permanent safe
level. Personal fall protection equipment shall include a CSA or ANSI approved
full body harness, lanyard and shock-absorbing device, attached to a CSA or
ANSI approved or engineered anchored lifeline or fixed anchor. The system shall
also provide a retrieval device or equipment readily available on the work site.
Safety nets are acceptable in lieu of personal fall protection equipment, if it is
impracticable to use a fall protection system. The Contractor shall also provide a
fall rescue plan to be used in accordance with any fall protection plan as
required.
15.3.2 Details of shoring systems for excavations, which may endanger nearby
Contractor Personnel or structures. Shoring systems shall be designed to comply
with applicable legislation, regulations and codes. Excavations must be properly
covered or barri�aded with7 appro�riate reflective equipment. Lights ar flares must
be used where practicable.
SR16 COMPLIANCE WITH SAFETY REQUIREMENTS
16.1 If ever the Contractor's Personnel do not comply with the safety requirements, the
Contractor's site supervisor will be reminded of the requirements by the CP's
representative. If Contractor Personnel refuses to comply with the safety requirements,
the Contractor will be required to ensure that such Contractor Personnel immediately
Initialed by: 16
LM
leave th� K>rc�perty, failing which CP rri�int�ins the ri�ht tc� require th� Cantrac;tor
Personnel to immediately le�ve thH prnperty. Ariy working �ro�,edures nc�t cc�nforminy to
the, safPty requir�;ments will res�alt in il�ie clasirig dc�wn �f tMe work sit�.
1G.2 CP will n�t accPpt any c;l�inis tor del�ys or Ic�st tim� duE:: to s��fsty c�m��li�ance or
procedur�s issiaes,
The above provisions and requirements may be amended from time to time by Canadian
Pacific.
lnitialed by: ��
LM
TABLE A-EMERGENCY INFORMATION SHEET
WORK SITE INFORMATION
Work Site Location: (Mileage, Subdivision) (Address, Number and
Street)
Contractor' Supervisor: (Name) (Title)
Site Telephone:
Emergency Site Access Route: (Provide sketch-Snow�r,g
access roads,physical landmarks to
guide EMS to location�
Nearest Town:
Certified First Aid Attendant:
Location of First Aid Suppiies at Site:
Location of Fire Extinguishing Equipment:
EMERGENCY CONTACT INFORMATION
EMERGENCY CONTACTS PHONE LOCATION
Railway Traffic Controller: ( )
Firefighter: ( )
Police: ( )
Ambulance: ( )
Hospital: ( )
Physician: ( )
Aircraft Service, (if applicable): ( )
Watercraft Service, (if applicable): ( )
Stretcher location at site: ( )
Location of WHIMS data sheets: ( )
Type and location of retrieval systems at bridges, (if applicable): ( )
Type and location of emergency equipment for work near or over � �
water, (if applicable):
Employee(s) responsible for rescue operations, (if applicable): ( )
Designated Evacuation Vehicle: ( )
Emergency Evacuation Route, (Provide sketch): ( )
UTILITIES INFORMATION
UTILITIES CONTACT PHONE LOCATION
Natural Gas: ( )
Electrical: ( )
Fibre Optic Line:
Water& Sewer: ( )
Telephone: ( )
Cable System: ( )
Qualified employee(s) in: ( )
Confined Space Entry, (if applicable): ( )
Equipment requirements for Confined Space Entry, (if applicable): ( )
All job sites will be open to audits by CP Safety and Health representatives.
Date:
Signed:
. �'�I���!� � � ... ' . � .
Initialed by: 1
LM
;�; ti u
� .�.. y �c��'p 9
ri � .- v >, a _ ,;��•?+ � � .� �
v '��' i m ptll - ❑w'w a c �. �
V3 c = "3 o Z : ' �x >,'�� �o o � Q c
r c�'�3 f W c 3 y ^"� � ,� � � � e >.
` ~.� 4 ')N-. V W Y .O 3 N �.� ,J Y � ^ 7 .'3
�t-, T� ^ � r ,. �, � j-� ^ �s 3
..4>, " h� �u -"� - O� ,! .� � o �
r. .�"' Cn Z] � _ ''4 y^v'� - G.� r' .;. u �' "j �
���I x � � ~ ^ �W = _ 33t`�q ^ co,'."�_. .� v m S c�i
3 � � �rc . ` s` �tz "n — c,.w .? � '? cJ �
T�.:�cL� �} _ 4 CiL � Crt� O ,d � . 1
4 I- .- �. J
> r o �
„y= n -:� �,'t � � ,. C �
.�.. ' a� <�i'-' �< `0 3 0 .�i u j ? �y=''4"' ` :� 7 v u � � ,�,°�„
� ^J T Y p 5��.. W N L' �- - C ."-:� iS -,^. J.0 � ^ '� - � p "Y � ^
N � s u. ... n�. f f � � 'J� =+i^. �' �.>i - � "`�. '� `. u C .� .. . �
� � � � ' U C f = ° c, a.� o' '� '-s a ^ � 3 �
} � p � L'>, �3 _ - y� .^� _ -. 3 y - ^ � .r � '� � G �
y � J ^3�Y 7 Z ... � `1 r 'Q G t'3�u 51 " O � U . ^3 �
� G Q F .j ` - �'C �. T^y u el 3 .0 " C . � tC
`r C � 3 �'ic rcw _ 4 - � 3c¢ � � �,^ a � � �3 � �° u >� `� 'o
:ie G� � cz�� F �H ^� j � � � -.ya y ^��7 O r, � ca .o� ^�-� � G� �G
ii .J C•� � G.� Q N 5= � �t `C' _��U �''S.' J �L"J"'.� � ..J p. ,.�,9, N v.a .� 'y � ,w Y, 3 c1
� � m - E f e w - � � � ^ o es _ � - N c :s,� �.-.�
� �+ � �= =�,: Z�w _ �,L ? >,«<,,, K � ° �,� m � >, '� c c� '. : C� v� c��e �?
� -��x >� �a E o�n � k _ ° J a.%^� � � � = =� � u L � " m o �u R ��.c
� � � c jc,� FpF � � c - v�v:L �, � % a 9 ^ o fi � � u�^ 3 � � �vY3
� C!-3 ' Z�J = R 6 u— � �+ - 4 � G! ? � h �~
�,y ('�+ U � .-. C U d J _: � � % Sy..� �... ,7 '_S� _ J :^v D . � .4�:.� ..
Z ' � J« � .^. �Y Q ' S . 4 � � ._7 i C cs J ^J . . U .-� C � a Y , n ','~•.f' i ..S ^! '•'O
Q � vCm � j � U;Q �a � 5 e c.�'i � >'�s i,�b.D �e.. Q' G," P'„D° � .. 0 �' ei v .�j � � crl
L. _ � J� - C . �y j.-�. C ? J J J J � y � G "L Cu O :3 .-U :C t, nJ C
�V ..^�. O �:t >r�� �'rcw � - � �`� �.= u `' .. C3.c = �¢ 5 '' T.y.. v y � � ... uy 3y �ac�-
Q4 V C �� v ':r. Q 3 �� � °^ U�.., � � � ,� ^3 '',' �'� ° �'� :°^-,Yu' � u �a " �s "
c.tiv- azo � ' :ea.� � ., ,. � o � � _ ; "' c'� �n� o � n� � 3.a�c
�"i - � ,� �J G s - ;n F ",�� 'J W �V'.. p Q�i
Q Q � LC x -��7� Z�J � 5 . C j C .�. u J .'O 7 �' p L n ,ri�.9 '' y � �C C.'O X . 4. ("i. U >�q
� y G Q O � �.n ,"i n c u.,Y u - ',�, .+ a � o,`l q m .
Va L,3 cy � a2a _ . . . . ��,� �r .`�i � ° oa?. �. � ou c.� ° ni�c4� �" cu�3 � C p ��..3 0
L'�" v . c?� '��.� Q Y W _ u �„ " c � � � c S .s ,� j� cy � G_:C'G.''.-.�- =..= �. O ',y.�.
,p Lr N y � Z K 0 �� _ _ ... 7.._ � 1 J JI ^'�_j . '^.=.Y �
q� '3 C 'L' � . �.. C J.= G.^ O ^J} '3:f. Jl ��C�' U V r t�d V J U � N
W !. L3.' '� at � � � � 03� ia -.... _ � � A_;cv � �r�I�;�rn �.I ��u.r-.3cGZ u?v�c, a+.c �
� � V � Z �.'�. ci .r.. F I G �GJ Q 5._� J E^;^ N✓: L� � � � �[' i,. i .J O f"'..=.("' O
J L
V .�. v•:.�c1� u C. O�. . . . . C. . . . C. . .
. . . . _ . . . . . . . . �, . . . . . .
;
.. r�L ., c :a n.,,:,;..��. »,,�5 a' „7,F >`-�.x� ^i�, >},cn Y w . .��c o y" ;; �-i�n ^'r'"�co,a� ��a-d Y C
r� '7 ...'^J' � ? � � .C.. E'S?'� ^y�G <� f� < <'.� ._�r �'3 � �,U _..� � .t4 ?. '1j��nnCr� CC ^.7�
�"j -. r C �' ' �-? n ^� � t� ^ 5 z T m c � ❑� � � 2 G_ � f .. p W ry �'y- a^.�7`r� .n.0 .~^. -�
/> .. 'S � < N 7 ` !J "J� G p, O G.�7 n ��.. .:.p f.. �G : �i`< � ``< � � C .y `G 5 � , f: ��. '7 ^Q.n �'fJ. (�j v'
_� F ... r' p.tf, ., .. f „_,:�1 w (�i S� C � � C� ���..� � f ��� -�•� G C .n '-'>�'�: ^ �n�T.� � ��m. .y
I:
'� � C 6`� n� �. 's a � _ � .- a� . -.'S S 'ri G
� . s � � � �� � "y n � io•O 5`J v, .". �b t„ . r� �' � � u - � '9.:.^O 3 r' na�p < � 0.'� m c
� ., � �o a c,e`e� e. �n `c_
� Y... � r � � 'i,i > tJ �G L 6�' �'7Q �"�� C� 4 S w ^r' � � < !�`G r n n 'S f �.G C.�C.f n�v� C�.� !4 y G�C`'•
�' '^ \ f' C ry4�G 5 f � �' !'^7 � n v � f ���< . .� (` C y � .. . ' � C C.�. � tl0 n G.
r �, f I' G " n �
('� yi r`�, � i�i . (; � S.� � . O . `�„ �. r "�m C �tR ` "0^ y fl�k p.� ,` � � (: O .^+
5 . 7 G-O �. v, O u � t^ry �U �� '_� C O G- G 2 7, _ C '� � a� w°' f�'O _."y»�
N r:1 L v .l � ?� 7 n » G �'t. < O . C.rt i G'1 'S �p � _. � � G['�i� � fD � �.
� y . _ � � � a C,� 'v y C .� G.� L ,�R; �� •� n �i „ F � y � �.� ��-V..o m � y a'
,� � y n � � � u fi � �� C ' ,�,� ..'N � � L '�� . � p ./� ?»�r» a a��C.7 � o U, ��r
� z. � �- - � r�"' � � ?'v� a �yaa � �� y � ' Ory � v ���s o,� �,.a nx.m.'�,� � p �ot��
.=K 8 •- � � w,5 µ 2 � � v� v=;,� � � -, � <,•_. ^, c� _r/� ❑na —2 _ !o�� � �"'T��o'
. = � c. ' .�; C�I � � � (: o �� � � � � ,�.� � m �.^y. =",:���7 ,�, � �p n
� J_',1t _ '."^` �J4 � `� � t. P..U_.� �� :'7 �. S'� � ?f j ^ /�P f: ' �' n �o`^. . �'+ ��F' �
�•f ++'� h .X � I: R�' !`� '5��. •3 ! � m -i [• ry L,,, G-f ,. �,� ' �� . t � n G 0'� Y -�� .�, ra ✓Y` " C
n �
`� ` �� c'� �`o -°n=�w = o.�'' a C^..�m � � i �C�� c c � ��� �,� " y � B?� r>� � C �``�
;�, � •'G'`� c r. -� - •.!' d q O � �' c � _. � -. � •i,.. b�, N v.
- .ra` s " � r ' _ � T._��r z� i ��' �c� c"�-�� ^ c.: � ��-,'� �R � �'•..� o..� �-'r, �
(." � �, S' .l !: lD ^f�f C'i G O C` .. �_ti (' 3 p� �L`,� y �' ^'V �n `t -{_f.. `�i' ".F r r�n f'
� G q � � . .. G O � 5 �� �t; G., F't;, � , n-M. � N^ ry � ^C
� �. ^ . . .-,�.. 'o v v� C C 3 p . : � S S p �n'� o-.-.!�
?' � .. zi � � � .0 �=, � ._. �; mU n . � �,� �� � - � o � � z'r.. � � � �, v.
i � �( � m rv' C 3� o.?. � � � r � - �.—� � � ��o C C� � � w c ti s�i �,.� R ?
C r ~ '- I� P : .� - � : .�'.. C = L � �p'� � �,r t> � `y'�" � O^ ''�n Pi O n n � ^ni
r. "6 y P c :v ts� n '6 ,,. qj 7'= i � n ? '6 7-v: "'" p
- f O, C :,. n `'� l`�;, su .r r �� _ .`-. " ? . G-'Ss . ."'-� �
_ :' •' � � -s „��p C .�. ' � n �-�i s 'S . � � m � R _ ?.�� � � �.
� � � C• ��' � � � n:� „�i W C � s:3 � .��; �' - �"' Q,U�^ C`' ��_-W � � P tJ n
<'r � �„ � J R�. c. � c x.'^ -, � � - . r P ii c� -�i�� �
f � ; s•. �� .. G w � � r i'• ` c: O r G�•�• .. v � v. v,�T� w'd G
7 F �, � ^ ic � a.c � " s: _ � z �' o:' o �� 'o ^.� 'o�
/'�n, r " I% � ^ . C ^ r tE � . (: . ti .7>'J � � � � � ✓
p � a ' 3 n � a n^• ` � c.� � c.w � c°� 'a � n
< � r � y � � �c ' � :; � ? � - 'o � • o
` y .. � w a � � � 7 . � _ � � z �,� �, S r'x,i� � � �.
,'^3 S W O' vF�i `G' � »' v. , d�� - rd:� �+ �q� IJ,V~•G'�
;y=' ^ w `- �� c ^ T _ c
._�� � : n m.^_. c � :x ^�c _. .� � c.X�o o C7^
- _ >^r ` � z� � n �'` _ ��� � ry7'" �
u � ... � o p. ��