Business Licenses
RESOLUTION NO. 117-06
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY
OF DUBUQUE, IOWA:
That the following having complied with the provisions of law relating to
the sale of Cigarettes within the City of Dubuque, Iowa, be granted a permit to sell
Cigarettes and Cigarette Papers within said City.
2 NEW
Hy-Vee Gas # 3
Hy-Vee # 3
Hy-Vee Inc.
Hy-Vee Inc.
300 Locust St
400 Locust St
Passed, approved and adopted this 3rd day of April, 2006.
Roy D. Buol, Mayor
Attest:
Jeanne F. Schneider, CMC
City Clerk
RESOLUTION NO. 118-06
Whereas, applications for Beer Permits have been submitted and filed to this Council for
approval and the same have been examined and approved: and
Whereas, the premises to be occupied by such applicants were inspected and found to
comply with the Ordinances of the City and have filed proper bonds.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF DUBUQUE,
IOWA:
That the Manager be authorized to cause to be issued the following named applicants a Beer
Permit
Music n More
CLASS "B" (5 DAY SPECIAL EVENT}
Music n More Promotions Town Clock Plaza
CLASS "B" BEER
Panchero's Mexican Grill+(Sunday/Outdoor) 4840 Asbury
McAleece Park/Recreation Com+(Sunday/Outdoor) 1801 Admiral Sheey
Central Coast Hospitality
City of Dubuque
Hy-Vee Inc
Hy-Vee Inc.
Iowa Potatoe/Produce Hs
CLASS "C" BEER PERMIT
Hy-Vee Gas # 3+(Sunday Sale)
Hy-Vee # 3+(Sunday Sale)
Tobacco World+(Sunday Sale)
300 Locust St
400 Locust St
3341 Hillcrest Rd
Passed, approved and adopted this 3rd day of April, 2006.
Roy D. Buol
Mayor
Attest:
Jeanne F. Schneider, City Clerk
anne F. Schneider, CMC
City Clerk
'. )
:-:-;J
,
;
--"--"
--
. \ i
; '-'1
RESOLUTION NO. 119-06
Whereas, applications for Liquor Licenses have been submitted to this Council for approval
and the same have been examined and approved; and
Whereas, the premises to be occupied by such applicants were inspected and found to
comply with the State Laws and all City Ordinances relevant thereto and they have filed proper
bonds.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF DUBUQUE,
IOWA:
That the Manager be authorized to cause to be issued the following named applicants a
Liquor License.
CLASS "C" BEER/LIQUOR LICENSE
Salsa's Mexican Rest.+(Sunday Sale)
Noonan's Tap+(Sunday Sale)
Marco's Italian American Food
Neighbor's Tap
1091 Main St
1618 Central Av
2022 Central Av
1899 Rockdale
Salsa's, Inc
Mary Lou Kamp
Marco's, Inc
Neighbor's, Inc
Hy-Vee, Inc.
CLASS "B" WINE PERMIT
Hy-Vee # 3
400 Locust St
DBQ County Historical Soc.
Park Farm Winery
Hy-Vee, Inc
CLASS "B" NATIVE WINE
Nat'l Mississippi River Museum
Park Farm Winery
Hy-Vee Gas # 3
350 E. 3n1 St
236 Main St
300 Locust St
Hy-Vee, Inc
CLASS "E" LIQUOR
Hy-Vee # 3
400 Locust St
Passed, approved and adopted this 3rd day of April 2006.
Roy D. Buol
Mayor
Attest:
Jeanne F. Schneider, CMC
City Clerk
60
DUBUQUE PbLlCE DEPARTMENT LIQUOR ESTABLISHMENT INSPECTION
DPD#- CASE #:
TIME:
DATE:
i Jiati; -fI PURpOSE OF ,"SPECnON
Establishment:~~~
Address:
]JI.. ) Routine / Yearly ~
Licensee: JL1.U S Disturbance 0
Address: Report of Underage Persons ~
4~ ;jt~ Full Inspection -2....-
License #: J Assist Other Agency ~
Issue Date: !:J/7~ Other (explain in narrative) ~
Expiration Date:
,
FIRE CODE Referral Filed
Bartender: Exit Signs Visible? Y N
DOB: Obstructions in Exits? Y N
Address: Within Occupancy Load? Y N
Check Individual CHECK VIOLA TlONS THA T APPL Y # OF VIOLA TIONS
/ 123.46 Public Intoxication I
-
- 5-7.2-a Person Under Age 21 in Bar After 9 P.M. (1B-20 yrs old) 0
- 5-7.2-a Person Under Age 21 in Bar After 9 P.M. (under age 18) D
- 123.47 Underage Possession of Alcohol <:>
- 123.49-3 Misrepresent Age When Purchasing Alcohol 0
723.4 Disorderly Conduct 0
-
Business Individual Total: I
- 123.49-1 Serving Intoxicated Person 0
- 123.47-a Serving Persons Under Age 21 0
- 5-7.2-0 Allow Person Under Age 21 in Bar After 9 P.M. 0
- 123.49-2-d Liquor in Container Other Than Original 0
- 5-9 Violation of Buffet Drinking Ordinance b
..L NO VIOLATIONS OBSERVED
NARRATIVE: I Business Total: ~
( Explain reason(s) for inspection, Violations observed, List all expired permits)
ON' s..~~.... C.~"Aa.?D ~ l'\41ilUt INT'OXlOrr'/ON 0 ON 0,11'1 Jos .
License Renewal Recommendation: ~ 0 NO
( If NO, explain)
Officer:-.K~.AAu/?l .adg#: S" Date: D:S-:;))-ol:::. Supervisor:
/ I I
Chief of Police: /1 - .> :: 7 ;J,jf-,~ate: I 1 ~llb J- I
,
j .. 7
-DUBUQUE POLICE DEPARTMENT LIQUOR ESTABLISHMENT INSPECTION
DPD#-
CASE #:
TIME:
DATE:
Establishment: _SALSA'S MEXICAN RESTR
Address:_ 1091 MAIN ST
PURPOSE OF INSPECTION
Licensee: SALSA'S
Address:
Routine / Yearly ...Q...
Disturbance !
Report of Underage Persons
Full Inspection
Assist Other Agency
Other (explain in narrative) _
License #: LC 33123
Issue Date:
Expiration Date: _04-04-2006
Bartender:
DOB:
Address:
Check
Individual
123.46
5-7.2-a
5-7.2-a
123.47
123.49-3
723.4
Business
123.49-1
123.47-a
5-7.2-c
123.49-2-d
5-9
FIRE CODE
Exit Signs Visible?
Obstructions in Exits?
Within Occupancy Load?
CHECK VIOLA TlONS THA T APPL Y
Public Intoxication
Person Under Age 21 in Bar After 9 P.M. (18-20 yrs old)
Person Under Age 21 in Bar After 9 P.M. (under age 18)
Underage Possession of Alcohol
Misrepresent Age When Purchasing Alcohol
Disorderly Conduct
Individual Total:
I
Serving Intoxicated Person
Serving Persons Under Age 21
Allow Person Under Age 21 in Bar After 9 P.M.
Liquor in Container Other Than Original
Violation of Buffet Drinking Ordinance
NO VIOLATIONS OBSERVED
NARRATIVE:
( Explain reason(s) for inspection, Violations observed, List all expired permits)
I Business Total:
t-JD viol <<1JO{}\ Not t'Ci
License Renewal Recommendation:
( If NO, explain)
DYES D NO
Officer: borrell
Chief of Police.
Bdg#: 7tJ!3
Date: ,;J-It-ora Supervisor:
I )
Date: I ~r7 ( ()~
Referral Filed
Y N 0
Y N
Y N
[OJ
[Q]
# OF VIOLATIONS
o
-,.:
'"
..
J
.~
~
r . DUBUQUE POLICE DEPARTMENT LIQUOR ESTABLISHMENT INSPECTION
DPD#-
CASE #:
TIME:
DATE:
Establishment: _TOBACCO WORLD
Address:_3341 HILLCREST RD
PURPOSE OF INSPECTION
Rou~e/~a~ ~
Disturbance !'
Report of Underage Persons
Full Inspection
Assist Other Agency
Other (explain in narrative) _
Licensee: IOWA POTATOE & PRODUCE
Address:
License #: BC 28521
Issue Date:
Expiration Date:_04-10-06
Bartender:
DOB:
Address:
Check
Individual
123.46
5-7.2-a
5-7.2-a
123.47
123.49-3
723.4
Business
123.49-1
123.47-a
5-7.2-c
123.49-2-d
5-9
FIRE CODE
Exit Signs Visible?
Obstructions in Exits?
Within Occupancy Load?
Referral Filed
Y N 0
Y N
Y N
CHECK VIOLA TlONS THA T APPL Y
Public Intoxication
Person Under Age 21 in Bar After 9 P.M. (18-20 yrs old)
Person Under Age 21 in Bar After 9 P.M. (under age 18)
Underage Possession of Alcohol
Misrepresent Age When Purchasing Alcohol
Disorderly Conduct
Individual Total:
I
[]]
Serving Intoxicated Person
Serving Persons Under Age 21
Allow Person Under Age 21 in Bar After 9 P.M.
Liquor in Container Other Than Original
Violation of Buffet Drinking Ordinance
NO VIOLATIONS OBSERVED
I Business Total:
[Q]
NARRATIVE:
( Explain reason(s) for inspection, Violations observed, List all expired permits)
No V'OLA'\ON". NO,Eh
License Renewal Recommendation:
( If NO, explain)
DYES 0 NO
Officer:
Chief of Police.
Date: .2 -/7-/J(; Supervisor:
~ !
Date: I ~/ 7 / 7)J.
# OF VIOLA TIONS
()
"
DUBUQUE POLICE DEPARTMENT LIQUOR ESTABLISHMENT INSPECTION
DPD#-
CASE #:
TIME:
DATE:
Establishment: _NAT'L MISS, RIVER MUSEUM
Address: _350 E, 3RD ST
PURPOSE OF INSPECTION
Routine / Yearly ~
Disturbance $
Report of Underage Persons
Full Inspection
Assist Other Agency
Other (explain in narrative) _
Licensee: HISTORICAL SOCIETY
Address:
License #: WBN 52
Issue Date:
Expiration Date: _04-12-06
Bartender:
DOB:
Address:
Check
Individual
123,46
5-7.2-a
5-7,2-a
123,47
123,49-3
723,4
Business
123,49-1
123,47-a
5-7.2-c
123,49-2-d
5-9
FIRE CODE
Exit Signs Visible?
Obstructions in Exits?
Within Occupancy Load?
CHECK VIOLA TIONS THA T APPL Y
Public Intoxication
Person Under Age 21 in Bar After 9 P,M, (18-20 yrs old)
Person Under Age 21 in Bar After 9 P,M, (under age 18)
Underage Possession of Alcohol
Misrepresent Age When Purchasing Alcohol
Disorderly Conduct
Individual Total:
I
Serving Intoxicated Person
Serving Persons Under Age 21
Allow Person Under Age 21 in Bar After 9 P,M,
Liquor in Container Other Than Original
Violation of Buffet Drinking Ordinance
NO VIOLATIONS OBSERVED
NARRATIVE:
( Explain reason(s) for inspection, Violations observed, List all expired permits)
I Business Total:
NO VIOLATIONS t-JOTED
License Renewal Recommendation:
( If NO, explain)
Officer: ell
DYES D NO
Date: 217-{/(, Supervisor:
, ;
Date: I ~/n! O,b
(
Chief of Police
Referral Filed
Y N D
Y N
Y N
[Q]
[QJ
# OF VIOLA T10NS
o
'DUBtlQUE'POLlCE DEPARTMENT LIQUOR ESTABLISHMENT INSPECTION
DPD#-
Establishment:--y1Jr1fY1.d/l(~, 77~, .
Address: JkLL f'b",,~
J1f JJu-f L.-triA ~
Licensee:
Address:
License #:
Issue Date:
Expiration Date:
Bartender:
DOB:
Address:
Check
Individual
123,46
5-7.2-a
5-7.2-a
123,47
123,49-3
723,4
Business
123,49-1
123,47-a
5-7.2-c
123,49-2-d
5-9
J.-U t'iS'5lJS
Lf -J::; .() t3
CASE #:
TIME:
DATE:
PURPOSE OF INSPECTION
Routine / Yearly 2
Disturbance ~
Report of Underage Persons ~
Full Inspection ~
Assist Other Agency ~
Other (explain in narrative) ~
FIRE CODE
Exit Signs Visible?
Obstructions in Exits?
Within Occupancy Load?
Referral Filed
Y N
Y N
Y N
CHECK VIOLA TIONS THA T APPL Y
Public Intoxication
Person Under Age 21 in Bar After 9 P,M, (18-20 yrs old)
Person Under Age 21 in Bar After 9 P,M, (under age 18)
Underage Possession of Alcohol
Misrepresent Age When Purchasing Alcohol
Disorderly Conduct
# OF VIOLA TIONS
3
o
(J
(J
o
o
Individual Total: 3
o
Serving Intoxicated Person
Serving Persons Under Age 21
Allow Person Under Age 21 in Bar After 9 P,M,
Liquor in Container Other Than Original
Violation of Buffet Drinking Ordinance
NO VIOLATIONS OBSERVED
=t=
NARRATIVE:
( Explain reason(s) for inspection, Violations observed, List all expired permits)
I Business Total:
o
No 1I10LA7//JA}\ NOTEII
License Renewal Recommendation:
( If NO, explain)
bJ-XES 0 NO
Officer: Goue\ \
Chief of Police:
3- 2-0<0
Date: I
Supervisor:
3~/o(,
,
. DUBUQUE-POLICE DEPARTMENT LIQUOR ESTABLISHMENT INSPECTION
DPD # - CASE #:
TIME:
DATE:
Establishmen(~~~,-f.j PURPOSE OF INSPECTION
Address: JR
Routine / Yearly ~
Licensee: Disturbance
Address: Report of Underage Persons
~ J-.7/)1;J.J Full Inspection
License #: Assist Other Agency
Issue Date: Other (explain in narrative) , /
-
Expiration Date: lJ-/7 -f) Eo
,
FIRE CODE Referral Filed
Bartender: Exit Signs Visible? Y N
DOB: Obstructions in Exits? Y N
Address: Within Occupancy Load? Y N
Check Individual CHECK VIOLA TIONS THA T APPL Y # OF VIOLA TIONS
- 123.46 Public Intoxication 0
- 5-7.2-a Person Under Age 21 in Bar After 9 P.M. (18-20 yrs old)
- 5-7.2-a Person Under Age 21 in Bar After 9 P.M. (under age 18)
- 123.47 Underage Possession of Alcohol
- 123.49-3 Misrepresent Age When Purchasing Alcohol
- 723.4 Disorderly Conduct
Business Individual Total: 0
- 123.49-1 Serving Intoxicated Person
- 123.47-a Serving Persons Under Age 21
- 5-7.2-c Allow Person Under Age 21 in Bar After 9 P.M.
- 123.49-2-d Liquor in Container Other Than Original
5-9 Violation of Buffet Drinking Ordinance "
-
- NO VIOLATIONS OBSERVED
NARRATIVE: I Business Total: ~
( Explain reason(s) for inspection, Violations observed, List all expired permits)
NO VlnLATION \ NIJTFJ)
License Renewal Recommendation: ~S 0 NO
( If NO, explain)
Officer: borre.1I Bdg#: 10\3 Date: 3-Z-01o Supervisor:
/. / I
-" :1 h.UJA, Date: I ~/ <>Z/~6 I
Chief of Police: .~
'-J
. . DUSUQUE POLICE DEPARTMENT LIQUOR ESTABLISHMENT INSPECTION
. DPD # - CASE #:
TIME:
DATE:
I .
Establishment: Pomr Ailt,;;, ~ PURPOSE OF WSPECTION
Address:
Routine / Yearly ~
Licensee: WQ"~~ !
Address: Report of Underage Persons
S6 LJ7~ Full Inspection
License #: Assist Other Agency
Issue Date: / Other (explain in narrative) _
Expiration Date: t.f--r5-{)S
FIRE CODE Referral Filed
Bartender: Exit Signs Visible? y N
DOB: Obstructions in Exits? Y N
Address: Within Occupancy Load? y N
Check Individual CHECK VIOLA TIONS THA T APPL Y # OF VIOLA TIONS
- 123.46 Public Intoxication ()
- 5-7.2-a Person Under Age 21 in Bar After 9 P.M. (18-20 yrs old)
- 5-7.2-a Person Under Age 21 in Bar After 9 P.M. (under age 18)
- 123.47 Underage Possession of Alcohol
- 123.49-3 Misrepresent Age When Purchasing Alcohol
- 723.4 Disorderly Conduct
Business Individual Total: 0
- 123.49-1 Serving Intoxicated Person
- 123.47-a Serving Persons Under Age 21
- 5-7.2-c Allow Person Under Age 21 in Bar After 9 P.M.
- 123.49-2-d Liquor in Container Other Than Original
5-9 Violation of Buffet Drinking Ordinance \ ,
-
- NO VIOLATIONS OBSERVED
NARRATIVE: I Business Total: IT]
( Explain reason(s) for inspection, Violations observed, List all expired permits)
N6 VIOl AT/olIJi NOTE/)
License Renewal Recommendation: [JJ--'1ES D NO
( If NO, explain)
Officer: GCirell B g#: /0\3 Date: 3-2-0/0 Supervisor:
/" , J I
I~ , .~.~ Date: I ] I~/Db I
Chief of Police: I'" -r ~ ~\
I
"-.J
u ~ u ~ u
'-' '-'
Ii: Ii: Ii: Ii: Ii:
= u.. u.. u.. u.. u..
oS 0 0 0 0 0 0
>- >- w >- >- >-
;<:: lD lD -' lD lD lD
'" Ii:
'" 0 0 0 0 0 0 0 0 0
c.. w w Ii: w w w w w w w
'" ...J -' -' -' -' -' -' -' -'
S 0 0 0 Ii: 0 0 Ii: Ii: Ii: 0
z Z 0- Z Z Z
~ <C w '" ~ ~ '" '" '" <C
:I: '" 0 0 0 0 :I:
- 0 u.. u.. ...J ...J u.. in
::; ~ (/J W W lD lD W iii
.. w '" ;: ;: 0 0 ;: (/J
c.. -' <C w '-' '-' -' -' '-' <C
lD W 0- 0 0
... 0 (/J (/J (/J z
E-< '-' (/J :ij 0- :ij '-' '-' :ij
'" Z => => ~ ~ W
... 0- ili N
0 -' Cl -' -' ;:
= '-' ti ~ z <C :5 :5 <C
.. Ii: '" <C z z ti
." u.. => a: :ij :I: :ij Cl Cl :ij '-'
00 ~ >- (/J '" '"
= (/J => ii: ~ ii: => => ii: (/J
.. >- is (/J '-' C;; '-' lD lD '-' :ij
~ ..
r-1 ..
E-< ~ .... N N '" " '" N '"' 0 :g N
Z E .... .... 0> '" ~ .... 0> ;;; Q
r-1 ;! .... g 0 ~ '" .... '"
~ = .... '"' '" '" '" '"' " ....
U Z '"' '"' ~ '" '" '" '" 0 0
'i' 'i' 0 0 0 0 0 0 'i'
E-< .. '" '" '" .;, .;, .;, .;, .;, * ~
Z .... '" 'i' 'i' 'i' 'i' 'i' 'i' 'i' 'i'
'"' -.c '" C; C; C; C; C; C; C; C; C; C;
r-1 = U
:;; = =
.... t:! In
r-1 ..J
0 -.c w '" 0 0 Ii: ~ z => ..J
~ .... '" => w 0
E-< ..... .. w Cl z z ::; ::; ~ z ili cc
.... .. >- ~ w '" :J :J 0 z U
0 .... '" ii: '-' '-' w (/J
w w ~ '"
~ '"' 0 IS '" '-' lD 0 '-' '-' w ii: ...
>- ~
= E-< 0 " ~ 0 :I: ::; ::; (/J u.. (/J 0
.... (/J (/J ..., >- >- ..., 0- lD ..., 0::
r-1
~ r-1 III W
C = tll
=
j ~ t:! ::Ii
.... :J
S ~ z
'" .... ..J
0 '" CC
~ ...
;;l 0
~ Q ...
Q Q
-<
'"
'"
<ll
..
."
~ z z z z z z z z z z
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
C;; C;; C;; C;; C;; C;; C;; C;; C;; C;;
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
<ll '" N '" .... '" '"' '"
E 0 '"' '"
'"' ~ C;; 0 N 0 0 N '"' N
0- '"' ~ N ~ 0> " ....
E-< N
..!l '" '" '" '" '" '" '" '" ~ '"
'" ~ ~ ~ ~ 0 0 0 ~ e
Q N 0 .,
~ 0 i;j ~
<a ~ ~ N N - ~ e
N N
~
',..-
u
u: w
= "- -'
.S: 0 '"
- >- ('j
.;;; '" ::J
= '" ll. '"
Q, W ll. W
"' -' q: -'
s '" u:
Z I-
q: 0 a::
:I: z 0
"-
en w en
.. :;:
Q, en en
w () w
.... z en z
... u; :! u;
- ::J -' ::J
= '" q: '"
..
"C ::;; Z ::;;
'" a:: :! a::
= :5 a:: :5
.... q: () q:
i:li ... ..
r.< rJl ..
... ~ .Q '" .., N
Z e .. I'- I'- ..,
0 '" '"
r.< u = I'- .., ..,
U Z .., 0 0
... <;> 0 0
~ ... .. '" <h <h
.... "' <;> <;> <;>
= \C " ;:; ;:; ;:;
~ = U
.... = Ul
r.< ..,. !::! '" ..J
.., \C ..J
U .., .... z
i:li - .. q: <
0 ... .. W Z ()
0 ... a::
... 0 e ~ w II.
10.. :I: 0
Z .... ... 0 ::;;
r.< ..,. ...., a:
.., ltl W
~ .., = al
= :!i
-< r.< !::!
... " = ='
r.< z .... z
-
~ ~ ..,. ..J
0' <
I-
~ rJl 0
i:ll rJl I-
~ ~
Q Q
~
'" '" '"
"' a:: a:: a::
"' l- I- I-
..
.. en en en
"C w w w
"C a:: a:: a::
-< () () ()
-' -' -'
-' -' -'
:;: :;: :;:
~ ;0: ~
..,
.., .., ..,
.. <0 '"
e '"
0 N 0
E= .., N
N N
..
- '" <0 <0
" 0 e ~
Q iD '"
"' ~ ~
-' () -' -' () () () () () ()
0 0 Ol
Z u: z Ol u u: Ol Ol Ol u: u: u: u: u:
= ..: u. ..: 0: z u. 0: -' 0: u. u. u. u. u.
Q J: 0 0 J: u: () 0 u: a> u: 0 0 0 0 0 0
-..:: 0: >- Ol 0: >- >- >- ..: >- Ol >- >- >- ~ >-
";; Ol a> -' Ol a> f- a> a> u a> -' a> a> a> a>
Q J: 0 u: J: 0 Z 0 0 ::; 0 u: 0 0 0 0 0
.... u Ol f- U Ol S Ol Ol 0. Ol f- Ol Ol Ol Ol Ol
., f- -' 0: ~ 0: -' 0: 0. 0: 0: -' -' -' -' -'
is 1f. 0 0 LJi 0. 0 LJi ..: LJi 0 0 0 0 0 0
Z 0. :; Z f- 0. Z Z Z Z Z
'" ..: Ol '" -' 0 ..: -' 0 -' Ol ..: ..: ..: ..: ..:
is J: 0: is u U J: U Z U 0: J: J: J: J: J:
~ ~ Ol ::l J: 0 i'U z
Z 0.
Ol U '" Z ::J
" 0 ~ 0 0: ~ 0: -' '" '" '" '" '" '"
.... Z 0: ~ '" Ol 0 -' '" '" '" '" '" '"
0. Z ..: Ol Ol Ol Ol Ol Ol
~ 0 Ol '" 0. 0. Z Z Z Z Z Z
0. ::J 0 0. Ol '" '" Ol 0 Ol iii iii iii iii iii iii
0: Z ::J Z is ::J U -' U
- f- U ::J (!) iii 0 z 0 Z ::J ::J ::J ::J ::J ::J
= Z 0 -' u :5 a> a> a> a> a> a>
" Ol -' Z ::J () u :5
"Cl 0 ..: u. ~ a> t;: :; :; :; :; :; :;
";;; u :; u is a: ::J ::J 0: 0: 0: 0: 0: 0:
Ol '" a> Ol a> :5 :5 :5 :5 :5 :5
= u Z '" 0: Ol ::J :; J: :;
.... ..: ..: ~ c;; u: :; '" ..: f- ..: ..: ..: ..: ..: ..: ..:
..: ...
... ..
,... ..c .... ;::: '" g N <> <> 0 '" <> '" ;?; <> <> '" '"
Z E '" " N <> '" '" '" '" ~ '" '" "
... ~ '" <> " '" .... '" N .... '" '" '" N .... .... ....
= <> ;;; N '" .... N " " .... .... <> 0 0 0 0 0
U Z '" '" '" '" " " " " '" <>
<=1 <> <> <=1 <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>
,... '" .. '" ,;, ,;, '" ,;, ,;, ,;, ,;, ,;, ,;, <b <b <b <b <b <b
Z = ., <=1 <=1 <=1 <=1 <=1 <=1 <=1 <=1 <=1 <=1 <=1 <=1 <=1 <=1 <=1 <=1
III >C .. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
... = U
~ '" =
0 t:!
... >C J: Z 1=
u ,... .... 0: >- f- :l z
- ... Ol
..: .... .. Ol -' Z -' -' J: ;:s 0: Ol
0 = " 0 " Ol UJ " Ol f- Ol J: J: f-
III IE >- 0: '" U u. ~ '" " U U '"
f;o; '" 0 z Ol 0 f- Ol Ol ~ 0 () ill 0 0 ill
z ,... 0 '" a> 0: '" a> J: '" '" '" " "
... ..., ..., " :; a> ..., u. u. " U Ol '" '" 0
... " III
~ ~ =
=
...: t:!
.. ....
~ rIJ ....
rIJ -
[:il ..,.
0'
., ~
== ~
., ...:
~
.,
.,
~
"Cl f-
"Cl '"
...: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 0:
'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"
Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol Ol ;: Ol Ol Ol Ol
<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>
'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"
'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"
.. '" '" " .... '" " N '" '" '"
e <> " " N '" <> " '" '" '" <0 '" <0 '" N '"
'" ~ ~ <> ~ '" N .... '" ;!: '" '" N "
E:: ~ .... ~ <0 '" N N <>
.. '" '" '"
- '" '" '" '" '" '" '" <0 <0 8 <0 <0 <0
.. <> ~ ~ <> <> ~ ~ Q ~ ~ ~ Q ~ ~ <>
~ a; ;:: 0 N "
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Q
- ;:: a; 0 ~ - -
.... .... '" ~ ~
= "
,S UJ
- ...J
';; u:
8- >-
'" '"
Q 0
0-
UJ
'"
0-
UJ
" ~
Cl.
>.
E-< 1<
- 0-
= Cl
" z
.... 52
'" '"
= ~
...
~ ..
""I "
E-< .c N
Z E ... ...
""
""I Sl = <D ...
0
u z 0
E-< .., " <D
'" 9
Z = 'C '" ;:;
""I ltl = u
::=J .., = 11l
0 !:::! ..J
""I 'C '" ..J
U E-< .... .. UJ <
..... z
~ '" " U
= '" z
0 ltl IS :5 ...
~ .., 0 0
0 u.
Z ""I E-< '" II::
""I " ltl W
~ Z = III
~ = :l!
-< !:::! ::l
..l '" z
'" ....
""I ..... ..J
'" ..,.
~ ;j <
0' I-
~ Q 0
~ Q I-
~ -<
Q
'"
'"
~
....
....
-< "
'"
""
UJ
0
'"
""
"
E a:>
N
E= 0>
" ~
-
'"
Q M
N
.
u u ~ ~ u u u ~
w 0 w
u: u: w U z u: u: u: u
= u.. u.. ~ Z <( u.. u.. u.. z
.:: 0 0 0 0 '" <( :I: 0 0 0 0 0 <3
>- w w >- <( u '" >- w w >- >-
-
'OJ '" ~ ...J '" U >- W '" ...J ~ '" '" >-
u: u: 0 ::J z :I: 0 u: u: 0 0 z
= 0 0 a. :5 ~ >- >- :5
"" w 5:: w >- w a. w w w 0
'" ...J ...J '" ~ ...J '" '" ~ ...J W
is 0 0 u: 0 0 <( a. 0 0 0 0 0 ...J a.
z a. a. z >- ::; z a. a. z z u: ::;
<( w '" w <( 0 0 (f) <( w w <( ~ 0
:I: '" 0 '" :I: Z U 0 :I: '" '" :I: Q; U
, ~ w ~ ~ (J) '" >- , , :I:
>= 0 a. w w en w w ~ >= t3 ~
~ u (f) u u (f) ...J U
<ll >- ~ (J) (f) (f) >- z (f) <( <( ':;
"" :l :l <( ...J
.... a. w :I: Z Z W ~ W W
0 U (!) Z ~ > u U :::J (J)
... '" (f) a. (J) w 0
>- z u: W :::J :::J :::J N :::J 0 Z Z 0
- (f) ill '" ...., ill ill <(
= U >- ~ 0 (!) 0 >= ~ (!) ::; (!) ...J
<ll '" ~ (3 Z (3 (3 U '" '" <(
... u: :::J <( Z Z U
u.. :::J <( ii: :I: ii: en ::J :::J :::J en 0
'" ~ >- (f) U (f) (f) U U '" >- >-
(f) (f) ~ (f) (J) (J) (J) (f) (f) W
= 0 (f) :l :::J a; :::J :l :l :l :::J 0 0 :l ::;
.... >- <( (f) (f) a.
~ ...
r-l ... <ll
... ~ ..c 0'- oo <0 0 a> <0 oo 0'- ~ ... oo ;::: :g N ;1;
Z a <0 a> 0'- ;::: oo 0'- "' oo oo a> ...
~ oo 0'- "' 0 '" ;g "' oo "' ... 0'- N '"
r-l ... = N N '" a> N oo <0 0 ;; 0'- 0'- "' "'
u Z Z N ... ... ... <\ oo oo oo oo 0 0 0 0 0
9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
... r-l <ll '" .;, .;, .;, .;, .;, .;, .;, .;, '" '" '" '" * *
z u '" 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
'-C '" ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;
r-l = U
:a 00 =
.... l::!
r-l '-C u..
.... .... :::J (f) Z (f) (f) 0
u ~ '" z ;;: <( '" a. '" (!)
~ 0 ... '" w ill 0 w ::; W :::J (f) W :I: '"
'" <ll W >- (f) ::; (J) '" ::; '" ;;: ::; '" w
0 ... <ll 0 '" w '"
e '" w '" ...J (J) U ~ ~
.... 0 ill '" ;:2 <Ji w w '" 0 '" ::;
z 00 ... 0 '" ::; '" '" (f) ::; '" 0 :J:
.... w (f) ...., u ...., '" >- u ...., >- ::;
r-l '-C
.... III
~ =
r-l =
-< " ~
... Z
r-l ....
~ -
~ ....
0' rIl
~ rIl
= ~
~
~ ~
~ '"
<h
'"
>-
(f)
a.
:::J
'" W W W W W W W W W W W W W W W
;;c > ;;c ;;c > > ;;c > ;;c ;;c ;;c ;;c ;;c ;;c ;;c
'" <( <( <( <(
<ll
... ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J
... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
...
-< >- >- >- >- >- >- >- >- >- >- >- >- >- >- >-
z z z z z z z z z z z z z z z
w w w w w w w w w w w w w w w
u u u u u u u u u u u u u u u
"' "' "' "' <Xl <Xl "' "' "' "' "' "' "' "' "'
<0 <0 <0 <0 <0 <0 <0 <0 <0 <0 <0 <0 <0 <0 <0
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
<ll oo '" <0 <0 0'- 0'- oo oo oo
a oo ;;; a> ~ ;;; 0'-
~ ;: oo ~ '" '" '" N ;;; N N 0
E:: a> N N oo <0 ;": "' 0
~ N N N N
~ oo oo oo oo oo oo oo '" '" <0 <0 <0 <0 <0 <0
0 0 0 Q Q
'" ~ ~ ~ ;j; '" ;:: 0 Q ~ ~ Q ;j; ~
~ "' N oo N
~ ~
N "! - '" - '" Q N N N N
"' c; c; a> ~ N '" '" '" '"
~ ~
=
Q
:e
'"
Q
...
'"
Q
"
...
~
-
=
"
-=
"C:;
=
..
Cl:: ...
~ ... "
... ~ ,.Q
z e II)
~ ... = ~
u z z
... ~ "
z u '"
'" "
~ oc = U
~ = VI
.... ~
'" ..J
~ .... .... ..J
~ 0 ~ ... <
'" " 0
0 ... '"
e u..
~ oc 0 0
z .... ... 0 II:
~ '"
.... III W
~ = III
~ = ::E
j " ~ ::l
~ III Z
....
~ - ..J
;;J ..,. i:!:
0- '"
;;J '" 0
=:I f;;j I-
;;J
Q ~
'"
'"
~
-=
-=
-<
"
e
E=
"
-
"
Q
~ ~ t5 t5 t5 t5
w 0 Ii:
() z u: u: u: u: w w
= z <{ 0 "- "- "- "- a: a:
.s C5 :I: 0.. 0 0 0 0 u: 0 u:
a: w >- >- >- >- >- w >-
- I- a: ...J
.OJ W CD CD CD CD CD CD
CO Z :I: I- 0 0 0 0 0 0 u: 0
Cl. :5 ~ z w w w w w Ii: w
w w
'" ...J ...J ...J ...J ...J a: a:
.- 0.. 0 0 0 0 0 u: <{ 0 L:i
~ ::;; 0.. C3 Z Z Z Z W 0..
0 V) ~ ~ <{ <{ <{ a: ...J w ...J
() is :I: :I: :I: 0 () a: ()
0.. W "- 0 0 iJi z ...J ... 1ii
CD :I:
W ::;; a: w V) V) ::;) ::;) z
Ol ~ W u: ;: a: a: ::;; ...J 0 0
Cl. ...J () W W ...J ...J Z 0
.... CD W 0.. 0.. W <{ 0 Z
... "' 0 a: () V) () () 0
a: z :E V) V) Z W 0.. W
0.. ::;) ::;) () >- ()
- 0.. I- <li ...J 0 0 <li z a: I- Z
= (!) () Z <{ :5 :5 z :5
Ol z u: w a: z C3 C3 a: w
'C ;;:: "- 0 ::;) :E a: a: ::;) ::;) (!) 0 ::;)
." a: ~ C3 l- V) V) I- CD a: C3 CD
= 0'. () V) "' ::;) ::;) V) ::;; ::;) ~ ::;;
.. I- <{ is () V) V) is <{ CD <{
" ~ ..
~
... ... Ol
-< .Q CO 0 0 <Xl ... ... ;; 0 '" ... N "'
Z El ... ... CO ... "' 0 '" '" '" '" ~
~ '" '" CO '" CO ... CO ... 0; co '" N
~ = ... 0 '" <Xl N N ... CO ;0 "' co ...
U z 9 N N '" ... ... g 9 g "' "'
U '? 0 0 0 '? 0 '? 0
... ~ Ol "' "' .;, .;, .;, "' .;, "' .;, .;, "' .;,
z '" '? '? '? '? '? '? '? '? '? '? '? '?
\C " ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;
~ = u
::E ~ = UI
~ ~ !:! CD ..J
00 .... z 0 0 :I: ..J
U .... s:;: w 0 a: z << () "'
" .. (!) a: ;: z ::;; w <{ V) w <
0 .... Ol Z ...J Z :J >- z w ::;) V) u
0 " w V)
... = ::;) ...J ...J <{ () w a: ~ V)
r-. 0 0 ~ ::;) :I: () a: w ~ W N U.
;: "' 0
z ... 0 >- V) ::;; '" :I: t;: ::;; "'
~ ..., z CD CD l- V) ::;; 0 ..., "- 0::
~ ~
00 lTl W
~ .... = III
=
-< ~ !:! ::E
... " r-- ::l
~ Z .... z
~ ;:Z ~ ..J
0' <
I-
~ '" 0
~ '" I-
~ ~
~ ~
~
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
'" a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a:
'"
Ol W W W W W W W W W W W W
.. ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J ...J
'C ~ <{ ~ ~ ~ ~ ~ <{ ~ ~ <{ ~
'C 0 0 0
-< '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"
() () () () () () () () () () () ()
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a: a:
'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"
'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"
~ ~ <Xl <Xl ~ <Xl <Xl ~ <Xl ~ ~ <Xl
~
Ol <Xl ~ co ~ '" ... "'
e ~ N "' 0 '"
'" 0 N ... "' "' ...
E::: '" 0 :: N 0 <Xl '" 0 0 co '" ~
N ~ N
Ol "' "' "' "' "' "'
- "' "' "' "' "' "'
" ~ 0 Q ~ 0 ~ Q 0 ~ 0 ~ ~
~ a; N a; ;;; ;;;
~ ~ iii ~ ~ ~ ~ ~ - ~
... <Xl a; a; c; S! ~ N N
.
u u u u u u
u: u: u: u: u: L1J u:
= u. u. u. u. u. -' u.
.s 0 0 0 0 0 al 0
>- >- >- >- >- () >-
;<:: al al al al al al
'" ::;
= Cl Cl Cl Cl Cl a. Cl Cl
Q, L1J L1J L1J L1J L1J a. L1J L1J
'" -' -' -' -' -' -' -'
is Cl Cl Cl Cl Cl <( u: Cl
Z Z Z Z Z f- Z
<( <( <( <( <( 0 ex: ~
:I: :I: :I: :I: :I: Z 0
W :;
III III III III III ex:
" L1J
Q, III III III III III Cl -'
L1J L1J L1J L1J L1J -' a. al
... Z Z Z Z Z 0 ~ 0
... en en en en en '-' ex:
- ::> ::> ::> ::> ::> f- III a.
= al al al al al Z '-' '-'
" :; :; :; :; :; L1J u: u:
"Cl Cl
." ex: ex: ex: ex: ex: U u. u.
= :5 :5 :5 :5 :5 '-' ~ ~
.... <( <( <( <( <( <( f- f-
..:: ...
r.l ~ "
~ J:J ;0 '" '" " " 0 '" '"
e '" '" '" ... ... " ;:: ..
r.l "' '" '" "' ... "' '"
" '" "' '" '" '" " 0 ~
U = Z '" ... ... ... "' "' 0
rJ'J 0 0 0 0 0 0 0 0
... -0( " .;, .;, .;, .;, .;, .;, ~ ~
Z '" 'i' 'i' 'i' 'i' 'i' 'i'
'" " 0 0 0 0 0 0 0 0
r.l = = U
:a .... =
.. t::! 11l
r.l .... .... III ..J
U 0 ~ z a. '" ..J
..:: ... (!) ex: L1J ::> :; '-' <
... '" " Z L1J f- L1J ex: Z <( L1J U
0 '" ::> a. III Z 0 0 :I: Cl
IS a. S lL.
roo. = 0 0 ::> ili ;2 '" >< z
Z .... ... 0 >- f- III 0 ::; 0
.. lD ~ Cl :; '-' ~ -' Cl II::
r.l ....
~ IT> W
r.l = lXl
=
-0( " ~ ::i
...l Z ::l
r.l ~ .... Z
~ ~ ..J
0' rJ'J <
rJ'J I-
~ ~ 0
= I-
~ ~
~ ~
-0(
'"
'" Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl
t ex: ex: ex: ex: ex: ex: ex: ex:
"Cl ~ >- >- >- >- >- >- >-
"Cl ex: ex: ex: ex: ex: ex: ex:
-0( ::> ::> ::> ::> ::> ::> ::> ::>
al al lD lD lD lD lD lD
III III III III III III III III
<( <( <( <( <( <( <( <(
0 0 0 0 0 0 0 0
... ci\ ... ci\ ci\ ci\ ci\ ci\
'" '"
... ... ... ... ... ... ... ...
" N " '"
e '" N '" ... 0
"' N ;;; ... N ... '"
E:: "' '" " '" N "'
N N ~
" "' "' "' "' "'
- "' "' ~
" 0 0 ~ Q ~ 0 0
~ iO (;j 1? ;;:: ;;:: "'
!:::' N !:::' !:::' Q
Cl Cl ~ -
'" ~ N
.'